Invacare Birdie EVO COMPACT - 6 Elevación del Paciente; Información General de Seguridad; Preparación para Levantar al Paciente

Invacare®Birdie®EVO
6Elevacióndelpaciente
6.1Informacióngeneraldeseguridad
¡ADVERTENCIA!
Riesgodedañosolesiones
Unusoincorrectodeesteproductopuede
provocarlesionesodaños.
–Antesdeiniciareltrasladoaunobjetojo
(unasilladeruedas,unacama,uninodorou
otrasupercie),asegúresedequedichoobjeto
tienecapacidadsucienteparasoportarelpeso
delpaciente.
–Siprocede,seránecesariobloquearlasruedas
delobjetojo(silladeruedas,cama,etc.)
antesdebajaroelevaralpaciente.
¡ADVERTENCIA!
Riesgodedañosolesiones
Unusoincorrectodeesteproductopuede
provocarlesionesodaños.
–Utiliceentodomomentolasbarrasdeempuje
delmástilparaempujarlagrúaotirardeella.
–Eviteutilizarlagrúaensuperciesinclinadas.
Invacarerecomiendautilizarelproducto
únicamenteensuperciesplanas.
–Duranteeltraslado,mientraselpacienteesté
suspendidodeunaeslingasujetaalagrúa,NO
llevelagrúaporsuperciesirregularesque
puedanprovocarquevuelque.
¡ADVERTENCIA!
Riesgodedañosolesiones
Losdañosquesufranlaspiezasdelagrúa
(mando,ruedas,etc.)provocadosporelimpacto
contraelsuelo,paredesuotrosobjetosjos
podríandañarelproductoycausarlesiones.
–NOpermitaquelaspiezasdelagrúagolpeen
contraelsuelo,paredesuotrosobjetosjos.
–GuardeSIEMPREelmandoadecuadamente
cuandonolouse.
¡ADVERTENCIA!
Riesgodelesiones
Laperchapodríamoversederepenteycausar
lesiones.
–Alcolocarlagrúa,tengaencuentalaposición
delaperchaydelpaciente.
¡ADVERTENCIA!
Riesgodeatrapamientooestrangulación
Elcabledelmandopuedecausarlesionessino
estácorrectamentecolocadoyasegurado.
–EstéSIEMPREatentoalaposicióndelcable
delmandoconrespectoalpacienteyalos
cuidadores.
–NOpermitaqueelcabledelmandoseenrede
alrededordelpacienteyloscuidadores.
–Elmandodebeestarcorrectamentejado.
GuardeSIEMPREelmandoadecuadamente
cuandonolouse.
¡ADVERTENCIA!
Riesgodeatrapamientooestrangulación
Losobjetosqueseencuentranalrededordel
pacientepuedencausarsuatrapamientoo
estrangulacióndurantelaelevación.Paraevitar
atrapamientosoestrangulaciones:
–Antesdeprocederalaelevación,asegúresede
queelpacientenoestéenredadoenningún
objetodesualrededor.
¡ADVERTENCIA!
Riesgodeatrapamiento
Existeriesgodeatrapamientoentrelosganchos
delaperchaylaeslinga.
–Extremelasprecaucionesalahoradelevantar
alpaciente.
–NopongaNUNCAlasmanosolosdedossobre
losganchosocercadeestoscuandoesté
levantandoalpaciente.
–Asegúresedequelasmanosylosdedosdel
pacienteesténalejadosdelosganchosantesde
procederalevantarlo.
IMPORTANTE
Todoslosprocedimientosdetrasladoquese
describenacontinuaciónpuedenrealizarsecon
un(1)únicoasistente.Sinembargo,Invacare
recomiendaque,siemprequeseaposible,estos
procedimientoslosrealicendos(2)asistentes.
6.2Preparaciónparalevantaralpaciente
¡ADVERTENCIA!
Riesgodelesiones
Durantelostrasladosylaoperacióndelagrúa,
elbrazodelagrúapuedegolpearalpacienteoa
loscuidadoresyprovocarlesiones.
–TengaSIEMPREencuentalaposicióndelbrazo
durantelostraslados.
–Compruebequeelbrazoestásituadodeforma
quenopuedegolpearalpacientenialas
personasqueseencuentrenalrededor.
–TengaSIEMPREencuentalaposicióndesu
propiocuerpoconrespectoalbrazodurante
lostraslados.
1.Antesdeproceder,consultelainformaciónyrevise
todaslasadvertenciasqueseindicanen2Seguridad,
página61
y6Elevacióndelpaciente,página72.
2.Coloquealpacientesobrelaeslinga.Consulteelmanual
delusuariosuministradoconlaeslinga.
3.Desbloqueelasruedastraseras.Consulte5Utilización,
página68.
4.Abralaspatasdelagrúa.Consulte5Utilización,página
68
.
5.Utilicelasbarrasdeempujeparamoverlagrúade
elevación.
¡ADVERTENCIA!
–Siutilizalagrúajuntoconcamasosillasde
ruedas,tengaencuentalaposicióndela
mismarespectodeestosotrosdispositivos
paraquenoseenredenniintereran.
–Antesdesituarlaspatasdelagrúade
elevaciónbajolacama,compruebequeno
hayobstáculos.
72
1650023-A