70
IT
ITALIANO
AVVERTENZA
Rischio di lesioni a causa della catena della motosega
in movimento.
• Tenere le mani lontane.
Non utilizzare mai la macchina con le protezioni
danneggiate.
Prima di eettuare qualsiasi intervento di regolazione,
pulizia o manutenzione sull‘apparecchio, spegnerlo.
Attendere che tutte le parti in rotazione si siano ferma
-
te e che l‘apparecchio si sia rareddato.
Non utilizzare mai l‘apparecchio se non è montato
l‘equipaggiamento corretto.
Non utilizzare l‘apparecchio se è danneggiato o se i
dispositivi di sicurezza sono difettosi. Sostituire le parti
usurate e danneggiate.
ATTENZIONE
Danno alla salute in seguito di vibrazioni delle mani e
delle braccia, se l‘apparecchio è usato per un periodo
prolungato, o se non è tenuto e valutato regolarmente.
I sistemi di riduzione delle vibrazioni non sono alcuna
protezione garantita contro la malattia bianca delle dita
o sindrome di tunnel carpale. Perciò occorre, in caso di
uso prolungato e regolare dell‘apparecchio, controllare
attentamente lo stato delle dita e del polso. Se dovessero
manifestarsi i sintomi delle malattie citate, consultare im
-
mediatamente il medico. Per ridurre il rischio di „malattia
bianca delle dita“, durante il lavoro mantenere le dita calde
e fare pause regolari.
ATTENZIONE
Danni all‘udito
Un soggiorno prolungato nelle vicinanze immediate
della macchina in corso può provocare danni all‘udito.
Utilizzare le protezioni per l‘udito!
Un certo inquinamento acustico è inevitabile durante
l’impiego di questo attrezzo. Concentrare i lavori partico
-
larmente rumorosi negli orari consentiti e previsti per tali
attività. Rispettare eventuali orari di riposo e limitare la
durata del lavoro allo stretto necessario. Per la protezione
personale dell’operatore e delle persone eventualmente
presenti nelle vicinanze si raccomanda l’impiego di
un’adeguata protezione dell’udito.
Indicazioni sull’emissione di rumori in base alla legge
tedesca sulla sicurezza delle prodotti (ProdSG) e/o alla
Direttiva Macchine: se il livello di pressione acustica
determinato nel posto di lavoro supera gli 80 dB(A). In un
simile caso, bisogna prevedere per l’utente delle misure di
isolamento acustico (per esempio il portare un dispositivo
di protezione sonora).
AVVERTENZA
Non tentare mai di utilizzare l‘apparecchio con una sola
mano. La perdita di controllo dell‘apparecchio può causare
lesioni gravi o mortali. Per ridurre il rischio di tagli, tenere
mani e gambe fuori dalla portata dell‘utensile da taglio.
Non toccare mai l‘utensile da taglio in movimento con le
mani o con altre parti del corpo.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER LE APPARECCHIATURE ALIMENTATE A COMBUSTIBILE
PERICOLO
Pericolo di incendio! / Pericolo d’esplosione
Il combustibile estremamente inammabile.
• Benzina e vapori di benzina sono facilmente
inammabili, risp. esplosivi.
• Non far funzionare la macchina nell‘ambiente
a pericolo di esplosione dove si trovano dei
liquidi, gas o polveri inammabili.
• Mai far funzionare l‘apparecchio vicino ai mate
-
riali facilmente inammabili.
• Divieto del fumare e della amma viva
• Il carburante deve essere conservato solo nei
contenitori adatti. Non depositare alcun carbu-
rante nelle vicinanze della macchina.
La macchina può essere rabboccata solo all’esterno e non
in vicinanza alle amme vive rispett. le sigarette accese.
Rabboccare prima di avviare la macchina. Non si deve rab
-
boccare né aprire il coperchio del serbatoio con il motore
in funzione oppure caldo ancora.
Dopo l‘uso lasciare rareddare l‘apparecchio al minimo 5
minuti prima di rabboccare il carburante.
All’interno del serbatoio si potrebbe creare pressione,
quindi svitare lentamente il coperchio per scaricarla gradu
-
almente.
Attendersi a che il combustibile non strabocchi. Allo
strabocco del combustibile, il motore non dovrà essere
avviato. Pulire la zona contaminata sull’apparecchio ed
evitare qualsiasi prova d’accensione nché non spariscono
i vapori del combustibile.
Fissare di nuovo tutti i carter e tappi sul serbatoio di carbu
-
rante e contenitori di combustibile.
Accendere l’attrezzo ad una distanza di almeno tre metri
dal luogo in cui è stato eettuato il rifornimento. Non
fumare durante l’immissione della benzina o durante
l’uso dell’attrezzo e fare in modo che eventuali scintille o
amme libere non possano raggiungere l’area di lavoro.
Svuotare il serbatoio carburante esclusivamente
all‘esterno.
Al ne di ridurre al minimo il rischio d’incendio, occorre te
-
nere sempre il motore e lo scarico liberi da erba, fogliame
e grasso lubricante in eccedenza.
Sostituire lo scarico ed (eventualmente) il parascintille se
non sono in perfetto stato di servibilità.
Per ridurre il pericolo di incendio al minimo pulire le alette
del cilindro di frequente con aria compressa e liberare la