Kyocera TASKalfa 266ci - Page 18

18
㻺㼛㼅㼑㼟 㻺㽮㼛㻿㼕㼙 㻺㼑㻭㼚㼛
㻺㼑㼕㼚㻶㼍 㻺㼑㼖㻶㼍 㻺㼛㻿㽸
㻱㼕㻷㼥㼘㼘㽯 㻺㼛㼚㻻㼡㼕 • ð÷• Ù÷
•#
㻺㼑㼑㻶㼍
㻺㼑㼙㻵㼓㼑㼚 㻺㼛㻿㽷
㻺㼑㼕㻶㼍 㻺㼕㼑㼀㼍㼗
㻺㽮㼛㻿㼕㼙 㻺㼡㻰㼍 U)(•1
㻺㼑㼖㻶㼍 㻴㼍㼥㾼㼞㻱㼢㼑㼠 žšJH
Job Cancel
10@10The job will be canceled.
doc0000^520100^2`10...
㪛㪼㫃㪼㫋㪼 㪚㫃㫆㫊㪼㪤㪼㫅㫌
Pause
1|1
00^5
Pause All
Print Jobs
2
3
4
Cancelamento trabalho
10@10O trabalho será cancelado.
doc0000^520100^2`10...
㪜㫏㪺㫃㫌㫀㫉 㪝㪼㪺㪿㪸㫉㪤㪼㫅㫌
Pausa
1|1
00^5
Pausar todos
Impr. trab.
Zru•it úlohu
10@10Úloha bude zru•ena.
doc0000^520100^2`10...
㪦㪻㫊㫋㫉㪸㫅㫀㫋 㪱㪸㫍㮏㬣㫋㪥㪸㪹㬣㪻㫂㪸
Pozast.
1|1
00^5
Pozastav v•e
Tiskové úl.
Auftrag abbrechen
10@10Der Aufrag wird abgebrochen.
doc0000^520100^2`10...
㪣㬬㫊㪺㪿㪼㫅
㪸㪹㪹㫉㪼㪺㪿㪼㫅
㪪㪺㪿㫃㫀㪼㬕㪼㫅㪤㪼㫅㬲
Pause
1|1
00^5
Alle Drucke
anhalten
Afbryd job
10@10Jobbet annulleres.
doc0000^520100^2`10...
㪪㫃㪼㫋 㪣㫌㫂㪤㪼㫅㫌
Pause
1|1
00^5
Xtop alle
udskriftsjob
Cancelación de trabajo
10@10El trabajo se cancelará.
doc0000^520100^2`10...
㪜㫃㫀㫄㫀㫅㪸㫉
㪻㪼㩷㫋㫉㪸㪹㪸㫁㫆
㪚㪼㫉㫉㪸㫉㪤㪼㫅㬰
Pausa
1|1
00^5
Pausa todo
Imp. tbjos.
Työn peruutus
10@10Työ peruutetaan.
doc0000^520100^2`10...
㪧㫆㫀㫊㫋㪸 㪪㫌㫃㫁㪼㪭㪸㫃㫀㫂㫂㫆
Tauko
1|1
00^5
Keskeytä
Tulostustyöt
Annulation des travau~
10@10Le travail sera annulé.
doc0000^520100^2`10...
㪪㫌㫇㫇㫉㫀㫄㪼㫉
㪻㪼㫊㩷㫋㫉㪸㫍㪸㫌㫏
㪝㪼㫉㫄㪼㫉㪤㪼㫅㫌
Pause
1|1
00^5
Pause de
tt les impr.
ÐÛûÔÝ ÌÛëÙÔñÙÚ
10@10• ÌÛëÙÔñÙÙ ß÷ÙëÛÙùÌñ.
doc0000^520100^2`10...
ô÷ÙëÛÙù× hÿÌñÔ÷ØÏËÌÎÏÐ
 ÙÐÔÝ
1|1
00^5
 ÙÐÔÝ• ÿûÎ
 Ûë. ÕÐg.
k•k
10@10kk• .
doc 0000^520100^2`10...
Ÿ"

1|1
00^5
•
kµ "
Feladat visszavonása
10@10A feladat törl dik.
doc0000^520100^2`10...
㪫㬬㫉㫃㬟㫊 㪙㪼㫑㬗㫉㬗㫊㪤㪼㫅㬲
Xzünet
1|1
00^5
Yind. nyomt.
felad. szün.
Annullamento lavoro
10@10Il lavoro selezionato verrà annullato.
doc0000^520100^2`10...
㪜㫃㫀㫄㫀㫅㪸 㪚㪿㫀㫌㪻㫀㪤㪼㫅㫌
Pausa
1|1
00^5
Pausa tutto
XtampaLav.
Taak annuleren
10@10Opdracht wordt geannuleerd.
doc0000^520100^2`10...
㪭㪼㫉㫎㫀㫁㪻㪼㫉㪼㫅
㪸㫅㫅㫌㫃㪼㫉㪼㫅
㪪㫃㫌㫀㫋㪼㫅㪤㪼㫅㫌
Pauze
1|1
00^5
Afdruktaken
onderbreken
Jobbavbrudd
10@10Jobben blir avbrutt.
doc0000^520100^2`10...
㪪㫃㪼㫋㫋 㪣㫌㫂㫂㪤㪼㫅㫐
Pause
1|1
00^5
Pause i alle
utskr.jobber
Anulowanie zadania
10@10Zadanie zostanie anulowane.
doc0000^520100^2`10...
㪬㫊㫌㭺 㪱㪸㫄㫂㫅㫀㫁㪤㪼㫅㫌
Pauza
1|1
00^5
-strz. wsz.
zad. druk.
Cancelar Trabalho
10@10O trabalho será cancelado.
doc0000^520100^2`10...
㪜㫃㫀㫄㫀㫅㪸㫉 㪝㪼㪺㪿㪸㫉㪤㪼㫅㫌
Parar
1|1
00^5
Pausar
Trabs. Impr.
Anulare Lucrare
10@10Lucrarea a fost anulat$.
doc0000^520100^2`10...
㮔㫋㪼㫉㪾㪼㫉㪼 㬄㫅㪺㪿㫀㪻㪼㫉㪼㪤㪼㫅㫀㫌
Pauz$
1|1
00^5
Pauz$ Toate
Lucr. Imprim.
:(*)+1 91W1+&Z
10@10”1W1+&) 36W)( ,(*)+)+, .
doc0000^520100^2`10...
¡W1•&(o
91W1+&Z
”1/24(o0)+-
n1691
1|1
00^5
:'(1+,7 . 7')
91W. p).1(&
Jobb avbrutet
10@10Jobbet kommer att avbrytas.
doc0000^520100^2`10...
㪩㪸㪻㪼㫉㪸 㪪㫋㬚㫅㪾㪤㪼㫅㫐
Paus
1|1
00^5
Pausa alla
utskr.jobb
¢‚ ¢ptal
10@10¢‚ iptal edilecektir.
doc0000^520100^2`10...
㪪㫀㫃 㪢㪸㫇㪸㫋㪤㪼㫅㬲
Duraklat
1|1
00^5
Tüm Durdur
¢‚leri [azd [r
]ERA–>EC—CD
10@10>LERA–...
doc 0000{520100^021{...
x£¤]¥¦a@ABCD
>LERA–00{5
]OTA¤>E{ˆ
I—AH>EezA;D
1|1
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
BR CZ
DE DK ES
HEB HU IT
FR GR
NL NO PL
PT RO RU
SV TR ARA
ENG
FI
GB0«1«_00
All manuals and user guides at all-guides.com