Kenwood KDC-BT33 - Page 64

U.S A
Thi s warranty wi ll be ho nored only in the U. S.A
KENWOOD LIMITED WARRANTY
FOR CAR STEREO COMPONENTS
HOW LONG IS THE WARRANTY
JVCKENWO OO USA C orporation (" Kenwo od ") wan ants th is
produ ct l or a pe ri od of on e { 1) ye ar fr om t he date of o ri g in al
purch ase
WHAT IS COVERED AND WHAT IS
NOT COVERED
Except as sp ecif ied bel o w, this warranty cov ers all def ec ts in
materia l an d wor k ma nship 1n Kenwoodcar s tere o co m po ne nts
The fo llowi ng are no t covered by the warranty:
1. Any p ro dt.d wh ich is not distributed in th e U .S .A . by
K
en w oo d Dl wh ic h is not purchased in the U. S.A . tr am an
au
th o ri zed Ken wood car s tereo dealer or an auto mo bi le
de al er , un less the p roduct is purchased th rou gh the U .S. A
Mi litary Exc han ge Service
1. An y pr od uc t on w hi ch t he s eri al nu mb er h as bee n def aced,
mo dif i ed or r emoved.
1 Da mage. det er io rat ion or ma lfun c ti on re sul ting fr om:
a. An y sh i pme nt of the p roduct (claim s mus t be pr ese n te d
to the car ri er)
b. In stal la ti on or re moval of the product
c. A cc i de n t, a cts of nature, misuse . abu se , neg l ec t,
unaulhmi ze d prod u ct modification or failur e to fo llo w
in
st ru c ti ons su pp li ed with the product
d. Re pa ir or a ttem pted repair by anyone not authorized
by
Ke
rr..ood
e. Any oth er ca use whi ch does no! re l ate to a product
def
ec t.
JVCKENWOOD USA Corporation
WHO IS PROTECTED
This warranty is e nf orcea ble on ly by the or iginal pur ch as er.
WHAT WE WILL PAY FOR
We wi II pay for all la bo r and mat e rial expenses for co ve r ed
i tems. Pay me nt of shipp ing cha rg es is discussed in th e n ext
section of th is warra nty .
HOW TO OBTAIN WARRANTY
SERVICE
If yo ur KE NWO OD pr od uc f ev er n eed s ser v iCe :
1. Take ors hip it to a ny KE N WO OD Auth or ized S er v ice Cen ter
in the U.S.A. al ong with & co m plete desc n pt 1 on of the
problem. (i f you are unce rt ain as to whether a Se r vice Ce nter
IS authorized , ptea seca fl l -800 -K ENWOOO for th e ne ar es t
Service Cen t er. 1-8 00-5 3 6- 966 3).
2. Although you must pay an ys hip pi ng charges if 11 is ne cessary
to ship the pr od uct lor wa rranty serv ice , we wi II pay the re tu rn
shipping charg es if th e r ep airs are co vere d by t he wa rr a nty
within th e Unit ed St at es.
3. W hen e ve r your un i ts are t ake n or se nt for w arra nt y serv i ce,
y ou mu st in cl ud e a c op y of the or igin al dated sa l es r ece i pt
as proo f of wa rr a nty cov er a ge .
LIMITATION OF IMPLIED
WARRANTIES
ALL IMPLIED WAR RAN TI ES , I NC LUDING WARR AN TIE S
OF MERCHANTAB ILI TY AND FIT N ESS FOR A PARTICUL AR
PURPOSE. AR E LI MIT ED IN DU RAT ION TO THE LEN GTH OF
THIS WARRAN TY.
EXCLUSION OF DAMAGES
K EN WO OD 'S LIA B ILITY FOR AN Y DEF EC TI VE PRO DU CT IS
LI MIT ED TO THEREPAIRORREPLA CEM ENTOFTH EP RO DUCT
AT OUR O PTION. KENWOOD SHA LL NOT BE LI ABL E FOR:
I.INST AL LATION OR RE MO VA L CHARGES , DA MAGE
TO OTH ER PROPERTY CAUS ED BY ANY DE FE C TS IN
KEN WO OD CAR STEREO COM PONE N TS , DA MA GES
B ASED UPON INCO NVE NIEN CE, LOSS OF USE OF THE
PR OD UC T; OR
1. A
NY O THER DAMAGES, WHE TH ER INCID ENTA L.
CONSEQ UENTIAL OR O THER WI SE
SOME STA TE S DO NOT A LLO W LIM ITATIO NS ON HOW
LONG
AN IM P LIED W ARR ANT Y LA S TS AND /OR DO NOT
AL L OW THE EXCLUSION OR LI M IT AT IO N OF I NC IDEN TAL OR
CO NS EQ U ENTIAL DAMAGE S, SO TH E AB OVE LIM ITA TION S
AND EXC LUSIONS MAY NOT AP PLY TO YO U
This wa rr an ty gives you s pec ilic l ega l rig ht s, an d you m ay also
h ave ot he r rig h ts which va ry bo rn sta te to stat e
l
fap ro blemd eve l ops du ringora fter thelimitedW a rr a nty P er i od .
or if
you h av e a ny q ues ti ons r e<Jard ing the operat i on of th e
pr od u ct, y ou sho ul d co nt ac t your KENWO OD Au tho ri zed D ea l er
or Au th or ized Se rv ic e Ce nt e r. lit he p rob lem or you r q ue st ion is
not han dled to you r sa ti sf ac ti on. p le ase co nt act ou r Cus tom er
Re l ati o ns De pa rtm ent at th e ad dre ss list ed belo w:
JVCKENWOOD USA Corporation
PO Box 22745, 2201 E. Dominguez St.
Long Beach, CA 90810-5745
Tel:
(SOOt 536 -9663
www . us . jvckenwood.com
BRASIL JVC KENWOOD DO BRASIL COMERCIO DE ELETRONICOS LTDA
0 fa bf icant e ga rante o pr o duto identi fic ado na No la Fi sca l de venda ao consu mi do r contra
qua !q uer de fei to de l ab ri c acao ou de mater ia -p ri ma dura nt e o per f odo de ga ran ti a. Esta gara nti a
e va t i da no teui t6 r io bra si lei ro de sde que a p ro du to t en ha si do adqu iri do no Br as il e di s tr ibuf do
pe fa JV C KENWOOD do B ra s il Come rc io de Et ef ronic os Lt da.
PERiODO DE GARANTIA
Este p ro duto e ga r an ti do pe lo prazo de 01 (urn) an o, in cl ui n do o pe r iodo estabe l oci do p or lei,
a
partir da d at a de aquisic;ao. comprovada med ia nte a a p r e se n ta ~ ao da respectiva Nota Fi sc al
de ve n da ao co ns um i do r final.
Eve ntu ai s r epa r os realizados no prod u lo dura nt e o p ei fodo de garantia nao im pli cam na
d il at ~ do s eu prazo.
EXCLUSAO DA GARANTIA
(a) Pr o duto scom o n um e ro de seri e ou ce rti h cad odegar an tia r as ur ados . ad ul ter ados ou i le gi ve i s:
( b) Defeitos r es ul lan t es de ac id ent es ( qu ed as. ba tid as e etc), usa em d es acor do c om o ma n ua l
de insl ru y Oes , rna utili z aca o, l ig a ca o a foo te de ten sao dilere nt e da es pec iti ca da no Ma nu al
de ln str uyOes, m od ili cay 5 es n ao au to rizada s;
(c) Da n os cau sados por agentes da nat u reza ( Ex : ch uvas , r ai os, ma resia, e nchentes e etc ):
(d) Defeil os au d a.nos em d ec orrilncia de co nsert os r ea li zados par pessoas nao aut o riza das ;
(e) Defe it os ou danos resultantes do usa de peyas au dispos it ivos na o conformes as especif i ca ~ O es
da J VC KENW OO D:
(f) Da n os ou d e 1 Bf i o r ~ 5es aos acabamentos ex tern os , pa rtes cosmetica s, ca bo s, chi co l es ,
pa raf us os de fi xacao. luv as , atcas , bal sas , es tojos. ada pt a dor es , a nt enas. litas . cab e cas
gr av ado r as , COs au danos ca u sad os por pil has de feituo sa s ou co m vazamen to;
(
g) De feit os ou dan os devi do ao trans po rte ( r ec l a m ~ oe s de vem ser fe it as junto a empr esa
tr anspo r tad or a) :
(h)
Qua lq u er o ut ra ca u sa que n ao es teja r el ac io nadaad eleit os de ma te ria- prim ae de l ab r K:aya o;
(
i) Dan os ca usa dos p or te nt a ti va de ro u bo ou tu r1o ;
(j) Dan
os ca u sa d os par us a de COs de rn a qua lida de :
(k ) Da nos dec o rre n tes do desgaste natural do pr odut o:
(I)
Dan
os cau sado s par mau usa_ (derramament o de fiquid os e/o u alim e ntos , corrosao , oxi ctaca o.
ex
posi cao a umi dade ou situacoes cli mA ti cas extremas , ri scos ou quedas).
CONSERTO EM GARANTIA
E in diSpe n sa vel a ap r es e n t ~ o des te C er tifi cado de G af3fl ti a devida me n te pree nch i do,
acom panhado da res p ectiva No ta Fi sca l de co mp ra do pr oduto . de s de q ue n ao ap rese nt e
r
asuras ou mo<li fi ca coe s.
0
cons
um id or so m en te tera direi lo a es t es bene ff ci os, quand o o prod uto for en tre g ue dire ta me nt e
no
balc ao de um Se rvi1o Au tor i za do da J VC KENW OOD .
0 QUE NAO E COBERTO PELA GARANTIA
ln stalac;ao e rem oyao do pt od ut o, des pe sas de !ret e, seguro e e mba la g em sa o de r es po n sa b ilid ade
do propriet.3rio
E ste produto e desti n ado exclus iv ame nte ao us a domest ico .
IMPORT ANTE:
Pa ra qualqu er in forma(O o sobre se u eq ui pam en to JV C KE N WOO D, ou para abl er o ende r 01 o do
Ser vi ce A utori za do mais pr Ox im o. aces se o s it e w.vw. ke nw ood . com .b r, au ligue para a Ce ntr al
de At en d1men fo JVC KE NWO OD - Tel.: t 55 ( 11 ) 377H771 co m os dado s aba1 xo preenc hi dos .
JVC KENWOOD DO BRASIL COMERCIO DE ELETRONICOS LTDA
Tel: (111 3777-6771
www . kenwood.com.br
N om e do co n sum id o r: ----- -----------
End ere,o- _____ ____ CEP: ____ _ _ _
C
id ade: _ _ _ _______ Est ad o: ____ _ _
Telelone __ _ _____ _
Data da compra: __ / __ / __ Nota Fis ca l: _ _ _ _ _ _
CANADA
KENWOOD WARRANTY
J VCKEN W OO O Cana da I nc . ( he re i naft er ca lled " KE N WOOD" ).
gi ves the foll ow ing wr itt en warran ty to th e origin al cu st o me r of
eac h ne w Ke n woo d p r od u ctd ~ t r i bu ted in Canada by KE NWOOD
and p urc hase d from a d eal er a uth ori ze d by KENWOOD.
KE NWOOD wa rr ants t ha t each new Ken wood pr oduct , un der
no rmal use , is fr ee f ro m any d efe cts. sub j ect to th e terms and
co ndit io ns se t fo rth bel ow . II a de f ect sh ould o cc ur wi th in the
w arr an ty pe ri od , repai rs will be made tr ee of ch a rg e for p arts
an d l ab ou r when suc h de f ec ts ar e det ermi ne d by KENW OOD
or its ' aut hor i zed servi ce ce nt res to be a tt ribu t ab le to faul ty
mater ials or w ork mans hip at ti me of manufacture . Pl ease
co n tact KEN W OO D to co nf ir m it a d ea ler or se rv i ce centr e is
au t horized by KE NW O OD .
WARRANTY PERIOD
Th is Ke n wood prod u ct is wa rra nt ed tor parts and la bo ur fo r a
pe r io d of one {1 ) yea r f rom t he da te of or iginal pu r ch a se , l ease
or renta l, except lor pro d ucts whi ch a re used in a pro f ess ion al
or commerc ial ap pli ca t io n, wh ich a re wa r ranted fo r a pe riod
ol nin ety (9 0) days fo r pa rt s and lab ou r and are subjec t to t he
terms an d cond itions of t he wa rra n ty .
WARRANTY EXCLUSIONS
Th is wa rr anty exc lu d es
(a) Prod u cts purch ased in a f ore ign coun t ry or pu rch ased in
Cana da and ta ke n to a l orei gn cou ntr y.
(b) Pr od ucts pu rch ased lrom a d ea l er not a uth o ri zed by
KEN WOOD
(c) Prod ucts w ith t he seri al number de fa ced, a lt ere d or
mi ssing
(d ) P er i odic check -ups whi ch do no t di sc l ose any defects
cove red by th is wa rr an ty
GARANTIE KENWOOD
JVCK EN WOOD C an ada Inc. (ci-a pr !s ap pe l ee " KE N WOOD ") ,
do n ne pa r tkr it Ia ga ra nti e sui va nte a l' ache t eu r or igin al de
ch aque no uveau p rod uit Ke nwo od dist ri Oue au Can ada pa r
KE N WOO D et ache te a un co ncess io nna ire a ut or ise par
K
EN WO OD
KE
NWOOD gara n ti t. so us r es er ve des t ermes et des co ndi tions
eno nres c i- d esso us, Que ch aq ue nouve au p ro duit Ke nw ood ,
da ns d es c on d it i ons d' emp l oi no rm a! es , est exempt de t au s
def au ts . Si l 'un de fau tse pr od uil pe n da nt Ia pe ri o de de ga ranlie.
KE
NWOO D s' enga ge a ass u mer l eco ot des pi eces de f ect ueus es
et de Ia ma in-d' oeu v re n ec essa ir es po ur effect uer les reparat ions
po u rvu que de tels det a uts so nt att ri buab les a des piece s
defectu eu ses emp loyees lo rs de fa f ab rica ti on du p ro duit
K en wood au a fa mai n-d' oe uvre lei qu'ilabli pa r K EN WOOD au
pa r run de ses centres de s er vi ce au lo ri ses . Ap pe lez KE NWOOD
po ur ver i fier si un conc ess i on na ire ou un cent re de serv i ce est
au for i se p ar KE NWOOD
PERIODE DE GARANTIE
Les p iece s et Ia ma i n- d'o euvr e necessa ire s p our Ia repar at i on
des p rod uits Kenw o odso nt gar an ti es pe nda nt l ape r io de d'un (1)
an a com p te r de Ia da te d'a ch a t. de bai l au de locati on or iginals .
sa ul d ans les ca s aU l es p rod ui ts Ke nw o od sent emp l oyes dan s
un b
ut pr of e ssionne l ou com m erci al, oiJ Ia garant ie d es pi ec es
et de Ia main-d' oeuv r ed eme ur een vig ue ur pen da nt une per i ode
de q uat re-vi ngt - dix (90) jo ur s so us reserve des terrnes el des
co ndi tions de Ia gara nt ie.
EXCLUSIONS DE GARANTIE
G ene garant ie ne couvr e pas :
( a) l es produits a che t es a l'll tr an g er ou a ch etes au Canada et
t ran sp ortes a r etra ng er :
(b) l es p ro du its ac h etes a un concessio nn a ir e non a uto ri sl!
par KE NW OO D;
{c) l
es pr odu its don i le nu mero de se ri e man q ue , a e te efface
ou mod ifi e:
(d ) les se rv i ce s d 'e ntre ti en pe ri odi qu es qui n'indiqu en t a ucu n
def a utcouvert par ce tt e ga ran ti e:
JVCKENWOOD Canada Inc.
(e) D efects re su lt in g f ro m di sast er, accide n t, abu se , misu se ,
li
gh t nin g, powe r surg es. n eg l ect or l ac k of per i od ic
ma i nte na n ce . u naut h or i zed mo dili ca ti on or fa il ure to f ol l ow
i nstructions in the owne r' s man ua l
(f)
De f ects or damage as a result of r epa irs performe d by a
p
e< s on or pa rty n ot auth or i ze d by K EN WO OD .
(g) Def
ec ts resulti ng from the use ol pa rt s or d ev ices that do
n ot con fo rm to KE N WOO D spec ili ca t ion s.
(h)
Dama ge or deter iorati on occu rr in g to any exter ior fin is h es.
c osmetic pa rt s. t ape h ea ds, a daptors , a ntennas . cab l es ,
ta p es, di scs or fa u lt s or damage ca u sed by de fectiv e or
l eak ing batte ri es .
(i)
Defe c ts or d ama ge occ u rri ng du ri ng s h ip ~ i n g (cla i ms shou ld
be p resen l ed to t he shippi ng com pa ny) .
(j) P ro duct vo lt a ge and /or li ne fr eq uency co nve rs ions.
(k) P
roduc t ins ta llation or re mova l c ha rg es .
TO OBTAIN WARRANTY SERVICE
Should yo ur Ke nwood p ro duc t req uire wa rr anty se rv ice, d el i ver
it to a ny au t horized K EN WOOD se rv ice centre and present
t he or iginal co py of your bi ll of sa le and this wa rr anty card
as p roof of wa rr an ty , or se nd you r pr od u ct f ully i nsur ed an d
l
reigh t p re pa id to the nea re st au th orized KE NWOOD se r vice
cen tre . To a vo id po ss ibl e ship p ing damage , make sure the
p roduct is p ro per ly pac k ed. Incl ude a cop y of y our ori ginal
bill of sale an d th is wa rra nty ca rd as p ro of of war ranty along
wilh yo ur na me , h ome a nd /or w or k tel ep hone numbe r (s) ,
a
co mp let e re tu rn ad d ress and a de ta il ed desc ription of t he
fau lt{s ). Pr oducts repa i re d wi th in wa rr an ty wi ll be retu rned
freight pr epa id to d es ti nat ions w ith in Ca na da . T he cus to me r
is
r
es po nsib le for a ll freight an d r elated co s ts for the retu rn ol
prod
uct(s) to d est tn at1 ons o uts ide Canada.
(e ) les diilau ts causes pa r l es desas t res , les acc i deo ts, le s
abus. l
es emp loi s i nco r rects . le secla irs. l es su rt ensi ons de
co ura nt , l es ma nqu es de so i ns ou d' en tr et i ens pl! riodi ques ,
les
mod i fications non autor i sfes ou l es m an qu es de r espec t
du mo de d 'e mploi;
(f) fes
de f au ls au l es domma g es causes to rs de reparatio ns
e ff ec t uees pa r une perso nne ou pa r un e pa rtie non au tori see
par KEN WOOD :
(g) l
es de fauts causes par l' emp lo i de pi eces ou de d tspo s l ti fs qu i
ne se
co nto rm ent pas aux ex i gences de KENWOOD ;
(h) l
es fi ni t ions exte ri eu re s, l es pi eces cosmet iques , les tetes
de ba ndes . l es a dap t at e urs , l es a nt ennes . l es Gab l es .
les ba ndes , l es disq u es en d om ma ge s ou dep(lris , ni l es
d e~ u ts ou domm a ges ca u ses pa r d es p iles defectueuses
ou qui fuie nt:
{i) les defauts au d omma g es qui se pr odu i sent pend a nt
!' ex pe diti on des prod u1ts K enwood (O n de v ra il de po ser de
te lles r ec l ama tions au pr es des co m pagn i es de t ransport):
(j) l es conve rsions de t ens ion evo u de freq uence du
pr od ui t:
{k ) l es l rai s d'in sl all at ion ou d' en lev eme nl du produit.
COMMENT OBTENIR DU SERVICE
SOUS
GARANTIE
Au cas oU un servi ce so us ga r ant ie de vo tr e prod uit Ke n wo od
s'
avffe ne cessa i re , veui ll ez li v rer le produi l a n'imp orte quel
centre de serv ice KE N WO OD et presen t er Ia co pie origi na le du
cont
ra \ de v en te et cette carte de ga ran tie en ta n! qu e p reuv e
de ga ran tie ou ve uill ez fai re par ve nir v ol re pr odu it assu re et
port pa ye au centre de se r vice K EN WO OD autorise le plus
pr
oche . P ou r ev iler to ut es p ossi bili tes de d omma g es pe n dan t
le t ra ns po rt , v eu illez bi en emballer le prod ui t. V eu il lez i nc lu re
u ne co pie du cont ra! de ven te or iginal et c elle ca r te de gara nl ie
en ta n! que pre u ve de garant ie auss i bi en q ue vo tre no m,
num
eros de te l ephon e au p as te de tr ava il eV ou au do m ic i le ,
votre
adr
esse et u ne descr i pti on dela illfe des d Efa u ts. Les
pr odu its sous ga ra nt ie r epa res s er o nt r eto um es port paye a ux
d es ti n ati o ns a l'in te ri eu r du C anada . le cons o mma teur sera
re sp on sab le de t ous lrais de t ra nsport et d' autres lrais qui s'y
r app o rt en t pour fai re exped ier les pro dui ls a desti nations a
f
'e xt eri eur du Cana da.
ENTIRE WARRANTY
Th is warranty co n stit u tes the enti re wr itt en war ran ty gi ve n
by
KE N WO OD . No person, pa rty , de aler or se r vice cen tre
or t
he ir a gents or emp l oyees are auth or i ze d to ex t end or
en lar ge this wa rr anty on beha lf of KE NW OO D by any w ri tten
or verbal sta t ement or ad ve rt i seme nt or pr om olion , inclu ding
any ext en ded wa rran ty pro gram or plan t ha t may be offe r ed
by th e dealer or se rvi ce cent r e, unless approved in wr iti ng
by KE N WOOD
DISCLAIMER
KE NWOOD discl aims any respons ibili ty tor loss of ti me or us e
of the product or any othe r i ndi r ect , inc id enta l or conseq uen tia l
d
amage to ot her pro d uc ts or goods , i nc onve ni ence or
co
mmerc ial l oss .
NOTICE TO CONSUMER
T he pr ov isi on s co nta ine d in this wri tten warranty are n ot in ten ded
to limit, m od i fy , ta ke aw ay , di scla im or ex cl ude a ny wa rr a nt i es
or ri ghts yo u ma y have w hich are se t for th in a ny app li cab le
pr
ov i nc ial or fede ral l aws or legis l atio n.
IMPORTANT
This w arra n ty ca rd by i tsel f is no t consi der ed by KENWO OD as
a
va lid pr oo f of pu rch ase . When ap plying for warra n ty r epa irs .
you m ust present t he or igi nal co py of you r Dill of sa le a nd thi s
wa rr a nty card as pro of of wa rr an ty , so we r ecommen d t ha t th ey be
ke pt in a sa le pl ace , should th ey be r equ i red in the futu re.
JV CKENWOOD Canada Inc.
6070 Kestrel Road. Mississau ga,
O
nt ario , Canada L5T 15 8
Tel.:
(9051 670 -7211
Fax:
(9051 670-7248
L'ENTIERE GARANTIE
Ce tt e ga r an tie repres en te l' en tie re g arantie d onnOO pa r et r it par
KE NW OOD . K EN WOOD ne se tie nt au cune menl r espo n sab le
de toutes e xte nsio ns ni de tout es a ug me nta tions de cette
ga r anli e f aites ou en t reprises par t outes personnes , partie s,
co nc ess ion na ir es ou ce ntres de se rvi ce ou pa r l eu rs ag e nts
au e mplo yes au nom de KE NWOOD au mo ye n d" affirmati ons
verba l eso u lk ri tes , d' an n onceso u de promotions , y i oc l us to us
p
ro g ra mm es ou pla ns de g ara ntie eten due QUe pui sse nt o ffri r
les con cess ion na ir es au les cent res de se rv i ce . a ma ins que
KE NWOOD n'y ail co nse nti pa r ecr it d 'ava n ce.
RENONCIATION
KEN W OOD renonce a tout es re sponsabil i tlls de pert ede te mp s,
d
'empfo idu pr od uit, detous dommages indi roctsounesso ir es
ca uses a d'a utre s p roduits au bi ens, de t aus in co nvenie nt s ou
de toutes pe rte s com mercial es .
AVIS AUX CONSOMMATEURS
L es st i pula ti o ns co nt en u es da ns Ia pre sente ga r anti eecr i le n 'o n!
pas po ur b ut de limit er, de mod ifie r, de diminue r, de r ejete r ni
d
'exclure d' au tr es ga ran ties ni droi ls finances dans n' im porte
q ue Ues lo is ou l flg isla tions provi nci ales au ! Bder ates .
IMPORTANT
KE NW OO D ne cons i de re pas cette ga r an tie louie seule com me
et an t u ne pre uv e d' ac h at val ide. Lor sq u'on derna n de du serv i ce
sous ga ranlie . it f au dra p re se nt er Ia co p ie origi nale du co ni rat de
ve
nt e aussi bi en q ue ce tt e car1e de gara n tie en ta n! Q ue preuve
de
ga ran tie . On r ecommand e de le s conse rv er dans un lieu sOr
au
cas au ell es s·av er e ra i ent n ecesai r es a l'ave nir.
JV CKENWOOD Canada In c.
6070 Kestrel Road, Mississa uga ,
Ont
ario , Canada L5T 1 SB
Te le phone: (9051 670-7211
Te lec opieur: (9051 670-7248