Inglesina Quad - Page 44

44
ES
Para evitar lesiones, asegurarse de que el niño
permanezca a una distancia prudencial durante las
operaciones de apertura y cierre del producto.
No utilizar nunca la manija posterior para levantar la
sillita de paseo con el bebé dentro.
LISTA DE LOS COMPONENTES
g. 1
Chasis
T1 (SVQPSVFEBTEFMBOUFSBT
T2 (SVQPSVFEBTUSBTFSBT
T3 1PSUBCJCFSØO
T4 $FTUBQPSUBPCKFUPT
Silla de transporte
R1 1BTBNBOPT
R2 $BQPUBEFTJMMJUBEFQBTFP
R3 4BDP
R4 #VSCVKBsi está presente
Capazo
C1 $BQPUBDBQB[P
C2 $VCJFSUBDBQB[P
Portabebé (si está presente)
CHASIS
ENSAMBLAJE/REMOCIÓN DEL GRUPO RUEDAS
TRASERAS
g. 2 *OUSPEV[DB FM HSVQP SVFEB T2 B MB BMUVSB EFM
UVCPQPTUFSJPS
g. 3 &NQVKFFM HSVQP SVFEBT2FO TV BMPKBNJFOUP
IBTUB PÓS VO DMJD RVF JOEJDB RVF TF IB FOHBODIBEP
DPNQMFUBNFOUF
ATENCIÓN: asegurarse de que las ruedas estén
correctamente enganchadas antes del empleo.
g. 4 1BSB RVJUBS FM HSVQP SVFEB QPTUFSJPS T2
QSFTJPOFFMQFRVF×PCPUØOT5ZFYUSÈJHBMPDPNQMFUBNFOUF
APERTURA CHASIS
g. 5 1BSBBCSJSFMDIBTJTMPQSJNFSPRVFIBZRVFIBDFS
FTEFTCMPRVFBSFMHBODIPEFTFHVSJEBET6
g. 6 %FTQVÏTBHBSSFFMNBOJMMBSZMFWÈOUFMPIBTUBRVF
TFBCSBDPNQMFUBNFOUFFMDIBTJT$MJD
g. 7 ATENCIÓN: Antes de usar, asegúrese de que
los dos mecanismos de bloqueo estén enganchados
correctamente.
CIERRE CHASIS
g. 8 1PTJDJPOÈOEPTF EF GPSNB GSPOUBM BHBSSF MB
NBOJKB EF BQFSUVSB T7 Z DPO FM CPUØO T8 QSFTJPOBEP
MFWBOUFFMDIBTJTIBTUBRVFTFDJFSSF
g. 9 $PNQMFUF FM DJFSSF öKBOEP FM HBODIP EF
TFHVSJEBET6
FRENO RUEDAS TRASERAS
g. 10 1BSB BDDJPOBS FM GSFOP FNQVKF IBDJB BCBKP MB
QBMBODBDFOUSBMQPTUFSJPST9
Activar siempre el freno durante las paradas.
MANIJA DE TRANSPORTE
g. 11 1BSB USBOTQPSUBS FM DIBTJT DFSSBEP VUJMJDF MB
NBOJKBEFBQFSUVSBT7
REGULACIÓN DEL ASA
g. 12 &MDIBTJTUJFOFVOBTBSFHVMBCMF
3FHVMF MB QPTJDJØO EFM BTB NFEJBOUF MPT CPUPOFT MBUFSBMFT
T10
BLOQUEO/DESBLOQUEO RUEDAS DELANTERAS
g. 13 &M DIBTJT DVFOUB DPOSVFEBT QJWPUBOUFT RVF TF
QVFEFOCMPRVFBSPEFTCMPRVFBSBDDJPOBOEPTJNQMFNFOUFMB
QBMBODBT11TJUVBEBFODPSSFTQPOEFODJBEFMBBSUJDVMBDJØO
DFOUSBM
PORTA BIBERÓN
g. 14 &M DIBTJT FTUÈ FRVJQBEP DPO QPSUB CJCFSØO EF
TFSJFT3
1BSBöKBSFMQPSUBCJCFSØODPMØRVFMPBMBBMUVSBEFMHBODIP
T12 FO FM DIBTJT Z FNQÞKFMP FO TV MVHBS IBTUB RVF TF
FOHBODIFDPNQMFUBNFOUF
CESTA PORTA OBJETOS
&MDIBTJTFTUÈQSPWJTUPEFVOBDBQB[DFTUBQPSUBPCKFUPTT4
g. 15 1BSBöKBSMBJOUSPEV[DBMPTUFSNJOBMFTUSBTFSPTEFM
DIBTJTT15FOMPTBMPKBNJFOUPTBEFDVBEPTFOMBDFTUBT16
ZöKFFMWFMDSPDFOUSBMT17
g. 16 *OUSPEV[DB MBT SBOVSBT T13 FO MPT BEFDVBEPT
HBODIPTEFMBOUFSPTT14FOFMDIBTJT
g. 17 $PNQMFUF FM FOHBODIF BDPNQB×BOEP MB DFTUB
EFCBKPEFMHSVQP GSFOP USBTFSPZ öKBOEP MBT EPTQFRVF×BT
HB[BTFMÈTUJDBTT18FOMPTSFTQFDUJWPTHBODIPTT19EFCBKP
EFMUVCPEFMDIBTJT
INSTRUCCIONES
t 4FDBS QFSGFDUBNFOUF FM SFWFTUJNJFOUP UFYUJM BOUFT EF
VUJMJ[BSMPPHVBSEBSMP
t 1BSBQSFWFOJSMBFWFOUVBMGPSNBDJØOEFNPIPTFBDPOTFKB
WFOUJMBS QFSJØEJDBNFOUF FM DBQB[P &O FTQFDJBM TFQBSBS FM
SFWFTUJNJFOUPUFYUJMEFMBFTUSVDUVSBZQBTBSVOQB×PTFDPFO
FMGPOEP