Hoffmann geodyna 6300-2 - Technical Data; After-Sales Service; Données Techniques

127
Operation manual geodyna 6300-2 – ZEEWB511B03 Mode d’emploi geodyna 6300-2 – ZEEWB511B03
Maintenance • Technical Data
14.1 After-sales service
In Germany:
Snap-on Equipment GmbH
Geschäftsbereich Hofmann Werkstatt-Technik
Werner-von-Siemens-Straße 2
D – 64319 Pfungstadt
Telephone: ++49 6157 12-491 or -254
Fax: ++49 6157 12 484
Abroad please contact your local agent.
15. Technical Data
Machine dimensions see Fig. 149
Height of machine 1370 mm
Weight of machine 125 kg
Power supply 1/N/PE AC 200–240 V 50/60 Hz
or 2/PE AC 200–240 V 50/60 Hz
Motor rating 0.12 kW
Balancing speed 200 rpm
Measuring time 3 s
Max. unbalance reading 400 g (14 oz)
Resolution of amount reading 1/5 g or 0.05/0.25 oz
Resolution of position reading 0.7 deg.
Working temperature 0–45
°C
Relative humidity 5–95 % at 40
°C
Noise level <70 dB (A)
Working range
Distance rim – machine 0–300 mm
Rim width 3–20 inches
Rim diameter 8–24 inches
Overall wheel diameter 950 mm
(with motorcycle wheel adaptor 700 mm)
Overall wheel width 530 mm
(with motorcycle wheel adaptor 200 mm)
Max. wheel weight 70 kg
Fig. 149 Dimensions of wheel balancer
Entretien • Données techniques
14.1 Service après-vente
En Allemagne:
Snap-on Equipment GmbH
Geschäftsbereich Hofmann Werkstatt-Technik
Werner-von-Siemens-Straße 2
D – 64319 Pfungstadt
Téléphone: ++49 6157 12-491 ou -254
Télécopie: ++49 6157 12 484
A l’étranger, veuillez vous mettre en contact avec votre agence
sur place.
15. Données techniques
Dimensions de la machine voir Fig. 149
Hauteur de machine 1370 mm
Poids de machine 125 kg
Branchement électrique 1/N/PE AC 50/60 Hz, 200 - 240 V
ou 2/PE AC50/60 Hz, 200 - 240 V
Puissance moteur 0,12 kW
Vitesse d’équilibrage 200 tr/min
Temps de mesure 3 s
Affichage de balourd maxi 400 g (14 onces)
Résolution affichage grandeur 1/5 g ou 0,05/0,25 oz
Résolution affichage position 0,7 degrés
Température de fonctionnement 0–45
°C
Humidité relative 5–95 % à 40
°C
Niveau sonore <70 dB (A)
Rayon de fonctionnement
Ecart jante – machine 0–300 mm
Largeur jante 3–20
Diamètre jante 8–24
Diamètre de roue hors tout 950 mm
(avec moyen de serrage de roue de moto 700 mm)
Largeur roue hors tout 530 mm
(avec moyen de serrage de roue de moto 200 mm)
Poids roue maxi 70 kg
Fig. 149 Dimensions de l’équilibreuse