– 4-5 –
5) Installieren Sie den Drosselkasten mit vier mit-
gelieferten Holzschrauben am Tischständer, und
zwar an der Position, die ungefähr 200 mm Abstand
vom Vorderende des Tischständers hat.
Passen Sie die Montageposition der Größe des
Tischständers an, so dass der Drosselkasten nicht
über den Rand des Tischständers hinausragt.
6) Führen Sie den Steckverbinder des Gebläsekabels
in den Anschluss CN62 des SC-921 ein.
7) Befestigen Sie die Ein-/Ausgangskabel und
des Drosselkastens mit den mitgelieferten Ka-
belkrampen am Tischständer.
Achten Sie dabei darauf, dass sich die Ein- und
Ausgangskabel nicht überkreuzen.
5) Fixezleboîtierdecommande sur le support
aveclesquatrevisàboisoptionnelles à environ
200 mm du bord avant du support.
Ajustezlapositiond'installationenfonctiondela
tailledusupportanqueleboîtierdecommandene
dépassepasduborddusupport.
6) Insérerleconnecteurducordonduventilateur
sur CN62 de SC-921.
7) Fixezlescâblesd'entrée/sortie et du boîtier
de commande sur le support à l'aide du cavalier
optionnel .
Lorsdecetteétape,veillezànepascroiserles
câblesd'entrée/sortie.
5) Instalelacajadelreactor sobre el pedestal de la
mesa con los cuatro tornillos accesorios de rosca
para madera ,enlaposiciónqueseencuentrea
aproximadamente200mmdesdeelextremofrontal
del pedestal de la mesa.
Ajustelaposicióndeinstalacióndeacuerdoconel
tamañodelpedestaldelamesa,demodoquela
cajadelreactornosobresalgadelbordedelpedes-
tal de la mesa.
6) Inserte el conector del cable del ventilador (FAN)
a CN62 de la SC-921.
7) Fijeloscablesdeentrada/salida y delacaja
del reactor sobre el pedestal de la mesa, utilizan-
do la grapa accesoria de cable.
En este paso, tenga cuidado para no cruzar los
cables de entrada y salida.
5) Installare la centralina reattore sul supporto da
tavolo a circa 200 mm dall'estremità anteriore del
supportodatavoloconlequattrovitiperlegno
accessorie .
Regolare la posizione di installazione in base alle
dimensioni del supporto da tavolo in modo che la
centralina reattore non sporga dal bordo del sup-
porto da tavolo.
6) Inserire il connettore del cavo della ventola al
CN62 della SC-921.
7) Fissare i cavi e di ingresso/uscita della centra-
lina reattore sul supporto da tavolo con il chiodo
ad U per cavo accessorio .
Inquestomomento,fareattenzioneanonincrocia-
re il cavo di ingresso con il cavo di uscita.
5)用 4 个附属木螺丝
把扼流圈箱
安装到距离脚桌前
端 200mm 左右的脚桌位置。
组装位置需要根据脚桌的大小进行调整，不让让它从
脚桌突出。
6)把 FAN 电线
的连接器插入到 SC-921 的 CN62 里。
7)对于扼流圈箱
的输出输入电缆
，请使用附属的
电线台座
固定到脚桌。
此时，请注意输出输入线不能相互交叉。
5) Установитереакторнуюкоробку
наоснованиидлястолачетырьмядополнительнымишурупами
вположении,
котороебудетнаходитьсяприблизительнонарасстояниив200ммотпереднейчастиоснованиядлястола.
Наладьтеустановочноеположениесогласноразмеруоснованиядлястолатак,чтобыреакторнаякоробканевысту-
палаоткраяоснованиядлястола.
6) Вставьтеконнекторпроводавентилятора
вразъёмCN62SC-921.
7) Прикрепитепроводаввода/вывода
и
реакторнойкоробки
наоснованиидлястола,используядополнитель-
нуюскобудляшнура
.
Приэтомпозаботьтесь,чтобыпроводавхода/выходанепересекались.
5) Reaktör kutusunu aksesuar olarak verilen dört
ahşapvidayıkullanarakmasastandıüzerine,
masastandınınönucundanyaklaşık200mmuzak-
takibirkonumatakın.
Reaktörkutusununmasastandınınkenarındandı-
şarıçıkmamasıiçinmontajkonumunumasaboyu-
tunagöreayarlayın.
6) Fan kablosunun konektörünü SC-921’in CN62
nolukonektörünetakın.
7) Reaktör kutusunun giriş/çıkışkablolarını ve
,aksesuarolarakverilenkablozımbasını kulla-
narakmasanınüzerinesabitleyin.
Buaşamada,girişveçıkışkablolarınıkarıştırmama-
ya dikkat edin.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
