Hytorc LITHIUM II Series - Page 5

LITHIUM SERIES® II ELECTRIC TORQUE TOOL ICON REFERENCE GUIDE
1
Counter Clockwise Direction
1. 逆时间方向
2. 反時計回り
3. Lösen
4. Direzione Anti-Oraria
5. Sens Antihoraire
6. Rotación en sentido antihorario
Directional Indicator with arrows
showing the counter clockwise (CCW)
rotational direction set in the tool. The
direction may be reversed by depressing
the directional switch.
Fastener Type
1. 紧固件类型
2. 締結方法
3. Schraubenart
4. Tipo di Fissaggio
5. Élément de montage
6. Tipo de cierre
Indicates the selected Fastener Type,
which sets the proper motor direction for
tightening and loosening with the tool.
RH – Right Hand Fastener
LH – Left Hand Fastener
HWR – HYTORC Washer Right
HWL – HYTORC Washer Left
HN – HYTORC Nut
Increase/Up
1. 增加
2. トルク/増
3. Erhoehen
4. Aumento/Su
5. Augmentation / En Haut
6. Arriba
The Up-Arrow in the lower left box
indicates that by pushing the left button,
the value on the screen will increase.
Decrease/Down
1. 减小
2. トルク/ 減
3. Verringern
4. Diminuzione/Giù
5. Diminution / En Bas
6. Abajo
The Down-Arrow in the lower right box
indicates that by pushing the right button,
the value on the screen will decrease.
LHRH
HN
HWR
HWL
Clockwise Direction
1. 顺时针方向
2. 時計回り
3. Im Uhrzeigersinn
4. Senso Orario
5. Sens Horaire
6. Rotación hacia la derecha
Directional Indicator with arrows
showing the clockwise (CW) rotational
direction set in the tool. The direction
may be reversed by depressing the
directional switch.
ICON MEANING DESCRIPTION
. HOME SCREEN