97
POUŽÍVANIE
/"#¶+"Ǝ,"#"5²3*&#"5²3*&
#BUÏSJBPCTBIVKFMÓUJVNJØOPWÏǏMÈOLZ/PWÞCBUÏSJVUSFCBQSFEQSWâNQPVäJUÓN
IPEÓOOBCÓKBǸ
PRIPOJENIE ADAPTÉRA K ZDROJU NAPÁJANIA
;ESPKOBQÈKBOJBKFVOJWFS[ÈMOBWTUVQOÈKFEOPULBLUPSÈBLDFQUVKFTUSJFEBWâQSÞET
NFOPWJUâNOBQÊUÓN7o7Poznámka:/BOBQÈKBOJFOBCÓKBǏLZCBUÏSJF
[BSJBEFOJB%FNJ1MVTTÞVSǏFOÏJCBOBQÈKBDJF[ESPKFPETQPMPǏOPTUJ,FSSǏÓTMPEJFMV
921656
).
,EJTQP[ÓDJJTÞEWBUZQZOBQÈKBDÓDI[ESPKPWQP[SJUFPCSB/BQÈKBDJF
[ESPKFTBNJFSOFPEMJÝVKÞW[IǥBEPN[FMFLUSJDLÏIPBNFDIBOJDLÏIPIǥBEJTLBWÝBL
GVOHVKÞSPWOBLP
* 7ZCFSUFWIPEOâBEBQUÏSQP[SJUFPCSB1SÓTMVÝOÏBQMJLÈDJFTÞUJFUP
r 764"oUZQ"
· Euro – typ C
r 4QPKFOÏLSÈǥPWTUWPoUZQ(
· Austrália – typ I
** ,BäEâBEBQUÏSEJTQPOVKF[ÈTVWLPVPUWPSPNEPLUPSFKTB[BTÞWBQPJTUOÈ[BSÈäLB
[ESPKBOBQÈKBOJB
*** /BTNFSVKUF[ÈTVWLVTNFSPNOB[ESPKOBQÈKBOJBVNJFTUOJUFBEBQUÏSOB[ESPK
OBQÈKBOJBBCZTB[BSÈäLZOBBEBQUÏSJ[BSPWOBMJTQSÓTMVÝOâNJ[ÈTVWLBNJOB[ESPKJ
OBQÈKBOJB
*7 ;BUMBǏUFOBPCJEWBLPODFBEBQUÏSBPCSÈ[PLB[BTVǪUFBEBQUÏSEP[ESPKB
OBQÈKBOJBCVEFUFQPǏVǸLMJLOVUJFoUFSB[KFBEBQUÏS[BJTUFOâOBNJFTUF
Poznámka:;BUMBǏFOÓNOBBEBQUÏSQPǏBTJOÝUBMÈDJF[BJTUÓUFäFWÝFULZ[BSÈäLZ
TBVQFWOJBWÞDIZULÈDIOB[ESPKJOBQÈKBOJB"LKFBEBQUÏSVWPǥOFOâPEQPKUFIPB
[OPWBIPOBJOÝUBMVKUF
7 0CSÈ[PL[OÈ[PSǪVKFBEBQUÏSLUPSâKF[BJTUFOâOB[ESPKJOBQÈKBOJB
7* "LDIDFUFPEQPKJǸBEBQUÏS[P[ESPKBOBQÈKBOJBTUMBǏUFUMBǏJEMPQPJTUOFK[BSÈäLZ
[PTVǪUFBEBQUÏS[P[ESPKBOBQÈKBOJBBPEQPKUFBEBQUÏS
7** /FQPVäÓWBOÏBEBQUÏSZTJVTDIPWBKUFQSFQSÓQBECVEÞDFKQPUSFCZ
INŠTALÁCIA BATÉRIE NA DRŽIAK
* #BUÏSJVKFNPäOÏVQFWOJǸOBESäJBLJCBWKFEOPNTNFSF"LNÈUFQSPCMÏNT
VQFWOFOÓNCBUÏSJFOBESäJBLOFVQFWǪVKUFKVOÈTJMÓN
** /BTNFSVKUFCBUÏSJVPCSUBLBCZKFKÝJSPLÈQMPDIÈǏBTǸTNFSPWBMBLV
TUSBOFESäJBLBOBLUPSFKTBOBDIÈE[BKÞQSFQÓOBǏF
*** ;BUMBǏUFCBUÏSJVBUZǏLTFCFoLFǒCVEFUFQPǏVǸLMJLOVUJF[OBNFOÈUPäFCBUÏSJB
KFSJBEOFQSJQPKFOÈ
*7 "LDIDFUFPEQPKJǸCBUÏSJVPCSTUMBǏUFÝUSVLUÞSPWBOÏ[BSÈäLZOBPCJEWPDI
TUSBOÈDICBUÏSJFBWZTVǪUFCBUÏSJV
NABÍJANIE BATÉRIE
1SJQPKUFOBQÈKBDÓ[ESPKLQPETUBWDVOBCÓKBǏLZ0CKÓNLBTBOBDIÈE[BW[BEOFKǏBTUJ
QPETUBWDBOBCÓKBǏLZPCS
I. 1SJQPKUFOBQÈKBDÓ[ESPKEPFMFLUSJDLFK[ÈTVWLZ
II. ;BTVǪUFCBUÏSJVBMFCPWZUWSE[PWBDJVKFEOPULVBCBUÏSJPVEPPUWPSPWOBCÓKBǏLZ
batérie.
a. /BCÓKBǏLBEPLÈäFOBSB[OBCÓKBǸǥVCPWPǥOÞLPNCJOÈDJVEWPDICBUÏSJÓBMFCP
držiakov (v rôznych stavoch nabitia).
b. 3P[TWJFUFOÏQSTUFODFPCSÈ[PLLUPSÏPCLMPQVKÞPUWPSZWQPETUBWDJ
OBCÓKBǏLZJOEJLVKÞTUBWOBCJUJBLBäEFKCBUÏSJF
· ;FMFOÏTWFUMPoCBUÏSJBKFOBCJUÈ
· ÇMUÏTWFUMPoCBUÏSJBTBOBCÓKB
· #MJLBKÞDJäMUâJOEJLÈUPSTCBUÏSJPVBMFCPESäJBLPNWOBCÓKBǏLFo
P[OBǏVKFDIZCPWâTUBW;BUFMFGPOVKUFPEEFMFOJVTMVäJFCQSF[ÈLB[OÓLPW
Poznámka"LKFUFQMPUBCBUÏSJFOJäÝJBOFäJ[CPWÈUFQMPUBQPǏLBKUFLâNTBUFQMPUB
CBUÏSJFOFTUBCJMJ[VKFBQPUPNUPTLÞTUF[OPWB7PQBǏOPNQSÓQBEFWZNFǪUFCBUÏSJV
ÇJWPUOPTǸCBUÏSJFDZLMPWÞQMOÏIPOBCJUJBBWZCJUJB7âLPO7NFOPWJUÏ
OBQÊUJFQSJLBQBDJUF"I
-*,7*%«$*"#"5²3*&#BUÏSJBPCTBIVKFMÓUJVNJØOPWÏǏMÈOLZ#BUÏSJFSFDZLMVKUFBMFCPJDI
[MJLWJEVKUFWTÞMBEFTOÈSPEOâNJÝUÈUOZNJBMFCPNJFTUOZNJQSFEQJTNJ
ODPORÚČANÁ DOBA VYTVRDZOVANIA
Jednotka Demi
Plus
KF[BSJBEFOJFTWZTPLâNWâLPOPN1PEǥBUFTUPWBOJBTQPMPǏOPTǸPV
,FSSTÞPEQPSÞǏBOÏEPCZWZUWSE[PWBOJBUJFUP
Materiál Odporúčaná doba
vytvrdzovania
6OJWFS[ÈMOZLPNQP[JUPEUJFOF"BTWFUMFKÝJFIǤCLBNN T
6OJWFS[ÈMOZLPNQP[JUPEUJFOF"BUNBWÝJF T
4QPKPWBDJFMFQJEMÈVOJWFS[ÈMOFäJWJDPWÏUNFMJBDFDFNFOUZB
samoleptavé a samolepiace cementy.
T
Poznámka: %ÙSB[OFPEQPSÞǏBNFBCZTUFTDIPQOPTǸWZUWSE[PWBOJBPETLÞÝBMJ
pomocou disku tvrdosti a zaistili tak úplné vytvrdnutie.
RUČNÁ ČASŤ: Zariadenie Demi
Plus
KFVSǏFOÏOBQPVäJUJFWQSJFCFIVDFMÏIPEǪBCF[
OBCÓKBOJBCBUÏSJFÁQMOFOBCJUÈCBUÏSJBQPTLZUVKFQÊǸTFLVOEPWâDIWZUWSE[PWBDÓDI
impulzov.
Zariadenie Demi
Plus
KF[BSJBEFOÓNTWZUWSE[PWBDÓNTWFUMPNUWBSVESäJBLBLUPSÏTB
QPVäÓWBOBQPMZNFSJ[ÈDJVTWFUMPNWZUWSE[PWBOÏIPEFOUÈMOFIPNBUFSJÈMVBKFOBQÈKBOÏ
OBCÓKBUFǥOPVMÓUJVNJØOPWPVCBUÏSJPV
Poznámka: "LKFCBUÏSJBOPWÈKFQPUSFCOÏKVOBCJǸQSFEQPVäJUÓNWZUWSE[PWBDJFIP
svetla Demi
Plus
.
+FEOPULBEJTQPOVKFQBUFOUPN1-4QFSJPEJDLâQPTVOÞSPWOFWâLPOV
1-4QSFETUBWVKFQFSJPEJDLâNQPTVOPNÞSPWOF[QSFEWPMFOFK[ÈLMBEOFKÞSPWOFOB
WZÝÝJVÞSPWFǪTLSÈULPVEPCPVUSWBOJB5FDIOPMØHJB1-4QPTLZUVKFSâDIMFKÝJFBIMCÝJF
vytvrdzovanie bez prehrievania.
SÚČASTI A OVLÁDACIE PRVKY ZARIADENIA DEMI
Plus
1PǏBTWZUWSE[PWBOJBQPVäÓWBPQFSÈUPSOBTMFEVKÞDFTÞǏBTUJPCS
I. Diódy LED režimu vytvrdzovania (1.) 5SJEJØEZ-&%QSFETUBWVKÞUSJSFäJNZ
WZUWSE[PWBOJBo[ǥBWBEPQSBWBJEFPOBTMFEVKÞDFSFäJNZDZLMZTUSWBOÓNTT
BT
II. Prepínač výberu režimu (2.) 1PTUVQOâNTUMÈǏBOÓNUPIUPQSFQÓOBǏBNÙäFUF
KFEOPULVQSFQÓOBǸEPUSPDISFäJNPWWZUWSE[PWBOJB"LTBKFEOPULBOBDIÈE[BW
SFäJNFTQÈOLVQPTUMBǏFOÓUPIUPQSFQÓOBǏBTBPCOPWÓSFäJNWZUWSE[PWBOJBLUPSâ
TUFQPVäÓWBMJQPTMFEOâSB[
III. Spúšťací prepínač (3.) 1PTUMBǏFOÓBVWPǥOFOÓUPIUPQSFQÓOBǏBTBTQVTUÓ
OBQPTMFEZQPVäÓWBOâDZLMVTWZUWSE[PWBOJB"LTBKFEOPULBOBDIÈE[BWSFäJNF
TQÈOLVQPTUMBǏFOÓUPIUPQSFQÓOBǏBTBPCOPWÓSFäJNWZUWSE[PWBOJBLUPSâTUF
QPVäÓWBMJQPTMFEOâSB[
IV. Dióda LED napájania na batériu (4.) 5ÈUPEJØEB-&%P[OBǏVKFTUBWOBCJUJB
CBUÏSJFOBTMFEVKÞDJNTQÙTPCPN
a) Ak indikátor nesvietiCBUÏSJBKFNABITÁBMFCPTBKFEOPULBOBDIÈE[BW
režime spánku.
b) Ak indikátor svieti nažltoÞSPWFǪOBCJUJBCBUÏSJFKFSLABÁ.
Poznámka:7ZUWSE[PWBDJFTWFUMPCVEFWUPNUPSFäJNVOPSNÈMOFGVOHPWBǸ
1SJOBKCMJäÝFKQSÓMFäJUPTUJOBCJUFCBUÏSJV
c) Ak indikátor svieti načervenoCBUÏSJBKFVYBITÁBKFQPUSFCOÏKVOBCJǸ
;OBNFOÈUPäFWZUWSE[PWBDJFDZLMZTBOFQSFSVÝJBWQSÓQBEFBLOBQÊUJFCBUÏSJF
QPǏBTWZUWSE[PWBDÓDIDZLMPWLMFTOFQPEQSBIPWÞIPEOPUVWZCJUFKCBUÏSJF
oWZUWSE[PWBDÓDZLMVTTBEPLPOǏÓBEJØEB-&%TUBWVCBUÏSJFOF[BǏOFTWJFUJǸ
OBǏFSWFOPBäEPWUFEZLâNOFEPLPOǏÓUFDZLMVTWZUWSE[PWBOJB
V. Lítium-iónová batéria (5.)1PVäÓWBTBOBOBQÈKBOJFWZUWSE[PWBDJFIPESäJBLB
.ÙäFUFKVPEQPKJǸoTUMBǏUF[BSÈäLZBPEQPKUFCBUÏSJV
VI. Vodič svetla (67âTUVQEJØEZ-&%WZUWSE[PWBDJFIPTWFUMBTBFNJUVKF[LPODB
UFKUPTÞǏBTUJ
VII. Svetelný štít (7.)5FOUPÝUÓUDISÈOJ[SBLPQFSÈUPSBQSFETWFUMPNFNJUPWBOâN[
WPEJǏBTWFUMB
*K dispozícii pre zariadenie Demi
Plus
TÞBKǒBMÝJFWPEJǏFTWFUMBLUPSâDIWâLPONÙäFCZǸ
PEMJÝOâ