68
rnrnSTROKESERIU
MM.01160
5.5
SYSTEME ELEClRlQUE
I
ELEKTRISCHESSYSTEM
ENTRETI
EN
[I]
DEMARREUR
WARTUNG
[I]
ANLASSER
Bobine d'induit Ankerspule
1.
Avec un ohmmetre, verifier la continuit6 aux
2.
S'il
ya continuitb, remplacer I'induit.
1.
Ben commutator und die Ankerwelle mit Hilfe
eines Widerstandsmessers auf StromfluB prufen.
2.
Falls ein StromfluB vorliegt, austauschen.
bornes du collecteur et de I'arbre d'induit.
Jeu entre I'arbre d'induit et le coussinet
1.
Mesurer
le
D.I. de coussinet du
cBt4
avant et du
2.
Mesurer
le
D.E. de I'arbre d'induit du cBte avant et
3.
Si
le
jeu d4passe la limite de service, remplacer le
c6tC du commutateur.
du
cGtC
du commutatur,
et
calculer le jeu.
coussi net.
0.03
B
0.10
rnrn
Jeu entre
I'arbre
d'induit et le
I
coussinet
I
I
I
I
I
I
0,20rnrn
I
I
I
Lirnite de service
I
I
I
I
I
I
D.E.
de I'arbre d'induit
Valeur de
I
reference
I
12.50 rnrn
I
1
12.53
B
12.60
rnrn
(Gte du cornrnutateur)
I
reference
D.I.
du coussinet
I
Valeur de
I
(C6tb avant)
I
reference
I
12.55
a
12.60
rnrn
D.I.
du coussinet
Spiel zwischen Ankerwelle und Buchse
1.
Den I.D. der Buchse an der Antriebsseite und der
Kommutatorseite messen.
2.
Den A.D. der Ankerwelle an der Antriebsseite und
der Kommutatorseite messen, und das Spiel
berechnen.
3.
Wenn
das
Spiel den zulassigen Grenzwert
uberschreitet, die Buchse austauschen.
Ankerwelle
und Buchse
I
I
ZulSssiger Grenzwert
I
0.20
rnrn
I
I
I
I
I
I
I
1
I
Ankerwe1leA.D.
I
Werkdaten
I
12,50mm
I
I
Werkdaten
Buchse
I.D.
I
(Korn
rn
utatorseite)
I
12,53
bis
12.60
rnrn
1
12,55
bis
12.60 rnrn
Werkdaten
Buchse
I.D.
(Antriebsseite)
I
5-136