68 rnm
STROKE
SEFUES
WSNI,
01
160
5.1
CORPS
DU
MOTEUR/MOTORKORPER
Werkdaten
&spiel zwischen
Kurbelzapfen und
Pleuellagerschale Zulassiger
Grenzwert
Kurbelzapfen A.D. Werkdaten
Jeu de marche entre
Ie
rnaneton
et
fe coussinet de
0,019
bis0.081
rnm
0,15
mm
33,959
bis
33,975
mrn
&Diel zwischen KurbeIzaDfen
und
D.E.du rnaneton
t6te de bielle
1.
Nettoyer le maneton et le coussinet de tdte de
bielle.
2.
Disposer une jauge plastique (Reference: 07909-
30241) au centre du maneton.
IMPORTANT
hole.
Never insert the press gauge into the crank
pin
oil
3. Poser le cha eau de bieile et serrer les vis de
(26,5
B
30,4
N-m,
2,7
a
3,l kgf-m), puis retirer le
chapeau de bielle.
1
NOTA
0
S'assurer de
bien
faire bou er le vilebrequin
pendant le serrage des
vis
de %cation du chapeau
de bielle.
4.
Mesurer I'aplatissement
a
I'aide d'une Cchelle et
en dCduire le jeu de marche.
5.
Si
le jeu de marche depasse la limite de service,
remplacer le coussinet de t@te de bielle.
6.
Si
le coussinet de m@me dimension est inutilisable
$I
cause de I'usure du maneton, remplacez-le par
un autre sous-dimensionnb en se referant au
tableau et la figure.
fixation du
c
rl
apeau de bielle au couple
spCcifiC
I
I
33,959B33.975mm
Valeur de
reference
0,019 0,081
mm
Valeur de
entre
le
maneton
Jeu de rnarche
et
le
coussinet de
t@te
de bielle
D.l.du coussinet
de
t@te
de bielle
33,994
B
34,040
mm
Valeur de
reference
Pleuellagerschale
I.D.
(Rbfbrence)
Coussinet de t@te de bielle sous-dimensionne
33,994
bis
34,040
mrn
Werkdaten
I
di~iiion
I
Coussinet
I
Reference
I
Marque
I
UntergriiBe Lager
Coussinet de
t@te
I
de bielle
02
Code-Nr
1
15861-22971
I
0200s
I
0.2
mm
0,4
mm
I
0,4mrn
Pleuellagerschale
02 15861-22971 020
OS
Pleuellagerschale
04 15861-22981 040
OS
Coussinet de
t&te
I
de bielle
04
0.2
mm
I
15861-22981
I
0400s
I
0,4
mm
Dimensions sous-dimension du maneton
A
B
C
Rayon de
2,3
B
2,7 mm
4
mm
dia.
Rayon de
2,3
B
2.7
mrn
4
mrn
dia.
33,759333,775mm 33,559B33.575mm
A
B
2,3
bis
2,7
mm
Radius
4
mm
Durchmesser
2.3
bis
2,7
mm
Radius
4
mm
Durchrnesser
~
C
33,759 bis33.775 mm
33,559 bis33.575
rnrn
0
UntergroBe des Kurbelzapfens
0.4
rnm
0.2
mrn
5-106
To Next Page
Loading...
