Kärcher RC 3 User Manual

10 –
ًﻣﺎﻤﺗ ﺔﻏرﺎﻓ ﻪﺘﻳرﺎﻄﺑو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ،ﺎ
ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﺼﺗ .ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻳأ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﻦﻠﻓ
:زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟا
ّﻐﺷ.زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻦﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور ﻞ
ّﺮﺣ ﺔﻄﺤﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺤﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور ك
.ﻦﺤﺸﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ءﺪﺑ
ﻷا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوAUTO نﺎﻛ اذإ
ﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور.داﺪﻌﺘﺳ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻛﺮﺤﺑ ﻪﻠﻤﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور أﺪﺒﻳ
ﻦﺤﺸﻟا ﻊﺿو
ﻷا رﺰﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣا ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوAUTOًﻃﻮﻐﻀﻣ ﺎ
جرﺎﺧ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور نﺎﻛ اذإ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ
ﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻄﺤﻤﻟاداﺪﻌﺘﺳ
ﻊﺟﺮﻳو ﻦﺤﺸﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور ﻞﻘﻨﺘﻳ
.ﺔﻄﺤﻤﻟا ﻰﻟإ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ تﻮﺑور ﻊﺟﺮﻳ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻛﺮﺣ ءﺎﻨﺛأ :
ًﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﺔﻄﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎ
.ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻦﺤﺸﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻷا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوAUTO ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور
ﻻا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور ﻞﻘﺘﻨﻳ.داﺪﻌﺘﺳ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ روﺮﻣ ﺪﻌﺑ طﺎﺸﻧ يﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ :
3ﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا لﻮﺧد ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗد داﺪﻌﺘﺳ
نﻮﻜﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻟإ تﻮﺑوﺮﻟا ﻞﻘﺘﻨﻳ فﻮﺴﻓ
.ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻔﻄﻨﺗو
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﻷا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوAUTO ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
.نﻮﻜﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻪﺟاﺮﺧإو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور
.ﺮﻴﺳ ﻲﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور
لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور ﻰﻬﺘﻧا ﺎﻣ اذإ
ﻻ ةروﺮﺿ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ وأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳ
.ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ
ﻷا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوAUTO.
.زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻦﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور ءﻲﻔﻃأ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ لﺎﺣ ﻲﻓ
ًﻴﺒﺴﻧ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣز ةﺮﺘﻔﻟ ﻦﺤﺸﺑ ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ ﻢﻘﻓ ،ﺎ
.("ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا) ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
("ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻓ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا) ﺔﻧﻮﺤﺸﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا جﺮﺧأ
.فﺎﺟو درﺎﺑ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺰﺧو
ﻼﺠﻌﻟا ﺮﻴﺳ ﺢﻄﺳأ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا ﺪﻨﻋ ت
ﻼﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ.خﺎﺴﺗ
ﻻا تﺎﺌﻳﺰﺟ نأ ﻦﻜﻤﻳ (ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣو ﻞﻣﺮﻟا ﻞﺜﻣ) خﺎﺴﺗ
ﻹا ﻲﻓ ﺔﺒﺒﺴﺘﻣ ﺮﻴﺴﻟا ﺢﻄﺴﺑ ﻖﺼﺘﻠﺗ ﺢﻄﺳﺄﺑ راﺮﺿ
ﻷا.ﺔﻤﻋﺎﻨﻟا ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﺔﻴﺿر
ةرﻮﺻ
ّﺮﺣﻻﺰﻣ كﻻا ءﺎﻋو ج ﻪﺒﺤﺳاو ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ تﺎﺧﺎﺴﺗ
.جرﺎﺨﻠﻟ
ةرﻮﺻ
ّﺮﺣﻻﺰﻤﻟا كﻼﻛ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ج ءﺎﻋو ﻲﺒﻧﺎﺟ
ﻻا.ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ تﺎﺧﺎﺴﺗ
ةرﻮﺻ
ﻻا ءﺎﻋو ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا.تﺎﺧﺎﺴﺗ
ﻻا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗّﻈﻧو تﺎﺧﺎﺴﺗﻻا ءﺎﻋو ﻒ تﺎﺧﺎﺴﺗ
.ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ
ﺔﻨﺤﺷ غاﺮﻓ وأ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻒﻗوا ةﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻷا رﺰﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوAUTO
ﺮﻴﺴﻟا ﺞﻣاﺮﺑ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور ﺮﻴﺳ ﺞﻣاﺮﺑ
1ﻷا ﻊﺿﻮﻟاﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗو
يدﺎﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻗﺎﻄﻨﻟا ﻞﻛ ﻒﻈﻨﻳ تﻮﺑوﺮﻟا
ﻞﻜﺸﺑ ﻚﻟﺬﺑ مﻮﻘﻳو ،ﺔﻘﺸﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا
.ﺞﻬﻨﻤﻣ ﻲﻣﺎﻈﻧ
2ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻊﺿو ﺔﻄﻘﻧ
ﻷ ﻖﻴﻗﺪﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻴﻤﻌﻟا هرﺎﺘﺨﻳ لﺎﺠﻣ ي
ﺔﺣﺎﺴﻣ)1.5.(ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ
ﻹا / ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﻢﻗءﺎﻔﻃ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
 ﺮﻄﺧ
ﺔﻄﺤﻤﻟا ءﻲﻔﻃأ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﺎﻤﻋأ ﻦﻣ يأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
!ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑورو
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا تﻮﺑور
ﻼﺠﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗت
ﻻا ءﺎﻋو ﻒﻴﻈﻨﺗتﺎﺧﺎﺴﺗ
237AR

Kärcher RC 3 Specifications

General

Brand	Kärcher
Model	RC 3
Category	Vacuum Cleaner
Language	English