IGLAND T-100 - N) Bruksanvisning Turtallsregulering, Trinnløs Versjon; (GB) Operating Variable Speed Control; (D) Bedienungsanweisung Drehzahlregler (Stufenlose Regelung); (F) Mode D Emploi du Dispositif de Contrôle de Vitesse, Version Progressive

IGLAND Radio fjernbetjening / Radio remote control / Funkfernsteuerung /
Radio-télécommande / RADIOtelecomando
31
4.3 (N) Bruksanvisning turtallsregulering, trinnløs versjon
(GB) Operating variable speed control
(D) Bedienungsanweisung Drehzahlregler (stufenlose Regelung)
(F) Mode d

emploi du dispositif de contrôle de vitesse, version progressive
(I) Istruzioni per l’utilizzo del regolatore progressivo
4.3.1 - (N) 1-tromlet vinsj: Turtallet reguleres ved hjelp av ekstra (+) og (-)
knapper på radiosenderen
- (GB) Single-drum winch: Speed control by means of extra (+) and (-)
buttons on radio transmitter
- (D) Eintrommelwinden: Einstellung der Drehzahl mit Hilfe der zusätzlichen
(+)- und (-)-Tasten am Funksender
- (F) Treuils à mono-tambour : La vitesse se règle à laide des
boutons/touches supplémentaires (+) et (-) sur lémetteur radio
- (I) Verricelli con un tamburo: gestione velocità con tasti supplementare (+)
e (-) sul trasmettitore