IGLAND Radio fjernbetjening / Radio remote control / Funkfernsteuerung /
Radio-télécommande / RADIOtelecomando
10
(N) Radio fjernbetjening
(GB) Radio remote control
(D) Funkfernsteuerung
(F) Radio-télécommande
(I) Radiotelecomando
T-100
(N) Norsk
A - klips til oppheng, B - kontrollampe, C - batteri, D - mottaker, E - antenne (mottaker), F -
magnetventilstøpsel, G - støpsel for strømtilførsel, H - funksjonsknapp
(GB) English
A - clip fastening, B - Indicator lamp, C - battery, D - receiver, E - antenna (receiver), F - Solenoid
valve plug, G - Power supply plug, H - Operating button
(D) Deutsch
A - Trageklammer, B - Kontroll-Leuchte, C - Batterie, D - Empfänger, E - Antenne (Empfänger), F -
Magnetventilstecker, G - Stromanschluß, H - Funktionstaste
(F) Français
A - clips de fixation, B - Témoin, C - pile, D - récepteur radio, E - antenne (récepteur), F - Prise de
la valve solénoïde, G - Prise dalimentation, H - Bouton/touche marche/arrêt
(I)Italiano
A - clips di fissaggio, B - lampada spia, C - batteria, D - ricevitore, E - antenna (ricevente)
F - solenoide, G - spina, H - pulsante marcia/arresto