Hitachi NT 50AE User Manual

INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS
DANGER
Improper and unsafe use of this Nailer will result in death or serious injury!
This Manual contains important information about product safety.
Read and understand this Manual before operating the Nailer.
Keep this Manual available for others before they use the Nailer.
MODE D’EMPLOI ET INSTRUCTIONS DE SECURITE
DANGER
Une utilisation incorrecte et sans respecter la sécurité de ce cloueur risque
d’entraîner la mort ou des blessures graves !
Ce manuel renferme des instructions importantes sur la sécurité de l’outil.
Lire et bien assimiler ce manuel avant d’utiliser le cloueur.
Conserver ce manuel à l’intention des autres utilisateurs du cloueur.
MANUAL DE INSTRUCCIONES E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PELIGRO
¡La utilización inadecuada e insegura de este martillo neumático puede resultar
en lesiones serias o en la muerte!
Este manual contiene información importante sobre la seguridad del producto.
Lea y entienda este manual antes de utilizar el martillo neumático.
Guarde este manual a mano para que puedan consultarlo otras personas antes
de utilizar el martillo neumático.
NT32AE(S)NT50AE(S)
Model Brad Nailer
Modèle Cloueur - epingle
Modelo Martillo Neumático
NT 50AE(S) • NT 32AE(S)

Hitachi NT 50AE Specifications

General

Brand	Hitachi
Model	NT 50AE
Category	Nail Gun
Language	English

Summary

Important Information

Signal Word Definitions

Explains the meaning of signal words like DANGER, WARNING, and CAUTION.

Safety

Essential Safety Instructions (Part 1)

Crucial safety rules for nailer operation, including personal protection and safe handling.

Essential Safety Instructions (Part 2)

Continues essential safety rules for nailer operation, covering storage, environment, and specific usage.

Employer Responsibilities and Final Safety Notes

Details employer duties and final safety advice for using the nailer.

Operation

Nailer Components and Overview

Identifies and labels the various parts of the nailer.

Technical Specifications

Provides detailed specifications for the nailer models, including pressure and consumption.

Nail Compatibility and Selection

Shows the types and dimensions of nails suitable for use with the nailer.

Accessories, Applications, and Environment Setup

Covers accessories, typical applications, and requirements for the working environment.

Air Supply

Compressed Air System Requirements

Details requirements for the compressed air source, filter, regulator, and lubricator.

Lubrication and Cold Weather Handling

Provides instructions for proper lubrication and care of the nailer in cold conditions.

Testing the Nailer

Pre-Operation Functional Checks

Outlines the steps to test the nailer's functionality before starting actual work.

Adjustments and Loading

Setting Air Pressure and Loading Nails

Explains how to adjust air pressure and the correct procedure for loading nails.

Nailer Operation

Safe Operating Procedures

Details safe practices and warnings during the nailer's operation.

Methods of Nail Driving

Describes two methods for driving nails: intermittent (trigger fire) and continuous (push lever fire).

Adjusting Nailing Depth

Guides on how to adjust the nailer for consistent nail penetration depth.

Changing Exhaust Vent Direction

Instructions on how to adjust the direction of the nailer's exhaust vent.

Maintenance

Clearing Jams and Storage

Procedures for clearing jammed nails and proper storage of the nailer.

Service, Repairs, and Maintenance Chart

Information on service, repairs, warning labels, and a maintenance schedule.

Operator Troubleshooting Guide

A guide to help diagnose and resolve common problems encountered during nailer operation.