7
Français
1 Si les cordons sont recouverts d’un isolant,
retirez la courte section de l’isolant à
l’extrémité de chaque cordon en la tordant
puis en la retirant.
2 Maintenez pressé le serre-câble des prises
AM LOOP à l’arrière de l’appareil.
3 Insérez les fils de l’antenne cadre AM dans
les prises AM LOOP de la façon montrée sur
l’illustration.
4 Relâchez le serre-câble.
5 Tournez l’antenne cadre jusqu’à ce que vous
obteniez la meilleure réception.
Pour connecter une antenne AM extérieure
Si la réception est mauvaise, connectez un fil recouvert de
vinyle à la prise AM EXT et étendez-le horizontalement.
L’antenne cadre AM doit rester connectée.
Pour une meilleure réception FM et AM
• Assurez-vous que les conducteurs de l’antenne ne touchent pas
d’autres prises et cordons de connexion.
• Éloignez les antennes des parties métalliques de l’appareil, des
cordons de connexion et du cordon d’alimentation.
Antenne AM
Fil recouvert de
vinyle (non fourni)
Antenne cadre
AM (fournie)
1
5
Connexion des enceintes
1 Si les cordons sont recouverts d’un isolant,
retirez la courte section de l’isolant à
l’extrémité de chaque cordon en la tordant
puis en la retirant.
2 Insérez une extrémité du cordon d’enceinte
dans la prise comme montré sur l’illustration.
Faire correspondre les polarités: (+) à (+) et (–) à (–).
3 Refermez les prises d’enceinte.
IMPORTANT: Utilisez uniquement des enceintes
possédant la même impédance que celle indiquée à côté
des prises d’enceinte à l’arrière de l’appareil.
• NE CONNECTEZ PAS plus d’une enceinte à
chaque prise d’enceinte.
• NE POUSSEZ PAS NI NE TIREZ sur les
enceintes car cela risque d’endommager les
intercalaires de pied sous l’enceinte.
2
3
Cordons d’enceinte
(noir/bleu)
Cordons d’enceinte
(noir/bleu)
Cordons d’enceinte
(noir/rouge)
De la prise droite de
l’enceinte principale
De la prise gauche de
l’enceinte principale
De la prise droite
du caisson de
grave
De la prise
gauche du
caisson de grave
1
2
ANTENNA
AM EXT
AM
LOOP
FM 75
COAXIAL
3
4
FR01-08.HX-Z10&30[J]f 03.2.25, 10:42 PM7