JVC RX-5VBK - Page 26

1 kHz: Most effective in emphasizing or de-
emphasizing the human voice. Emphasize to
cause the vocalist to be brought to the fore-
ground, or de-emphasize to cause it to
recede into the background.
25kHz: This frequency stimulates the
human ear, If the music sounds hard or
metallic, de-emphasize.
6.3 kHz: Boost to add clarity to winds and
strings. This frequency band varies the tonal
expression, influencing the subtleties of the
music,
16 kHz: Boosting this frequency range
Properly adds to the delicacy of highs, with
cymbals and triangles resounding in a more
ear-pleasing manner, and provides a feeling
of extension, This frequency band can also
be used to compensate for cartridge response
since most moving-magnet cartridges have
their resonance peaks in the frequency range
from 10 kHz to 20 kHz.
@ SEA MEMORY
Press this button and the MEMORY indi-
cator will light for about five seconds, While
it is lit, press one of the SEA PRESET but-
tons to store in memory the SEA pattern
currently being displayed.
@ MANUAL/PROGRAMED
Press to switch between the MANUAL and
PROGRAMED SEA pattern modes.
@ SOUND SELECTOR
When this button is pressed (lighting
the SOUND SELECTOR indicator), the
SOUND signal can be selected from a dif-
ferent AUDIO source in combination with
the VISUAL signal originating from the
VIDEO source.
Example: When the VIDEO 17 button and
the SOUND SELECTOR button are pressed:
Now, press an AUDIO source selector
button (CD, PHONO, AM, FM, TAPE 1}.
The VISUAL signal from the VIDEO 1
terminal is output to the VIDEO MONI-
TOR OUT terminal and the VIDEO VCR
REC terminal. The AUDIO signal from the
audio source is heard from the speakers or
headphones, and is output to the AUDIO.
VCR REC terminal. In this way,a VCR may
record the SOUND and VISUAL signal
from separate sources.
@ VIDEO
VIDEO 1: Press this button to watch the
source from the video unit connected to the
VIDEO 1 terminals,
VIDEO 2: Press this button to watch the
source from the video unit connected to the
VIDEO 2 terminals.
VCR: Press this button to watch the source
from the VCR connected to the VCR ter-
minals.
@ SEA
FLAT: Press this button fora flat response.
REVERSE: Press this. button to reverse the
pattern’s characteristics.
SOURCE: Press this button to listen to the
S.E.A.-compensated sound,
REC: Press this button to record S.E.A.-
compensated signals.
—25—-
1kHz: Dieser Bereich ist am wirkungs-
volisten zum Hervorheben oder Dampfen
der menschlichen Stimme. Durch Erhéhung
werden Stimmen in den Vordergrund und
durch Senkung in den Hintergrund gebracht.
2,5 kHz: Diese Frequenz regt das men-
schliche Ohr an. Wenn die Musik hart oder
metallisch klingt, diesen Bereich senken.
6,3kHz: Erhdhen, um die Streich- und
Blasinstrumente klarer zu machen. Dieser
Frequenzbereich variiert den tonalen Aus-
driick und beeinflu@t die Nuancen der
Musik.
16 kHz: Durch Erhédhen dieses Frequenz-
bereiches werden die HGhen delikater,
Becken und Triange!l klingen angenehmer,
wodurch ein Gefiihl der Erweiterung ent-
steht. Dieser Frequenzbereich kann auch
zum Kompensieren der Frequenzgange von
Tonabnehmern verwendet werden, da die
meisten magnetischen Tonabnehmer ihre
Resonanzspitzen im Bereich von 10, KHz
bis 20 kHz aufweisen.
@® SEA-Speichertaste (SEA MEMORY)
Wenn diese Taste gedriickt wird, leuchtet-die
MEMORY-Anzeige fiir flinf Sekunden. Wird
eine der SEA PRESET-Tasten gedriickt,
wahrend die Anzeige leuchtet, wird das
gegenwartig angezeigte SEA-Muster ge-
speichert.
@ MANUAL/PROGRAMED
Durch Driicken. dieser Taste wird zwischen
den SEA-Muster-Betriebsarten MANUAL
und PROGRAMED umggschaltet.
@ Kiangwahter (SOUND SELECTOR)
Nach Betatigen dieser Taste. (die SOUND
SELECTOR-Anzeige leuchtet) kann zum
VISUAL-Signal der VIDEQ-Signalquelle ein
beliebiges SOWND-Signal einer AUDIO-
Signalquelle gewahit weden.
Beispiel:. Wenn. die VIDEO %-Taste und die-
SOUND SELECTOR:Tiste gedriickt sind:
Jetzt eine AUDIO-Sigralquetientaste: (CD,
PHONO, AM, FM, TAPE 1), driicken. Das
VISUAL-Signal vom YIDEO 1-Anschlu&
wirdzum VIDEO MONITOR OUT-Anschlu&
und zum VIDEO VCR REC-Anschlu& aus-
gegeben. Das AUDIO-Sijnal von der Audio-
signaiquelle wird von den: Lautsprechern
oder dem Kopfhérer gaort und wird zum
AUDIO VER’ REC-ArschiuB& ausgegeben.
Auf diese Weise kann ein Videorekorder:
SOUND- und VISUA.-Signale von ver-
schiedenen Signalqueller aufmehmen.
@ Video-Tasten (VIDEO)
VIDEO 1: Diese Taste driscken, um die
Signalquelie- vom Videcyerét zu sehen, das
an den VIDEO 1-Anschiissem angeschlossen
ist.
VIDEO: 2: Diese Tast: driicken, um die
Signalquelle vom Videqerat: zu: sehen, das
an den VIDEO 2-Anschlisser angeschlossen
ist.
VCR:. Diese Taste driiclen, um die Signal-
quelle des Videorekordrs zu sehen, das an
den VCR-Anschliissen asyesc Nlossen ist.
@-SEA-Tasten (SEA)
FLAT: Diese Taste cticken, um einen
linearen.Frequenzgang z: erhalten.
REVERSE: Diese Tastn. driicken, um die
Charakteristika der Mustr urmzekehren.
SOURCE: Diese Taste driicken, um den
SEA-geregelten: Kiang zun6ren.
REC: Diese Taste drii&en, um das SEA-
geregelte Signa! aufzunelmen -