Integra Cusa Excel - 整修器

CN
22
CUSA® Excel 23 kHz 手柄/延寿端头保
养工具包
C0023
每箱含35个保养工具包。
介绍
该保养工具包用于保养手柄连接部位和端头的可
靠性。通过避免手柄直接与金属器械或骨头接触，
以及在发现连接部位或端头出现蚀斑时适当使用
保养工具包，能延长手柄的使用寿命。
下面的说明描写了如何准备连接部位和端头表
面 ，以 供 重 新 使 用 的 过 程 。
该保养工具包可用于所有23 kHz CUSA® Excel手
柄和延寿端头。
包内所含的所有物品均为一次性用品。
它们都不含橡胶。
关于CUSA® Excel 手 柄 和 端 头 的 组 装 、拆 卸 及 清
洗的进一步说明，请参阅用户指南。
准备清洗
1. 使 用  CUSA® Excel手柄的外科手术完成后，除
去烟管及其它一次性部件。从手柄中拔出延寿
端头。
2.按医院规定清洗所有的手柄部件。（进一步资
料请参阅用户指南。）
3. 打 开 保 养 工 具 包 ，取 出 所 有 物 品 ：一 把 小 刷 、一
把大刷、一个整修器、两支不起毛擦签及一份
说明书。
清洗内螺纹及端头内部
1.将长细刷完全插入端头的两端。
2.将弯柄刷插入连接部位的螺纹。插入刷子时要
顺时针旋转。拔出刷子时要逆时针旋转。
整修连接表面
用整修器抛光连接部位和端头的所有连接表面。
注意事项
整修器使用不当可降低手柄的用效。
1.将端头带螺纹的一端插入整修器平整一侧的
孔内。
2.将整修器放在需抛光的两个表面之间。随整修
器一起，将端头轻轻旋入连接部位。
3.用一只手握住连接部位，另一只手握住端头。
以食指和拇指旋转整修器。
4.顺时针旋转整修器使其旋紧；逆时针旋转使其
旋松。重复几次该循环。这一步骤可同时清洗
两个表面。
5.发现连接部位或端头出现蚀斑时，可进行上述
1-4步骤。
6.将连接部位及端头与整修器分离，观察整修器
的两个表面。绿色的盘上应当留有灰色的残余
物。从而确认已对端头和连接部位进行抛光。
检 查 两 个 连 接 表 面 ，确 认 都 已 均 匀 抛 光 。
擦洗连接表面和螺纹
1.将一支白色的不起毛擦签蘸上酒精。擦洗连接
部位和端头的连接表面。将脏污的擦签丢弃。
端头
小刷
端头
连接部位
整修器
连接部位表面
端头连接表面
连接部位
整修器
端头
连接部位
大刷