A mÔquina oferece o Assistente de Configuração
RƔpida no Menu do Sistema para definir o seguinte,
conforme necessƔrio:
1. Configuração de FAX
2. Configuração de economia de energia
3. Configuração de rede
Siga as instruções no painel de operação.
Maskinen gir en hurtigoppsettveiviser i
systemmenyen for Ć„ stille inn fĆølgende:
1. Faksoppsett
2. StrĆømsparingoppsett
3. Nettverksoppsett
Følg veiledningen pÄ betjeningspanelet.
:ī0HQXīV\VWHPXīGRVWÄSQHīMHVWīSROHFHQLHī.UHDWRUī
V]\ENLHMīNRQILJXUDFMLīīNWyUHīSR]ZDODīVNRQILJXURZDüīZī
UD]LHīSRWU]HE\īQDVWÄSXMÄ
FHīXVWDZLHQLDī
ī īīī.RQILJXUDFMDī)$.68ī
ī īīī.RQILJXUDFMDīRV]F]ÄG]DQLDīHQHUJLL
ī īīī.RQILJXUDFMDīVLHFL
Wykonuj instrukcje z panelu operacyjnego.
A mÔquina disponibiliza o Assistente de Configuração
RƔpida no Menu de Sistema para configurar o
seguinte, conforme necessidade:
1. Configuração de FAX
2. Configuração de Poupança de Energia
3. Configuração de Rede
Siga as instruƧƵes no painel de funcionamento.
$SDUDWXOīRIHUÄīXQī([SHUWīGHīFRQILJXUDUHīUDSLGÄīvQī
PHQLXOīGHīVLVWHPīSHQWUXīFRQILJXUDUHDīXUPÄWRDUHORUī
GXSÄīQHFHVLWÄÄ Lī
ī īīī&RQILJXUDUHīID[ī
2. Configurare economie energie
ī īīī&RQILJXUDUHīUHÄ HD
8UPDÄ LīLQVWUXFÄ LXQLOHīGHīSHīSDQRXOīGHīXWLOL]DUHī
ȼīÉɩɩÉÉŖÉɬÉīɩɪÉÉÉɫɦɨɬɪÉɧīɦÉɫɬÉÉŖīÉɵɫɬɪɨɣī
ÉɫɬÉɧɨÉɤɢīÉīɫɢɫɬÉɦɧɨɦīɦÉɧɸīÉɄɹīɧÉɫɬɪɨɣɤɢīɩɨī
ɦÉÉŖÉīɧÉÉØÉÉÆÉØÉɢɦɨɫɬɢīīɫɄÉÉÉɸɳɢɯīÉ©ÉÉŖÉɦÉɬɪɨÉī
ī īīīÉÉɫɬɪɨɣɤÉīÉ®ÉɤɫÉī
ī īīīÉÉɫɬɪɨɣɤÉīɷɧÉÉŖÉÉØÉ«ÉÉÉŖÉÉ Éɧɢɹ
ī īīīÉÉɫɬɪɨɣɤÉīÉ«Éɬɢ
ȼɵɩɨɄɧɢɬÉīɢɧɫɬɪÉɤɰɢɢīɧÉīÉ©ÉɧÉɄɢīÉɩɪÉÉÉ„Éɧɢɹī
I maskinens systemmeny finns en
snabbinstallationsguide fƶr en korrekt instƤllning av
fƶljande:
ī īīī,QVWlOOQLQJīDYīID[
2. InstƤllning av energisparlƤge
3. NƤtverkinst.
Fƶlj instruktionerna som anges pƄ kontrollpanelen.
0DNLQHGHīDĆŗDĆ·ĆGDNLOHULīJHUHNHQīĆŗHNLOGHīD\DUODPDNī
LoLQī6LVWHPī0HQīVīQGHī+Ć]OĆī$\DUī6LKLUED]Ćī
mevcuttur:
ī īīī)$.6ī$\DUODPD
2. Enerji Tasarruf Ayarlama
ī īīī$Ć·ī.XUXOXPX
ĆøĆŗOHWLPīSDQRVXQGDNLīWDOLPDWODUĆīL]OH\LQī
pt-BR
he
no
pl
pt-PT
ro
ru
sv
tr
ar