JUKI SC-921 - Page 20

– 7-4 –
(2) Réglage de l’ergot de protection et du support anti-délogement de la courroie.
 Réglerlapositiondel’ergotdeprotection
󰿿
etdusupportanti-délogementdelacourroie
󱀂
comme il est in-
diquésurlagureci-contre.
a)Réglagedel’ergotdeprotection
Desserrer la vis
󱀀
etréglerl’ergotdeprotection
󰿿
pourqu’ilsetrouvesurlapositionindiquéesurlagure
ci-contre.
b) Réglagedusupportanti-délogementdelacourroie
Desserrer la vis
󱀃
etréglerlesupportanti-délogementdelacourroie
󱀂
pourq’ilsetrouvesurlaposition
indiquéesurlagureci-contre.
Si l’ergot de protection
󰿿
n’estpascorrectementréglé,onrisquedeseblesserenseprenantlesdoigts
dans l’espace entre la poulie
󱀄
et la courroie
󱀅
.Silesupportanti-délogementdelacourroie
󱀂
n’est pas
correctementréglé,lacourroierisquedesedélogeretdemettrelasécuritéendanger.
●
 Aprèsleréglage,serrerlesvis
󱀀
et
󱀃
defaçonàxersolidementl’ergotdeprotection
󰿿
et le support an-
ti-délogementdelacourroie
󱀂
pour empêcher ces pièces de bouger sous l’effet des vibrations.
●
 Avantdemettrelamachineenmarche,s’assurerquel’ergotdeprotection
󰿿
etlesupportanti-délogementde
la courroie
󱀂
ne viennent pas en contact avec la poulie
󱀄
et la courroie
󱀅
.
(2) Ajuste del pasador de protección y de la ménsula de prevención de deslizamiento de la correa.
 Ajustelaposicióndelpasador
󰿿
deprotecciónydelaménsula
󱀂
protectora de deslizamiento de la correa
comoseilustraenlagura.
a)Cómoajustarelpasadordeprotección
 Aojeeltornillo
󱀀
yhagaelajustedemodoqueelpasador
󰿿
deprotecciónquedeposicionadoenellugar
indicadoenlagura.
b)Cómoajustarlaménsuladeprevencióndedeslizamientodelacorrea
 Aojeeltornillo
󱀃
yhagaelajustedemodoquelaménsula
󱀂
deprevencióncontradeslizamientodela
correaquedeposicionadaenellugarindicadoenlagura.
Si el pasador
󰿿
deprotecciónnoestádebidamenteajustadoexisteelpeligrodequesusdedosqueden
cazadosylesionadosenelespacioquequedaentrelapolea
󱀄
y la correa
󱀅
.Silaménsula
󱀂
de preven-
cióndedeslizamientodelacorreanoestádebidamenteajustada,esposiblequelacorreasesalgaponien-
do en peligro la seguridad.
●
 Terminadoelajuste,aprietelostornillos
󱀀
y
󱀃
demodoqueelpasador
󰿿
deprotecciónquedebiensegurolo
mismoquelaménsula
󱀂
deprevencióndedeslizamientodelacorreaevitandoasíqueloscomponentesuc-
túen debido a las vibraciones.
●
 Antesdeponerenfuncionamientolamáquinadecoser,asegúresedequeelpasador
󰿿
deprotecciónyla
ménsula
󱀂
queimpideeldeslizamientodelacorreanotoquenlapolea
󱀄
ni la correa
󱀅
.
(2)Regolazioneperilpernodiprotezioneeilsupportodiprevenzionedelloslamentodellacinghia
Regolare la posizione del perno di protezione
󰿿
edelsupportodiprevenzionedelloslamentodellacinghia
󱀂
secondolagura.
a) Regolazione del perno di protezione
Allentare la vite
󱀀
e regolare in modo che il perno di protezione
󰿿
sia posizionato alla posizione indicata
nellagura.
b)Regolazionedelsupportodiprevenzionedelloslamentodellacinghia
Allentare la vite
󱀃
eregolareinmodocheilsupportodiprevenzionedelloslamentodellacinghia
󱀂
sia
posizionatoallaposizioneindicatanellagura.
Se il perno di protezione
󰿿
non è regolato correttamente, è possibile che le dita vengano intrappolate nello
spazio lasciato tra la puleggia
󱀄
e la cinghia
󱀅
e ne risulteranno ferimenti. Se il supporto di prevenzione
delloslamentodellacinghia
󱀂
nonèregolatocorrettamente,èpossibileconsentireallacinghiadislarsi
causando pericoli.
●
Al termine della regolazione, stringere le viti
󱀀
e
󱀃
alnediassicurareilpernodiprotezione
󰿿
e il supporto
diprevenzionedelloslamentodellacinghia
󱀂
perprevenirelauttuazionediquesticomponentiacausadella
vibrazione.
●
Prima di iniziare il funzionamento della macchina per cucire, assicurarsi che il perno di protezione
󰿿
e il sup-
portodiprevenzionedelloslamentodellacinghia
󱀂
non vengano a contatto con la puleggia
󱀄
e la cinghia
󱀅
.