Inglesina Quad - Page 98

98
EL
VAK
obr. 60 7BLR3 VNJFTUOJUFEP TQSÈWOFKQPMPIZUBLäF
IPQSFUJBIOFUFQPEESäBEMPN
obr. 61 1PQSJQÓOBKUF DFOUSÈMOZ QÈT F1 UBL äF IP
QSFWMFǏJFUFLSÞäLPNF2
obr. 62 1SÓLMPQLBWBLVNÙäFCZǸUJFäVDIZUFOÈWQPMPIF
WIPEOFKQSFPDISÈOFOJFWÈÝIPEJFǸBǸBQSFEDIMBEPN
obr. 63 7BL KF QPVäJUFǥOâ BLP OB WMPäLF PCSÈUFOFK L
NBNFUBLBKOBWMPäLFPCSÈUFOFKLVDFTUF
KRYT PROTI DAŽĎU (AK JE VO VYBAVENÍ)
obr. 64 ,SZU QSPUJ EBäǒV R4 QSJQFWOÓUF UBL äF IP
VNJFTUOJUFOBTUSJFÝLVB[BQOFUFPCJEWBCPǏOÏQBUFOUZP1
obr. 65 1PUPN EPLPOǏJUF NPOUÈä QSFUJBIOVUÓN
FMBTUJDLFKQÈTLZP2QPEOPTOPVQMPÝJOPV
ÚDRŽBA POŤAHU
0EQPSÞǏB TB QSBWJEFMOF WZCFSBǸ QPǸBI [ EÙWPEV TQSÈWOFK
ÞESäCZ
obr. 66 0EQPKUFEWFNBMÏFMBTUJDLÏTQPEOÏQÈTLZR12
[PTUÞQBEMB
obr. 67 0ETUSÈǪUF FMBTUJDLÞ QÈTLVR13 [ PCPDI TUSÈO
WMPäLZ
obr. 68 0EPQOJUF HPNCÓLZ OB TFEBEMF R14 B
CPǏOJDJBDIR15
obr. 69 7ZUJBIOJUF DISCUPWÏ QPQSVIZ [ ULBOJOPWâDI
LSZUPW
obr. 70 0ETUSÈǪUFCSVÝOÏQÈTZ[CPǏOâDIPUWPSPWR8
OBKQSW QSWâ [VC [ÈLMBEOFK TQPOZ QSFKEF CPǏOâNLSÞäLPN
QPUPNTBPETUSÈOJBÞQMOF
obr. 71 7ZCFSUF QÈTLUPSâ QSFDIÈE[BNFE[JOPIBNJ[
JOUFHSPWBOÏIPPDISBOOÏIPEJFMVOBQPǸBIVR19
obr. 72 /FDIBKUFQSFKTǸDISCUPWÏQÈTZBNFE[JOPäOâQÈT
DF[QSÓTMVÝOÏPLÈOBQPǸBIVBQPUPNIPDFMLPNTUJBIOJUF
UPOZORNENIE! Pred použitím sa uistite, že ste správne
umiestnili poťah.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ
ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ
ΤΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ
Ȫȫȧ Ȥȝȣȣȧȥ șȥ Ȝȝȥ ȫȟȩȝȡȫȝ Ȥȝ
ȨȩȧȪȧȮȟ ȫȡȪ ȨșȩȧȬȪȝȪ ȧȜȟțȡȝȪ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΕΘΕΙ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ Η
șȪȭșȣȝȡșȫȧȬȨșȡȜȡȧȬȪșȪ
Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΙ
ȜȡȢȟȪșȪȝȬȠȬȥȟ
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΠΟΤΕ ΤΟ
ȨșȡȜȡ ȮȰȩȡȪ ȝȨȡȫȟȩȟȪȟ ȤȨȧȩȝȡ
ȥș ȝȡȥșȡ ȝȨȡȢȡȥȜȬȥȧ ȧȫșȥ
ȮȩȟȪȡȤȧȨȧȡȝȡȫȝ ȫȧ Ȩȩȧȵȶȥ ȝȮȝȫȝ
ȫȟȥȨȩȧȪȧȮȟȪșȪȫȝȫșȤȝȥȟ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΎΓΕΤΕ ΣΟΒΑΡΟΎΣ
ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΎΣ ΛΌΓΩ ΠΤΏΣΗΣ
Ȣșȡȳ ȧȣȴȪȠȟȪȟȪ ȮȩȟȪȡȤȧȨȧȡȝȴȫȝ
Ȩȱȥȫș ȫȡȪ ȞȹȥȝȪ șȪȭșȣȝȴșȪ ȪȰȪȫȱ
ȢȧȬȤȨȰȤȲȥȝȪȢșȡȩȬȠȤȡȪȤȲȥȝȪ
ΠΟΡΤ ΜΠΕΜΠΕ
t șɌɋɗɋɈƇɉɈɖɗɆȾɕɆȺɂɃȺɋɒɄɄɀɄɈȼɂȺɆȾɈȼɓɆɆɀɋȺɃȺɂɅɐɉɒ
ɓɐɑɃɂɄɒ
ΚΑΘΙΣΜΑ
t șɌɋɗ ɋɈ ƇɉɈɖɗɆ ȾɕɆȺɂ ɃȺɋɒɄɄɀɄɈ ȼɂȺ ɆȾɈȼɓɆɆɀɋȺ ɃȺɂ
Ʌɐɉɒɓɐɑ ɃɂɄɒɊɘɅɍɐɆȺɅȾɋɈɆȝɌɉɐƇȺɖɃɗȢȺɆɈɆɂɊɅɗ
&/
t șɌɋɗɋɈƇɉɈɖɗɆɅƇɈɉȾɕɆȺɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɀɁȾɕȼɂȺƇȺɂȽɂɒɓɐɑ
 ɃɂɄɒ ɊɘɅɍɐɆȺ ɅȾ ɋɈɆ ɗɅɈɉɈ ȝɌɉɐƇȺɖɃɗ ȢȺɆɈɆɂɊɅɗ
QS&/ɅȾɋɈɃɒɁɂɊɅȺɋɈɌɃȺɉɈɋɊɂɈɘɊɋɉȺɅɅɓɆɈƇɉɈɑ
ɋȺȾɅƇɉɗɑ
ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ (ομάδα 0+)
t șɌɋɗɋɈƇɉɈɖɗɆȾɕɆȺɂɃȺɋɒɄɄɀɄɈȼɂȺɆȾɈȼɓɆɆɀɋȺɃȺɂɅɐɉɒ
ɓɐɑɃɂɄɒ
t ȤȾ ɆȾɈȼɓɆɆɀɋȺ ƇɉɈɋɂɅɔɊɋȾ ɋɀ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɕɀɊɀɋɈɌ ƇɈɉɋ
ɅƇȾɅƇɓɔɃȺɂɋɈɌɃȺɁɕɊɅȺɋɈɑɊɋɀɆƇɄɓɈɆɃȾɃɄɂɅɓɆɀɁɓɊɀ
ΚΑΡΟΤΣΙ - TRAVEL SYSTEM
t Ȥȟȥ șȭȟȥȝȫȝ Ȩȧȫȝ ȫȧ ȨșȡȜȡ
ȮȰȩȡȪȝȨȡȫȟȩȟȪȟ
t ȨȩȡȥșȨȶȫȟȮȩȳȪȟȚȝȚșȡȰȠȝȴȫȝ
ȶȫȡ ȫȧ Ȩȩȧȵȶȥ ȝȴȥșȡ ȝȥȫȝȣȹȪ
ΑΝΟΙΧΤΌ ΚΑΙ ΌΤΙ ΌΛΑ ΤΑ
ȝȦșȩȫȳȤșȫș șțȢȴȪȫȩȰȪȟȪ Ȣșȡ
șȪȭȱȣȝȡșȪ ȲȮȧȬȥ ȫȧȨȧȠȝȫȟȠȝȴ
ȪȰȪȫȱ
t țȡșȫȟȥ șȨȧȭȬțȳ șȫȬȮȟȤȱȫȰȥ
ȭȩȧȥȫȴȪȫȝȫȧȨșȡȜȴȥșȤȟȥȝȴȥșȡ
Ȣȧȥȫȱ ȪșȪ ȶȫșȥ șȥȧȴțȝȫȝ ȳ
ȢȣȝȴȥȝȫȝȫȧȨȩȧȵȶȥ
t ȤȟȥșȭȳȥȝȫȝȫȧȨșȡȜȴȥșȨșȴȦȝȡ
ȤȝȫȧȨșȩȶȥȨȩȧȵȶȥ
t ȮȩȟȪȡȤȧȨȧȡȝȴȫȝ Ȩȱȥȫș ȫȡȪ
ȞȹȥȝȪșȪȭșȣȝȴșȪ
t ȫȧ Ȩșȩȶȥ ȢșȩȧȫȪȱȢȡ Ȝȝȥ ȝȴȥșȡ
Ȣșȫȱȣȣȟȣȧ țȡș ȥșȫȩȲȮȝȫȝ ȳ ȥș
Ȩșȫȡȥȱȩȝȫȝ
t ȝȣȝțȦȫȝ șȥ ȫȧ ȨȧȩȫȤȨȝȤȨȝ
ȳ ȫȧ ȢșȠȡȪȤș ȨȝȩȡȨșȫȧȬ ȳ ȫȧ
ΠΑΙΔΙΚΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ