English 27
ATTENTION
Material damage to vehicles and the system if the vehicle di-
mensional limits are not adhered to
Adhere to the specified vehicle dimensional limits, see chapter
Technical data.
The portal washing station is not suitable for cleaning:
● Special passenger vehicles, e.g. vehicles with roof and alcove
attachments projecting above the windscreen at the front or
above the rear window at the rear
● Construction machines
● Vehicles with trailers
● Two-wheel and three-wheel vehicles
● Vehicles with double tyres / twin tyres
● Pick-ups (optional)
● Convertibles with an open roof
● Convertibles with a closed roof but without manufacturer veri-
fication of washing system suitability
If these instructions are not followed, the system manufacturer
accepts no liability for any resulting
● personal injury,
● material damage,
● injuries to animals.
Unsuitable detergents
ATTENTION
Increased risk of corrosion through the use of unsuitable
cleaning agents
The following cleaning agents may not be used in the system:
● Detergents intended for cleaning the washing hall.
● Detergents intended for externally cleaning the washing bay.
● Acidic cleaning agents.
● Cleaning agents applied to the vehicle using a separate device
(e.g. wheel cleaner).
● Water treatment agents.
Accessories and spare parts
Only use original accessories and original spare parts. They en-
sure that the appliance will run fault-free and safely.
Information on accessories and spare parts can be found at
www.kaercher.com.
System description
Overview of the entry side of the system
1 Pillar 1
2 Brush watering nozzles (circuits A1 / A2 / A3 optional instead
of C3)
3 Roof brush
4 Pillar 2
5 High-pressure valves
6 Pneumatic valve block
7 Dosing pumps
8 Maintenance unit
9 Pressure reducer
10 Cleaning and care agents
11 Chassis and suspension
12 Nozzles for fresh water, chemical drying aids, wax (circuit A1)
13 Nozzles for wheel rim foam/prespraying of wheel rims
14 Wheel washing unit
15 High pressure nozzles for wheel washer/wheel well cleaning
16 Nozzles for foam, insects, intensive Basic (circuit B2)
17 Nozzles for processed water, shampoo (circuit B1)
18 High-pressure nozzles
19 Guide rails
20 Washing phase display
21 Positioning light