Sicherheit
2Sicherheit
2.1AllgemeineSicherheitsinformationen
DieserAbschnittdesHandbuchsenthältallgemeine
SicherheitsinformationenzuIhremProdukt.Spezische
SicherheitsinformationenndenSieindementsprechenden
AbschnittdesHandbuchsindendarinbeschriebenen
Verfahren.
WARNUNG!
VerletzungsgefahroderGefahrvonSachschäden
–VerwendenSiediesesProduktundeventuell
vorhandenesZubehörerst,nachdemSiediese
Anweisungensowieeventuellzusätzliche
Anweisungen–wiezumProduktoder
möglicherweisevorhandenemZubehör
gehörendeGebrauchsanweisungenoder
Merkblätter–vollständiggelesenund
verstandenhaben.FallsdieWarnungen,
SicherheitshinweiseundAnweisungen
unverständlichsind,wendenSiesichaneinen
Arzt,Invacare-Anbieteroderqualizierten
Techniker,bevorSiedasProduktverwenden.
WARNUNG!
DiemaximalesichereTragfähigkeitdarfnicht
überschrittenwerden
–DiemaximalesichereTragfähigkeitdieses
ProduktsodervonverwendetemZubehörwie
Patientengurten,Spreizbügelnusw.darfnicht
überschrittenwerden.Angabenzurmaximalen
sicherenTragfähigkeitbendensichinder
DokumentationoderaufderKennzeichnung
desProdukts.
–DieKomponentemitderniedrigstenmaximalen
Belastungbestimmtdiemaximalesichere
TragfähigkeitdesgesamtenSystems.
WARNUNG!
VerletzungsgefahroderGefahrvonSachschäden
DieunsachgemäßeVerwendungdiesesProdukts
kannzuVerletzungenoderSachschädenführen.
–VersuchenSienicht,einenTransferohne
ZustimmungdesfürdenPatientenzuständigen
Pegepersonalsdurchzuführen.
–LesenSiedieAnweisungenindieser
GebrauchsanweisungdurchundsehenSie
geschultenFachkräftenzu,wiedasrichtige
HebendesPatientenerfolgt.ÜbenSie
anschließenddasAnhebenunterAufsicht,
wobeieinegesundePersondenPatienten
darstellt.
–GehenSiebeijedemTransfermitgesundem
Menschenverstandvor.BeiMenschenmit
Behinderungen,diebeimTransfernicht
kooperierenkönnen,istmitbesondererSorgfalt
vorzugehen.
–VerwendenSiedenLifternichtals
Transportgerät.ErdientzumTransfereiner
PersonvoneinerSitz-oderLiegeächeaufeine
andere.
WARNUNG!
VerletzungsgefahroderGefahrvonSachschäden
UnsachgemäßerUmgangmitKabelnkannzu
StromschlagundProduktversagenführen.
–Knicken,zerschneidenoderbeschädigenSiedie
KabeldesProduktsnichtinirgendeinerArtund
Weise.
–StellenSiesicher,dassbeiVerwendungdes
ProduktskeineKabeleingeklemmtoder
beschädigtwerden.
WARNUNG!
VerletzungsgefahroderGefahrvonSachschäden
ÜbermäßigeFeuchtigkeitkanndasProdukt
beschädigenundzueinemStromschlagführen.
–DerPatientenlifterkannineinemBade-oder
Duschbereichverwendetwerden,eignetsich
jedochNICHTfürdieVerwendungdirektunter
derDusche.DerPatientmusszumDuschenauf
einenDuschstuhlodereineandereVorrichtung
umgesetztwerden.
–WennderPatientenlifterineinerUmgebung
mithoherLuftfeuchtigkeitverwendetwird,
mussderPatientenlifternachjederVerwendung
trockengewischtwerden.
–SteckenSiedasNetzkabelineinerUmgebung
mithoherLuftfeuchtigkeitodermitnassen
Händennichteinoderaus.
–BewahrenSiedasProduktnichtineinem
feuchtenRaumoderunterfeuchten
Bedingungenauf.
–ÜberprüfenSiealleKomponentendes
ProduktsinregelmäßigenAbständenauf
KorrosionsanzeichenoderSchäden.ErsetzenSie
dieTeile,diekorrodiertoderbeschädigtsind.
–Siehe11.4Umgebungsbedingungen,Seite56
.
2.1.1Einklemmgefahr
WARNUNG!
Verletzungsgefahr
EsbestehtanmehrerenStellendesLiftersdie
Gefahr,sichdieFingereinzuklemmen.
–HaltenSiedieHändeundFingerimmerfern
vonbeweglichenTeilen.
1650023-A33