Inglesina Quad - Page 91

91
BG
БЛОКИРАНЕ/ОТБЛОКИРАНЕ ЗАДНИ КОЛЕЛА
Фиг. 13 ʃʤʧʖʭʖʞʢʖʘʰʦʨʵʯʞ ʠʤʡʛʡʖ ʠʤʞʨʤʢʤʙʖʨ ʚʖ
ʧʛ ʗʡʤʠʞʦʖʨ ʞʡʞ ʤʨʗʡʤʠʞʦʖʨ ʚʛʟʧʨʘʖʟʠʞ ʣʖ ʡʤʧʨʖT11
ʦʖʝʥʤʡʤʜʛʣʥʤʬʛʣʨʦʖʡʣʞʵʡʤʧʨ
ДЪРЖАЧ НА БИБEРОН
Фиг. 14 ʃʤʧʖʭʖ ʧʛʦʞʟʣʤ ʧʛ ʥʦʛʚʡʖʙʖ ʧ ʚʰʦʜʖʭ ʣʖ
ʗʞʗʛʦʤʣT3
ɽʖʚʖʝʖʠʦʛʥʞʨʛʥʤʧʨʖʘʠʖʨʖʝʖʗʛʗʛʮʠʤʨʤʮʞʮʛʥʤʧʨʖʘʛʨʛ
ʵ ʣʖ ʣʞʘʤʨʤ ʣʖ ʠʩʠʖʨʖ Т12 ʣʖ ʮʖʧʞʨʤ ʞ ʣʖʨʞʧʣʛʨʛ ʘ
ʙʣʛʝʚʤʨʤʚʤʬʵʡʤʧʨʣʤʨʤʟʥʦʞʠʖʭʘʖʣʛ
КОШНИЧКА ЗА БАГАЖ
ʆʖʢʠʖʨʖʛʧʣʖʗʚʛʣʖʧʤʗʛʢʛʣʠʤʮʝʖʗʖʙʖʜT4
Фиг. 15 ɽʖ ʚʖ ʙʤ ʝʖʠʦʛʥʞʨʛ ʘʠʖʦʖʟʨʛ ʝʖʚʣʞʨʛ
ʣʖʠʦʖʟʣʞʬʞ ʣʖ ʦʖʢʠʖʨʖ T15 ʘ ʧʰʤʨʘʛʨʣʞʨʛ ʙʣʛʝʚʖ ʣʖ
ʠʤʮʖT16ʞʝʖʠʦʛʥʛʨʛʧʦʛʚʣʖʨʖʘʛʡʠʦʤʡʛʥʛʣʠʖT17
Фиг. 16 ɸʠʖʦʖʟʨʛ ʤʨʘʤʦʞʨʛ T13 ʘ ʧʰʤʨʘʛʨʣʞʨʛ
ʥʦʛʚʣʞʠʩʠʞT14ʣʖʦʖʢʠʖʨʖ
Фиг. 17 ɽʖʘʰʦʮʛʨʛʝʖʠʖʭʘʖʣʛʨʤʠʖʨʤʣʖʢʛʧʨʞʨʛʠʤʮʖ
ʥʤʚʝʖʚʣʖʨʖʧʥʞʦʖʭʠʖʞʝʖʠʦʛʥʞʨʛʚʘʛʨʛʢʖʡʠʞʛʡʖʧʨʞʭʣʞ
ʧʠʤʗʞ T18 ʠʰʢ ʧʰʤʨʘʛʨʣʞʨʛ ʠʩʠʞ T19 ʥʤʚʨʦʰʗʖʨʖ ʣʖ
ʦʖʢʠʖʨʖ
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ТРАНСПОРТНИ МОДУЛИ, КОИТО
СЕ ДОБАВЯТ (КОШ, АВТОСТОЛЧЕ (ако е наличен) И
ПРЕНОСИМО СТОЛЧЕ)
Фиг. 18 ʎʖʧʞʨʖʨʖ ʢʤʙʖʨ ʚʖ ʧʛ ʞʝʥʤʡʝʘʖʨ ʧ ʠʤʮʖ
2VBEʥʦʛʣʤʧʞʢʤʨʤ ʧʨʤʡʭʛʞ ʖʘʨʤʧʨʤʡʭʛʨʤ )VHHZ ʖʠʤ ʛ
ʣʖʡʞʭʛʣ
КОШ QUAD
ЗАКРЕПВАНЕ НА КОША КЪМ НОСАЧА
Фиг. 19 ʋʘʖʯʖʟʠʞ ʠʤʮʖ ʝʖ ʚʦʰʜʠʖʨʖ ʙʤ ʝʖʠʖʭʛʨʛ ʣʖ
ʣʤʧʖʭʖʣʖʧʰʤʨʘʛʨʣʞʨʛʢʛʧʨʖʤʨʚʘʛʨʛʧʨʦʖʣʞʣʖʤʧʣʤʘʖʨʖ
ʠʖʨʤʙʤʦʖʝʥʤʡʤʜʞʨʛʠʖʨʤʙʤʥʤʧʨʖʘʞʨʛʤʗʰʦʣʖʨʧʖʢʤʠʰʢ
ʢʖʟʠʖʨʖ
Фиг. 20 ВНИМАНИЕ: винаги проверявайте дали
коша е правилно захванат преди използване.
СВАЛЯНЕ НА КОША ОТ НОСАЧА
Фиг. 21 ʃʖʨʞʧʣʛʨʛ ʡʤʧʨʖ C3 ʦʖʝʥʤʡʤʜʛʣ ʤʨʘʰʣ ʣʖ
ʠʤʮʖ
Фиг. 22 ɻʚʣʤʘʦʛʢʛʣʣʤ ʧ ʨʤʘʖʥʤʘʚʞʙʣʛʨʛʠʤʮʖ ʠʖʨʤ
ʙʤʚʰʦʜʞʨʛʝʖʚʦʰʜʠʖʨʖ
ЗАКРЕПВАНЕ НА СЕННИКА
Фиг. 23 ʅʤʧʨʖʘʛʨʛʖʘʨʤʢʖʨʞʭʣʞʨʛʠʤʥʭʛʨʖʣʖʤʧʣʤʘʖʨʖ
ʣʖʠʤʮʖ
Фиг. 24 ʇʙʰʣʛʨʛ ʧʛʣʣʞʠʖ C1ʚʤʦʰʭʠʖʨʖʞʙʤ
ʝʖʠʦʛʥʛʨʛʧʘʛʡʠʦʤʡʛʣʨʖʨʖʞʧʰʤʨʘʛʨʣʞʨʛʠʤʥʭʛʨʖ
РЕГУЛИРАНЕ НА ДРЪЖКАТА НА СЕННИКА
Фиг. 25 ɽʖ ʦʛʙʩʡʞʦʖʣʛ ʣʖ ʚʦʰʜʠʖʨʖ ʚʛʟʧʨʘʖʟʨʛ
ʛʚʣʤʘʦʛʢʛʣʣʤʣʖʚʘʖʨʖʧʨʦʖʣʞʭʣʞʗʩʨʤʣʖC4
Фиг. 26 ВНИМАНИЕ: за да пренесете коша, винаги
го хващайте за дръжката.
ЗАКАЧВАНЕ НА ПОКРИВАЛОТО
Фиг. 27 ɽʖʠʤʥʭʖʟʨʛ ʘʧʞʭʠʞ ʠʤʥʭʛʨʖ ʣʖ ʥʤʠʦʞʘʖʡʤʨʤ
ʠʰʢʠʤʮʖ
ВЪТРЕШНО ПРОВЕТРЯВАНЕ
Фиг. 28 ʂʤʜʛ ʚʖ ʧʛ ʦʛʙʩʡʞʦʖ ʘʰʨʦʛʮʣʤʨʤ
ʥʦʤʘʛʨʦʵʘʖʣʛʧʥʤʢʤʯʨʖʣʖʡʤʧʨʖC5
РЕГУЛИРАНЕ НА ОБЛЕГАЛКАТА
Фиг. 29 ɺʛʟʧʨʘʖʟʨʛ ʣʖ ʡʤʧʨʖ C6 ʝʖ ʦʛʙʩʡʞʦʖʣʛ
ʣʖ ʤʗʡʛʙʖʡʠʖʨʖ ʥʦʞ ʚʤʧʨʞʙʖʣʛ ʣʖ ʜʛʡʖʣʞʵʨ ʣʖʠʡʤʣ
ʥʤʧʨʖʘʛʨʛʤʨʣʤʘʤʡʤʧʨʖʘʥʰʦʘʤʣʖʭʖʡʣʤʥʤʡʤʜʛʣʞʛ
ПОДДРЪЖКА НА МАТРАКА И ВЪТРЕШНИЯ КАЛЪФ
Фиг. 30 ʅʦʛʥʤʦʰʭʞʨʛʡʣʤ ʛ ʥʛʦʞʤʚʞʭʣʤ ʚʖ ʧʛ
ʞʝʘʖʜʚʖʨ ʢʖʨʦʖʠʖʞ ʘʰʨʦʛʮʣʞʵʠʖʡʰʪʧʬʛʡ ʥʦʖʘʞʡʣʖʨʖ
ʞʢʥʤʚʚʦʰʜʠʖ
АВТОСТОЛЧЕ HUGGY (АКО Е НАЛИЧЕН)
ЗАКРЕПВАНЕ НА СТОЛЧЕТО КЪМ НОСАЧА
Фиг. 31 ʋʘʖʯʖʟʠʞʧʨʤʡʭʛʨʤʝʖʚʦʰʜʠʖʨʖʙʤʝʖʫʘʖʣʛʨʛ
ʝʖʫʘʖʣʛʨʛʝʖʣʤʧʖʭʖʣʖʧʰʤʨʘʛʨʣʞʨʛʢʛʧʨʖʤʨʚʘʛʨʛʧʨʦʖʣʞ
ʣʖʤʧʣʤʘʖʨʖʥʤʧʨʖʘʵʟʠʞʙʤʤʗʰʦʣʖʨʤʧʖʢʤʠʰʢʢʖʟʠʖʨʖ
Фиг. 32 ВНИМАНИЕ: преди употреба винаги
проверявайте дали столчето е добре закрепено.
СВАЛЯНЕ НА АВТОСТОЛЧЕТО ОТ НОСАЧА
Фиг. 33 ʃʖʨʞʧʣʛʨʛʡʤʧʨʭʛʨʤS1 ʦʖʝʥʤʡʤʜʛʣʤ ʤʨʝʖʚ
ʣʖʧʨʤʡʭʛʨʤ
Фиг. 34 ɻʚʣʤʘʦʛʢʛʣʣʤ ʧ ʨʤʘʖ ʥʤʘʚʞʙʣʛʨʛ ʧʨʤʡʭʛʨʤ
ʠʖʨʤʙʤʫʘʖʣʛʨʛʝʖʚʦʰʜʠʖʨʖ
ɽʖ ʥʦʖʘʞʡʣʖʨʖ ʩʥʤʨʦʛʗʖ ʣʖ ʖʘʨʤʧʨʤʡʭʛʨʤ )VHHZ
ʣʖʥʦʖʘʛʨʛʧʥʦʖʘʠʖʧʰʧʧʰʤʨʘʛʨʣʖʨʖʠʣʞʜʠʖ
ПРЕНОСИМО СТОЛЧЕ QUAD
ЗАКРЕПВАНЕ НА ПРЕНОСИМОТО СТОЛЧЕ КЪМ
НОСАЧА
Фиг. 35 ɽʖʫʘʖʣʛʨʛ ʥʦʛʣʤʧʞʢʤʨʤ ʧʨʤʡʭʛ ʠʰʢ ʣʤʧʖʭʖ
ʠʖʨʤʙʤʥʤʧʨʖʘʞʨʛʣʖʧʰʤʨʘʛʨʣʞʨʛʢʛʧʨʖʤʨʚʘʛʨʛʧʨʦʖʣʞ
ʣʖʤʧʣʤʘʖʨʖ
Фиг. 36 ВНИМАНИЕ: преди употреба проверете
дали преносимото столче е добре закрепено от двете
страни.
Фиг. 37 ɸʰʝʢʤʜʣʤ ʛ ʧʛʚʖʡʠʖʨʖ ʚʖ ʧʛ ʞʝʥʤʡʝʘʖ
ʤʗʰʦʣʖʨʖʠʖʠʨʤʥʤʥʤʧʤʠʖʣʖʢʖʟʠʖʨʖʨʖʠʖʞʠʰʢʥʰʨʵ
ОТКАЧВАНЕ НА ПРЕНОСИМОТО СТОЛЧЕ ОТ НОСАЧА
Фиг. 38 ʃʖʨʞʧʣʛʨʛ ʛʚʣʤʘʦʛʢʛʣʣʤ ʚʦʰʜʠʞʨʛ R5 ʞ
ʥʤʘʚʞʙʣʛʨʛʥʦʛʣʤʧʞʢʤʨʤʧʨʤʡʭʛʤʨʣʤʧʖʭʖ
ВНИМАНИЕ: никога не извършвайте тази операция
когато детето е на столчето.
РЕГУЛИРАНЕ НА ОБЛЕГАЛКАТА
Фиг. 39 ɸʰʝʢʤʜʣʤ ʛ ʦʛʙʩʡʞʦʖʣʛ ʣʖ ʤʗʡʛʙʖʡʠʖʨʖ ʘ 
ʥʤʡʤʜʛʣʞʵʚʛʟʧʨʘʖʟʠʞʣʖʬʛʣʨʦʖʡʣʞʵʢʛʫʖʣʞʝʰʢR6ʞ
ʥʦʞʗʩʨʘʖʟʠʞʵʚʤʜʛʡʖʣʤʨʤʥʤʡʤʜʛʣʞʛ
РЕГУЛИРАНЕ ПЛАТФОРМАТА ЗА ОПОРА НА КРАКАТА
Фиг. 40 ʇ ʣʖʨʞʧʠʖʣʛʨʤ ʣʖ ʚʘʖʨʖ ʗʩʨʤʣʖ R7
ʦʖʝʥʤʡʤʜʛʣʞʘʚʤʡʣʖʨʖʭʖʧʨʣʖʥʤʚʡʤʜʠʖʨʖʝʖʠʦʖʭʛʨʖʨʖ
ʢʤʜʛʨʛʚʖʵʧʘʖʡʞʨʛʣʖʚʤʡʩ
Фиг. 41 ɽʖʚʖʥʤʘʚʞʙʣʛʨʛʤʨʣʤʘʤʥʡʖʨʪʤʦʢʖʨʖʨʦʵʗʘʖ
ʧʖʢʤʚʖʵʞʝʚʰʦʥʖʨʛʣʖʙʤʦʛʝʖʫʘʖʯʖʧʛʖʘʨʤʢʖʨʞʭʣʤ
ʇʨʰʥʛʣʠʖʨʖ ʢʤʜʛ ʚʖ ʧʛ ʩʚʰʡʜʞ ʚʤʥʰʡʣʞʨʛʡʣʤ ʝʖ ʚʖ
ʧʡʛʚʘʖʦʖʧʨʛʜʖʣʖʚʛʨʛʨʤ
Фиг. 42 ɽʖ ʚʖ ʵ ʩʚʰʡʜʞʨʛ ʣʖʨʞʧʣʛʨʛ ʢʖʡʠʞʵ ʗʩʨʤʣ
R17 ʦʖʝʥʤʡʤʜʛʣ ʥʤʚ ʣʛʵ ʞ ʛʚʣʤʘʦʛʢʛʣʣʤ ʧ ʨʤʘʖ
ʞʝʚʰʦʥʖʟʨʛʩʚʰʡʜʞʨʛʡʵʣʖʧʨʰʥʛʣʠʖʨʖR16
Фиг. 43 ɽʖʚʖʵʘʰʦʣʛʨʛʘʥʰʦʘʤʣʖʭʖʡʣʤʨʤʥʤʡʤʜʛʣʞʛ
ʚʦʰʜʨʛʣʖʨʞʧʣʖʨʗʩʨʤʣʖR17ʞʞʝʗʩʨʖʟʨʛʩʚʰʡʜʞʨʛʡʵʣʖ
ʧʨʰʥʛʣʠʖʨʖR16ʘʙʣʛʝʚʤʨʤʢʩ
ПРЕДПАЗНИ КОЛАНИ
Фиг. 44 ʉʘʛʦʛʨʛ ʧʛ ʭʛ ʠʤʡʖʣʞʨʛ ʧʖ ʥʤʧʨʖʘʛʣʞ ʘ
ʫʖʡʠʞʨʛʣʖʘʞʧʤʭʞʣʖʨʖʣʖʦʖʢʛʣʛʨʛʞʡʞʣʛʥʤʧʦʛʚʧʨʘʛʣʤ
ʣʖʚ ʨʵʫ ɶʠʤ ʥʤʧʨʖʘʵʣʛʨʤ ʣʛ ʛ ʥʦʖʘʞʡʣʤ ʞʝʢʰʠʣʛʨʛ
ʠʤʡʖʣʞʨʛʤʨʥʰʦʘʖʨʖʚʘʤʟʠʖʫʖʡʠʞʞʙʞʘʢʰʠʣʛʨʛʤʨʣʤʘʤ
ʘʰʘʘʨʤʦʖʨʖʚʘʤʟʠʖʫʖʡʠʞʘʞʣʖʙʞʞʝʥʤʡʝʘʖʟʨʛʫʖʡʠʞʣʖ
ʛʚʣʖʞʧʰʯʖʘʞʧʤʭʞʣʖ
Фиг. 45 ʉʘʛʦʛʨʛʧʛʭʛʦʖʢʛʣʣʞʨʛʠʤʡʖʣʞʧʖʥʦʖʘʞʡʣʤ
ʘʢʰʠʣʖʨʞʘʠʦʖʞʯʖʨʖʣʖʥʤʵʧʣʞʵʠʤʡʖʣ
Фиг. 46 ɽʖʠʤʥʭʖʟʨʛʠʦʖʞʯʖʨʖʣʖ ʥʤʵʧʣʞʵ ʠʤʡʖʣ ʠʰʢ
ʬʛʣʨʦʖʡʣʖʨʖʨʤʠʖ