JVC KD-LX50R - Page 203

47
STOP
PLAY
FRANÇAIS
Pour choisir la langue de la navigation vocale — VOICE LANG
Quand le module de commande vocale est connecté à l’autoradio, vous pouvez choisir la
langue pour la navigation vocale, lors des procédures d’enregistrement des commandes
vocales. À l’expédition de l’usine, “English” est choisi.
• English: Une navigation en anglais sera entendue lors de l’enregistrement de vos
commandes vocales dans le système.
• German: Une navigation en allemand sera entendue lors de l’enregistrement de vos
commandes vocales dans le système.
• French: Une navigation en français sera entendue lors de l’enregistrement de vos
commandes vocales dans le système.
• Spanish: Une navigation en espagnol sera entendue lors de l’enregistrement de vos
commandes vocales dans le système.
Remarque:
Si “VOICE/BEEP” est réglé sur “BEEP”, vous ne pouvez pas entendre la navigation vocale. (Voir
ci-dessous.)
Pour choisir la navigation vocale ou le bip sonore — VOICE/BEEP
Quand le module de commande vocale est connecté à l’autoradio, vous pouvez choisir la
navigation vocale (voir ci-dessus) ou le bip de confirmation, qui est entendu en réponse aux
commandes données. À l’expédition de l’usine, “VOICE” est choisi.
• VOICE: Une navigation en anglais, allemand, français ou espagnol (choisie dans la
section “Pour choisir la langue de la navigation vocale — VOICE LANG” ci-
dessus) est entendue en réponse aux commandes données.
• BEEP: Un bip de confirmation est entendu en réponse aux commandes données.
Pour mettre en service la démonstration vocale — VOICE DEMO
Quand le module de commande vocale est connecté à l’autoradio, vous pouvez avoir une
démonstration du fonctionnement du système de reconnaissance vocale. Vous ne pouvez
utiliser que les Commandes de fonctionnement (en mode Mots standards).
Pour les mots à prononcer (en anglais), référez-vous aux listes des pages 32 et 45. À
l’expédition de l’usine, “DEMO OFF” est choisi.
• DEMO ON: La démonstration vocale est en service. En prononçant les mots en anglais,
vous pouvez essayer le système de reconnaissance vocale.
•
DEMO OFF :La démonstration vocale est hors service.
Pour ajuster le volume de la navigation vocale — VOICE VOL
Quand le module de commande vocale est connecté à l’autoradio, vous pouvez ajuster le
niveau de volume de la navigation vocale (00 – 50).
À l’expédition de l’usine, le niveau de volume de la navigation vocale est réglé sur le niveau
15.
FR30-47.KD-LX50R[E]/f 00.3.22, 0:03 PM47