Jensen CR225X - Basic Operation Controls; ON;VOL Knob Functions

CR225X
8
®
Operation / Operación / Fonctionnement
12
45
3
6
18FM/6AM
AUTOSTOP
B.B
BASS BOOST
AS/PS
LOC
DISP
BAND
CR225X 15W X 4
FM 1
CH
STEREO BASS
LOCAL
ON/VOL
PUSH BAL
TONE
TUNING
SEEK UP/DN
FADER
TM
ON/VOL Knob
Turn the ON/VOL knob to the right to
turn the radio or tape player on.
Encendido/Apagado
Gire el botón ON/VOL para prender
la radio o la casetera.
Ouverture/Fermeture
Tournez le bouton ON/VOL pour allumer
la radio ou le lecteur de cassette.
TONE Knob
Turn the TONE knob
to adjust the sound.
Gire el anillo TONE
para ajustar el sonido.
Tournez l'anneau TONE
pour réglez le son.
Volume
Turn the ON/VOL knob to adjust the volume.
Volumen
Gire el botón ON/VOL para ajustar el volumen.
Volume
Tournez le bouton ON/VOL pour régler le volume.
Balance
Push and turn the ON/VOL knob to adjust sound balance left and right.
Balance
Tire y gire el boton ON/VOL para ajuste el balance izquierdo y derecho.
Équilibrage
Poussez sur le bouton ON/VOL, puis faites-le tournez pour équilibrer le son
entre la droite et la gauche.