171
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO
PORTUGUÊS
6  CONTROLOS AUTOMÁTICOS 
O sistema está equipado com as seguintes funções:
 ¡ PROTECÇÃO DE TRÊS MINUTOS
O compressor mantém-se desligado durante pelo menos três minutos, 
após ter sido parado. Se o sistema for arrancado, aproximadamente 
3 minutos após ter sido parado, o indicador RUN será activado. 
Contudo, o arrefecimento, ou o aquecimento, permanece desligado 
até que tenham passado, aproximadamente, 3 minutos.
O funcionamento pode parar durante 6 minutos, no máximo, 
para proteger o compressor.
 ¡ PREVENÇÃO DE CONGELAÇÃO DURANTE 
O ARREFECIMENTO
Quando o sistema funcionar num espaço com baixa temperatura, 
o arrefecimento pode ser alterado para ventilação, durante alguns 
momentos, para evitar a formação de gelo no permutador de calor 
da unidade interior.
 ¡ REINÍCIO AUTOMÁTICO APÓS FALHA DE CORRENTE
Se a fonte de alimentação for desligada durante períodos de tempo 
curtos (até 2 segundos) o controlo remoto reterá os ajustes  
e a unidade será reiniciada quando a alimentação for restabelecida.
Se for necessário o reinício automático após períodos de falha 
de corrente superiores a 2 segundos, contacte o seu distribuidor 
(função opcional).
 ¡ CONTROLO DE AR LENTO DURANTE AQUECIMENTO
Quando o compressor for parado enquanto o termostato estiver 
DESLIGADO, ou o sistema estiver a executar a operação de 
descongelação automática, a velocidade do ventilador será 
ajustada na posição lenta.
 ¡ CICLO DE DESCONGELAÇÃO AUTOMÁTICA
Quando o aquecimento for parado premindo o botão RUN/STOP, 
a congelação da unidade exterior será vericada e poderá ser 
executada a operação de descongelação durante um período 
máximo de 10 minutos.
 ¡ PREVENÇÃO DE FUNCIONAMENTO EM SOBRECARGA
Quando a temperatura exterior for demasiado elevada durante 
o aquecimento, o aquecimento será parado devido à activação 
do termístor exterior, até que a temperatura seja inferior.
 ¡ ARRANQUE A QUENTE DURANTE O AQUECIMENTO
Para evitar a descarga de ar frio, a velocidade do ventilador 
é controlada a partir da posição lenta até à posição de ajuste, 
de acordo com a temperatura do ar de descarga. Neste caso, 
o deector ca xo na posição horizontal.
7  RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS BÁSICOS 
 CUIDADO:
Quando ocorrer uma fuga de água da unidade interior, pare 
o funcionamento da unidade e contacte o seu serviço de 
assistência técnica
Se vir ou cheirar fumo proveniente da unidade, pare o funcionamento 
da unidade e contacte o serviço de assistência técnica.
 ¡ O SEGUINTE NÃO É ANÓMALO
 −  Ruídos de peças que se deformam  
Durante o arranque e a paragem do sistema, poderá ser ouvido 
um ruído de fricção. Este ruído deve-se à deformação térmica 
das peças plásticas. Não é anómalo.
 −  Ruído de circulação do refrigerante 
Quando o sistema está a arrancar ou a parar, é audível um ruído 
de circulação do refrigerante.
 −  Cheiros da unidade interior 
Os cheiros aderem à unidade interior após um longo período de 
tempo. Limpe o ltro e os painéis de ar e assegure uma ventilação boa.
 −  Vapor no permutador de calor exterior 
Durante a descongelação, o gelo no permutador de calor exterior 
derrete, o que provoca a libertação de vapor.
 −  Condensação no painel de ar 
Quando o sistema trabalha muito tempo em arrefecimento sob 
condições de elevada humidade (maiores que 27 °C DB/80% H. 
R.), pode ocorrer a formação de condensação no painel de ar.
 −  Condensação no armário  
Quando o sistema trabalha muito tempo em arrefecimento 
(mais de 27 °C DB/80% H. R.), pode ocorrer a formação 
de condensação no armário. 
 −  Ruído do permutador de calor da unidade interior 
Durante o funcionamento de arrefecimento, o permutador de calor 
da unidade interior poderá fazer algum ruído devido a congelação 
ou derretimento.
 ¡ SE A UNIDADE NÃO FUNCIONAR
Verique se a SET TEMPERATURE está ajustada na temperatura 
correcta.
 ¡ DEFICIÊNCIAS DE ARREFECIMENTO OU AQUECIMENTO
 −    Verique se existe alguma obstrução no caudal de ar das unidades 
exteriores ou interiores.
 −    Verique se existe alguma fonte de calor excessivo no espaço 
envolvente.
 −    Verique se o ltro de ar está obstruído com poeira.
 −    Verique se existem portas ou janelas abertas.
 −    Verique se a condição de temperatura está dentro da gama 
de funcionamento.
 ¡ POSIÇÃO ANÓMALA DO DEFLECTOR OSCILANTE
 −    Verique se as quatro posições do deector oscilante, 
na saída de ar, estão correctas.
 ¡ SE O PROBLEMA PERSISTIR...
Se o problema persistir, depois de vericar os pontos acima, 
contacte o serviço de assistência técnica, fornecendo os seguintes 
dados:
 − Nome do modelo da unidade
 − Tipo de problema
 − Número do código de alarme que aparece no visor de cristal líquido
 NOTA:
Excepto se pretender parar o sistema durante um longo período 
de tempo, mantenha o interruptor principal na posição ON 
(ligado), porque a resistência de aquecimento de óleo está 
sempre activada, mesmo quando o compressor está parado.
PMML0197_r0_04-10.indb   171 08/07/2010   9:23:45