Integra Cusa Excel Instructions For Use

IT
14
Kit di manutenzione per manipolo
CUSA® Excel da 23 kHz e punta a lunga
durata
C0023
Kit di manutenzione disponibili in confezioni da
35pezzi con erogatore.
Introduzione
Questo kit di manutenzione conserva l’affidabilità del
corpo di connessione del manipolo e della punta. È
possibile prolungare la durata del manipolo evitando il
contatto diretto con strumenti metallici o con ossa e
utilizzando in maniera corretta un kit di manutenzione
ogni volta che si osserva un deterioramento della
struttura di connessione o della punta.
Le seguenti istruzioni descrivono il processo
di preparazione delle superfici del corpo di
connessione e della punta per il riutilizzo.
È possibile utilizzare il kit di manutenzione con tutti
i manipoli CUSA® Excel da 23 kHz e le punte a lunga
durata.
Tutti gli elementi in questa confezione sono da
intendersi per un singolo uso. Non contengono lattice.
Fare riferimento alla guida per l’utente per ulteriori
informazioni per il montaggio, lo smontaggio e la
pulizia dei manipoli e delle punte CUSA® Excel.
Preparazione alla pulizia
1. Dopo un intervento chirurgico in cui è stato
utilizzato un manipolo CUSA® Excel, rimuovere il
condotto e altre componenti usa e getta. Quindi
rimuovere la punta a lunga durata dal manipolo.
2. Pulire tutti i componenti del manipolo secondo la
procedura ospedaliera (per maggiori informazioni,
fare riferimento alla guida per l’utente).
3. Aprire il kit di manutenzione e rimuoverne il
contenuto: 1 spazzola piccola, 1 spazzola grande,
1strumento di ripristino, 2 tamponi senza filacce
e un foglio di istruzioni.
Pulire l’interno della punta e le
filettature femmina
1. Inserire completamente la spazzola di forma lunga e
sottile attraverso entrambe le estremità della punta.
2. Inserire la spazzola ad impugnatura curva nelle
filettature della struttura di connessione. Quando
si inserisce la spazzola, ruotarla in senso orario.
Quando si estrae la spazzola, ruotarla in senso
antiorario.
Ripristinare le superfici di connessione
Utilizzare lo strumento di ripristino per levigare
tutte le superfici di connessione del corpo di
connessione e della punta.
Attenzione
L’utilizzo scorretto dello strumento di ripristino
potrebbe ridurre l’efficacia del manipolo.
1. Porre l’estremità filettata della punta nel foro sul
lato piatto dello strumento di ripristino.
2. Porre lo strumento tra le superfici da levigare.
Avvitare leggermente la punta, con lo strumento,
nel corpo di connessione.
3. Utilizzare una mano per sostenere la struttura
di connessione e l’altra per sostenere la punta.
Ruotare lo strumento con l’indice e il pollice.
4. Ruotare lo strumento in senso orario per serrarlo;
in senso antiorario per allentarlo. Ripetere
questo ciclo per diverse volte. Questa procedura
consente di pulire contemporaneamente le due
superfici.
5. Se si osserva il deterioramento del corpo di
connessione o della punta, eseguire le istruzioni
ai punti 1-4 descritti in precedenza.
Corpo di
connessione
Spazzola
grande
Punta
Spazzola piccola
Corpo di connessione
Strumento di
ripristino
Punta
Punta
Corpo di connessione
Strumento di ripristino

Integra Cusa Excel Specifications

General

Brand	Integra
Model	Cusa Excel
Category	Medical Equipment
Language	English