InoTec CLS FUSION 7 Ah User Manual

CLS FUSION Montage- und Betriebsanleitung
CLS FUSION Mounting and Operating Instructions
75
9.2.4.2. Konguration speichern
Um eine Konguration auf dem USB-Speichermedium zu
sichern, ist die Schaltäche „Konguration speichern“ zu
betätigen.
Die Kongurationsdatei wird auf dem USB-Stick gespei-
chert. Der Dateiname ist Kong_CLS_(datum)(Uhrzeit).
cfg und kann mit der INOTEC Kongurationssoftware
bearbeitet und ausgedruckt werden. Sobald die Mel-
dung “die Konguration wird gespeichert” geschlossen
wurde, kann das USB-Speichermedium entfernt werden.
9.2.4.3. Prüfbuch speichern
Um das Prüfbuch auf einem USB-Stick zu sichern, klicken
Sie auf die Schaltäche “Prüfbuch speichern”. Es erscheint
die Meldung “speichere Logbuch”. Nach schließen diese
Meldung ist die Datei auf dem USB-Stick hinterlegt. Die
Prüfbuchdatei hat den Namen bcs-bt-log-(Datum)(Uhr-
zeit).log und kann mit einem Texteditor (Word, Wordpad)
geönet werden.
Es wird empfohlen, in regelmäßigen Abständen,
Sicherungskopien zu erstellen und der Doku-
mentation beizulegen.
9.2.4.4. Störungen speichern
Um einen Störungsausdruck zu erhalten und auf einem
USB-Stick zu sichern, klicken Sie auf die Schaltäche “Stö-
rungen speichern”. Es erscheint die Meldung “speichere
Störungen”. Nach schließen diese Meldung ist die Datei
auf dem USB-Stick hinterlegt. Die Prüfbuchdatei hat den
Namen CLS_Fault_Info_(Datum)(Uhrzeit).txt und kann
mit einem Texteditor (Word, Wordpad) geönet werden.
9.2.4.2. Save conguration
Activate the button “Save conguration” to save the
existing system conguration to a USB ash memory.
The conguration le gets saved on a USB port. The le
name is Conf_CLS(Date)(Time).cfg and can be altered
and printed out with the INOTEC conguration soft-
ware. As soon as the notication “The conguration gets
saved” is closed, the USB port can be removed.
9.2.4.3. Save Logbook
To save the logbook on an USB port, please click on the
button “Save logbook”. The notication “Save logbook”
will show up. After closing this notication the le is
deposited on the USB port. The logbook le is named
CLS_LOGBOOK_(date)(time).cfg and can be opened with
a text editor (Word, Wordpad).
It is recommended to create backup copies peri-
odically and add to the documentation.
9.2.4.4. Saving failures
To obtain a failure printout and to save it on a USB stick,
click the “Save failures” button. The message “Saving
failures” appears. When this message closes, the le
has been stored on the USB stick. The logbook le has
the name CLS_Fault_Info_(date)(time).txt and can be
opened with a text editor (Word, Wordpad).

InoTec CLS FUSION 7 Ah Specifications

General

Brand	InoTec
Model	CLS FUSION 7 Ah
Category	Lighting Equipment
Language	English