Interlogix EV100 User Manual

P/N 144553999-3 • REV C • ISS 01MAR19 7 / 16
Hinweise für VdS-installationen
In VdS-Installationen muß ein VdS-Plombiersiegel über den
Deckel und den Meldersockel geklebt werden (Abb. 3,
Position 13). Die VdS-Plombiersiegel können unter der
Bestellnummer Aritech VS200 (50 Siegel pro Blatt) bestellt
werden. Es darf nur ein Melder aus der EV100(PI)-D/EV105-D
Baureihe ohne Alarm-speicher an eine Meldegruppe
angeschaltet werden. Der EV100PI-D darf nur als Fallen-
melder benutzt werden. Die Verwendung der in (Abb. 8)
dargestellte Fenstermaske ist in VdS-Installationen nicht
zulässig. Die Verwendung des Montage-bügels SB01 ist in
VdS-Installationen nicht zulässig.
Technische daten
EV100(PI)-D
EV105-D
Versorgungsspannung
9–15 V (12 V nom.)
Max. Welligkeit (SS)
Max. 2 V (bei 12 V)
Stromaufnahme
Normal
Alarm
4,5 mA nom.
10,0 mA nom.
Montagehöhe
Min. 1,8 – max. 3,0 m
Min. 2,4 – max. 3,0 m (nur für EV100PI)
Detektierte Körper-
geschwindigkeit
Min. 0,2 – max. 4,0 m/s
Alarmausgang
100 mA bei 28 V
Alarmdauer
2,5 Sekunden minimal
Sabotageausgang
100 mA bei 28 V
Gehtest
0 V an Klemme 7
Temperaturbereich VdS
−10⁰C bis +55⁰C
Rel. Luftfeuchtigkeit
30 bis 95%
Abmessungen
98 x 51 x 47,5 mm
Gewicht
150 g
Spiegel Modell
5C90D47
(5C90D47PI)
7C90D47
Anzahl Zonen
5
7
Erfassungswinkel
86°
Gehäuse nach (mit
versiegelter
Kabeleinführung)
IP30 IK02
Zertifizierung und Einhaltung
Hersteller
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
BEVOLLMÄCHTIGTER EU REPRÄSENDANT:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Niederlande
Produktwarnungen
und Haftungs-
ausschluss
DIESE PRODUKTE SIND FÜR DEN VERKAUF
AN UND DIE INSTALLATION DURCH
QUALIFIZIERTES PERSONAL VORGESEHEN.
UTC FIRE & SECURITY ÜBERNIMMT
KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG DAFÜR, DASS
NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE
PERSONEN, DIE UNSERE PRODUKTE
ERWERBEN, SOWIE „AUTORISIERTE
HÄNDLER“ ODER „AUTORISIERTE
WIEDERVERKÄUFER“ ÜBER DIE
ERFORDERLICHE QUALIFIKATION UND
ERFAHRUNG VERFÜGEN, UM
BRANDSCHUTZ- ODER
SICHERHEITSTECHNISCHE PRODUKTE
ORDNUNGSGEMÄSS ZU INSTALLIEREN.
Weitere Informationen zu Haftungsausschlüssen
sowie zur Produktsicherheit finden Sie unter
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/, oder scannen Sie den QR-Code.
Zertifizierung
Anerkennung
EV100-D: Vds Nr G101533, Klasse B
EV100PI-D: VdS Nr G101534, Klasse B
EV105-D: VdS Nr G101535, Klasse B
Umweltkasse
Dieser Melder ist nach VdS-Umweltklasse 2
geprüft. Die Montage ist nur in Innenräumen
zulässig.
EU-Richtlinien
UTC Fire & Security erklärt hiermit, dass dieses
Gerät den geltenden Anforderungen und
Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU
und/oder 2014/35/EU entspricht. Für weitere
Informationen siehe www.utcfireandsecurity.com
oder www.interlogix.com.
2012/19/EU (WEEE): Produkte die mit diesem
Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht als
unsortierter städtischer Abfall in der europäischen
Union entsorgt werden. Für die korrekte
Wiederverwertung bringen Sie dieses Produkt zu
Ihrem lokalen Lieferanten nach dem Kauf der
gleichwertigen neuen Ausrüstung zurück, oder
entsorgen Sie das Produkt an den
gekennzeichneten Sammelstellen. Weitere
Informationen hierzu finden Sie auf der folgenden
Website: www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Kontaktinformation
www.utcfireandsecurity.com, www.interlogix.com
Kundendienst
www.interlogix.com/customer-support
ES: Instrucciones de instalación
Colocacion del detector
Vea figura 4.
Instale el detector de tal manera que la dirección de
movimiento previsto de cualquier intruso cruce el campo
protegido. Esta es la mejor dirección de detección de los
detectores PIR.
Evite fuentes de falsas alarmas tales como:
• Rayos solares directos sobre el detector

Interlogix EV100 Specifications

General

Brand	Interlogix
Model	EV100
Category	Security Sensors
Language	English