換氣功能的使用方法
HOW TO USE VENTILATION FUNCTION
Use to ventilate the bathroom
浴室換氣時使用
If there is too much vapor, the strong mode is suggested.
如蒸汽 較多建議使用強檔。
Press the button. The ventilation mode will start at the Hi.
When you press the button again, the ventilation mode will
switch to the Lo mode.
按一次 按 鈕,換氣模式將以[強檔]開始運 轉,再按一 次 ,
將換氣 切換為[弱檔]模式運轉。
Hi or Lo
強或弱
Thedefaultsetting is 15 minutes. You can adjust it
as required.
出廠設 置狀態為15分鐘,用戶可 根據需要自 行調整。
Cannot be set in the ventilation mode.
換氣模 式中不可進行設置。
在沐浴 後可使用 功能,進行排 氣。
After taking a bath, you can use the function to ventilate the air.
22
1
※
HOW TO USE DRYING FUNCTION
乾燥功能的使用方法
The default setting is 15 minutes. You can adjust it as required.
出廠設 置狀態為15分鐘,用戶可 根據需要自 行調整。
The default [AUTO] is recommended. The air direction can be reset
during operation.
推薦使 用出廠設置狀態[自動]。運 轉中也可以 重新設置風 向。
The default mode is [SPOT(9min)→WIDE(13.5min)→
SPOT( 9min)···]switches cyclically. The air type can be reset
during operation.
推薦使 用出廠設置狀態[(9分 鐘)→擴散(13.5分鐘)→集 中(9分鐘)...]
循環切 換。運轉中也可以重新設 置風種。
Use when you need to dry the bathroom
乾燥浴室時使用
(Initial settings)
1
Press the button to start the DRY HOT mode. It will switch to
the DRY COOL mode if you press this button again.
按 按鈕, 熱乾燥模式開始運轉,再按一次 將切換為涼 乾燥模式。
熱乾 燥
(初始 設置)
涼乾 燥
In the DRY HOT mode running for 30 seconds above, press the button to stop the heater.
The fan will stop running after a delay of 20 seconds.
2
3
This product will stop automatically when the set time is up.
To stop midway in running, press the button.
如需在 運轉途中停止,請按 按鈕。
運轉完 所設置時間後,本機會自動停止 。
使用乾 燥功能進行衣物烘乾 時,建議按 照第24頁的圖 進行安裝.
To use the drying function to dry clothes, please install the product as shown in page 24.
若在熱 乾燥模式運轉30秒以上,按 按鈕後, 為使加熱器 冷卻,扇葉 將延時20秒停止運轉 。