Inoxtrend 110 - Page 53

ISTRUZIONI PER L’UTENTE INSTRUCTIONS FOR THE USER ANLEITUNGEN FÜR DEN BENUTZER
Combination ovens with direct and boiler system, gas and electric models. Programmable panel
52
Anzeige T.O. BOILERHEIZ (es blinkt auf dem Display)
Diagnose Zu viel Zeit um den Boiler zu heizen.
Störung Der Boiler ist mangelhaft.
Benutzter
Verhalten
Man kann den Ofen noch gebrauchen aber nur mit Heißluft.
Den Kundendienst anrufen.
Anweisungen für
den Service
Sicherstellen, dass das Heizsystem des Boilers korrekt funktioniert.
Das Einschreiten des Drückwächters kontrollieren..
Anzeige T.OUT BOILERFÜLL (es blinkt auf dem Display)
Diagnose Zu viel Zeit für die Wasserentladung des Boilers
Störung Die Dampferzeugung funktioniert nicht.
Benutzter
Verhalten
Man kann den Ofen noch gebrauchen aber nur mit Heißluft.
Den Kundendienst anrufen.
Anweisungen für
den Service
Das Wasserzufuhrsystem kontrollieren, und sicherstellen dass den Filter des Elektroventils für das Wasserzufuhr und den auf dem
Wassernetz installierte Filter nicht verstopft sind.
Sicherstellen, dass Wasser aus dem Boilerentleerungsventil nicht rinnt.
Sicherstellen, dass die Wasserrniveausonden korrekt funktionieren.
Anzeige KEIN WASSER (es blinkt auf dem Display)
Diagnose Ungenügender Wasserdrück im Wassernetz
Störung Die Dampferzeugung funktioniert nicht.
Benutzter
Verhalten
Sicherstellen, dass das Absperrventil geöffnet ist.
Wenn die Anzeige weiterhin andauert, den Kundendienst anrufen.
Anweisungen für
den Service
Den Drückwächter kontrollieren sonst ersetzen.
Anzeige FALSCHE DATEN (fest auf dem Display)
Diagnose Die Parameter der elektronischen Platine sind falsch.
Störung
Alle Garverfahren sind mangelhaft.
Benutzter
Verhalten
Den Kundendienst anrufen.
Anweisungen für
den Service
Das System auf Null einstellen.
Anzeige BOILERENTKALKUNG (es blinkt auf dem Display)
Diagnose Den Entsteinenzyklus des Boilers so bald wie möglich machen- Programm n° 97.
/
Benutzter
Verhalten
Den Entsteinenzyklus des Boilers so bald wie möglich machen- Programm n° 97
Anweisungen für
den Service
/
Anzeige POWER FAIL (es blinkt auf dem Display für 15 Sekunden mit Läutwerk in Betrieb)
Diagnose Stromausfall
Störung
/
Benutzter
Verhalten
Der Ofen beginnt den Garzyklus genau wo er gestoppt wurde.
Anweisungen für
den Service
/
Anzeige NO WASSER WASCH SYST (es blinkt auf dem Display) und die Programmnummer wechseln einander ab
Diagnose Kein Wasser während des Reinigungszyklus
Störung
Der Reinigungszyklus wird nicht durchgeführt
Anzeige SAFE WASH (fest auf dem Display) folgt die vorige Schrift NO WASSER WASCH SYST
Diagnose Spülzyklus –innerhalb Reinigungszyklus- wird nicht durchgeführt
Störung
Es ist möglich einige Reiningungsmittelreste im Garraum gibt
Benutzter
Verhalten
Die vorgesehene Sicherheitsprozedur durchführen. Die Taste START drücken; das elektronische System setzt nur den Spülzyklus in
Betrieb, 5 Minuten lang und am Ende erscheint wieder Stand-by.
Anweisungen für
den Service
Prüfen, dass die Wassereinrichtung gut funktioniert, dass die Leitungen nicht verstopft sind. Auch Wasserdruck und Elektroventile
überprüfen.
Anzeige TIME-OUT GARRAUMHEIZ (es blinkelt auf dem Display)
Diagnose Der Reinigungszyklus wird unterbrochen, weil das Garraumheizsystem nicht funktioniert.
Störung
Der Garraum wird nicht gewaschen für Combi mit Direktwassereinspritzung und nicht getrocknet für Combi mit Boiler
Benutzter
Verhalten
Den Reinigungszyklus wiederholen. Wenn die Mangel immer dabei ist, den Kundendienst anrufen
Anweisungen für
den Service
Das Heizungssystem des Garraums überprüfen
Anzeige BOILERABLAUF FAILED (es blinket auf dem Display)
Diagnose Der Boilerablauf wird nicht gemacht
Störung
Es ist möglich, dass es in kurzer Zeit eine Verstopfung von Kalkstein und anderen Wassersedimente im Boiler gibt
Benutzter
Verhalten
Den Boilerablaufzyklus wiederholen, Programm n° 98. Wenn die Anzeige weiterhin andauert, den Kundendienst anrufen
Anweisungen für
den Service
Überprüfen, dass das Boilerablassventil gut funktioniert und dass es keine Kalksteinverstopfungen im Boiler und in den Leitungen
gibt.