TECHNICAL INFORMATION
Mirage technical manual page 52 of 65
Triplette connector block: 3-phase or 1-phase
The set-up with the 4x 3-way switch makes it possible to establish 3 completely separate circuits
within the machine and, in combination with a large connection block, allows for easier switching to
"single phase" power when necessary. Figure T 6a and b show the difference between the 3-phase
and 1-phase layout on the grey connector block.
Figure T 6a. Showing the connections made on the brown and grey connector blocks when the
machine is wired to triple phase 230VAC power mains.
Figure T 6b. Showing the connections made on the brown and grey connector blocks when the
machine is wired for single phase power mains. In machines for most countries the mains cable is
brown (phase), blue (neutral) and green/yellow (earth). Also shown is the USA/Canadian mains cable
(split phase: 2-phase 115VAC with 180 degrees phase shift. Black is phase, white is counter-phase,
green is earth.).