6 Iridium GO! User Manual
2
Batteries
Toutes les batteries peuvent occasionner des blessures graves
ou des dégâts matériels, surtout si elles ne sont pas manipulées
correctement ou si elles sont utilisées alors qu’elles sont
endommagées.
Batteries
All batteries may cause serious injury or property damage,
particularly if handled improperly or used after damage.
WARNING / AVERTISSEMENT
Failure to follow these safety instructions could
result in serious injury or death caused by fire,
explosion, leakage, or other hazard.
Une utilisation ou une manutention incorrectes des batteries
peut entraîner, entre autres, des risques d’incendie, d’explosion
ou de fuites.
Do not disassemble, crush, puncture, shred
or otherwise attempt to change the form of
the battery.
Ne démontez pas, n’écrasez pas, ne perforez pas ou ne broyez
pas les batteries, ou ne modifiez en aucune façon leur forme.
Do not let Iridium GO! or battery come in contact
with water. Water can lead to corrosion of the
circuits.
Ne permettez pas à l’appareil Iridium GO! ou à la batterie
d’entrer en contact avec de l’eau. L’eau peut entraîner la
corrosion des circuits de l’appareil.
Do not allow the battery to touch metal objects.
Contact with metal objects can cause the battery
to heat and possibly explode.
Ne permettez pas à la batterie d’entrer en contact avec
des objets métalliques, car la batterie pourrait chauffer et
même exploser.
Do not place your battery near a heat source.
Excessive heat can damage Iridium GO! or battery
by causing it to swell, leak or malfunction.
Ne placez pas votre batterie près d’une source de chaleur.
Une surchauffe peut endommager l’appareil Iridium GO! ou
la batterie; il peut en résulter un gonflement, des fuites ou un
mauvais fonctionnement.
Do not dry a wet or damp battery with an
appliance or heat source, such as a hair dryer or
microwave oven.
Ne faites pas sécher une batterie mouillée ou humide en
utilisant un appareil ou une source de chaleur comme un
sèche-cheveux ou un four.
To Next Page
Loading...
