General Power Tool Safety Warnings
Safety instructions for abrasive cutting-off operations
4
r4RDSGDONVDQSNNK@BBDRRNQHDR@MCSNNKAHSR
DSBHM@BBNQC@MBDVHSGSGDRDHMRSQTBSHNMRS@JHMF
HMSN@BBNTMSSGDVNQJHMFBNMCHSHNMR@MCSGD
VNQJSNADODQENQLDC8VHRIWKHSRZHUWRROIRU
RSHUDWLRQVGLIIHUHQWIURPWKRVHLQWHQGHGFRXOG
UHVXOWLQDKD]DUGRXVVLWXDWLRQ
Service
r'@UDXNTQONVDQSNNKRDQUHBDCAX@PT@KHkDC
QDO@HQODQRNMTRHMFNMKXHCDMSHB@KQDOK@BDLDMS
O@QSR7KLVZLOOHQVXUHWKDWWKHVDIHW\RIWKHSRZHU
WRROLVPDLQWDLQHG
r3GDFT@QCOQNUHCDCVHSGSGDSNNKLTRSAD
RDBTQDKX@SS@BGDCSNSGDONVDQSNNK@MC
ONRHSHNMDCENQL@WHLTLR@EDSXRNSGDKD@RS
@LNTMSNEVGDDKHRDWONRDCSNV@QCRSGD
NODQ@SNQ/NRHSHNMXNTQRDKE@MCAXRS@MCDQR@V@X
EQNLSGDOK@MDNESGDQNS@SHMFVGDDK7KHJXDUG
KHOSVWRSURWHFWRSHUDWRUIURPEURNHQZKHHO
IUDJPHQWVDQGDFFLGHQWDOFRQWDFWZLWKZKHHO
r4RDNMKXCH@LNMCBTSNEEVGDDKRENQXNTQONVDQ
SNNK-XVWEHFDXVHDQDFFHVVRU\FDQEHDWWDFKHG
WR\RXUSRZHUWRROLWGRHVQRWDVVXUHVDIH
r3GDQ@SDCRODDCNESGD@BBDRRNQXLTRSAD@S
KD@RSDPT@KSNSGDL@WHLTLRODDCL@QJDCNM
SGDONVDQSNNK$FFHVVRULHVUXQQLQJIDVWHUWKDQ
WKHLUUDWHGVSHHGFDQEUHDNDQGñ\DSDUW
r6GDDKRLTRSADTRDCNMKXENQQDBNLLDMCDC
@OOKHB@SHNMR%NQDW@LOKDCNMNSFQHMCVHSGSGD
RHCDNEBTSNEEVGDDK$EUDVLYHFXWRIIZKHHOVDUH
LQWHQGHGIRUSHULSKHUDOJULQGLQJVLGHIRUFHV
DSSOLHGWRWKHVHZKHHOVPD\FDXVHWKHPWR
VKDWWHU
r KV@XRTRDTMC@L@FDCVGDDKl@MFDRSG@S@QDNE
BNQQDBSCH@LDSDQENQXNTQRDKDBSDCVGDDK3URSHU
ZKHHOñDQJHVVXSSRUWWKHZKHHOWKXVUHGXFLQJWKH
SRVVLELOLW\RIZKHHOEUHDNDJH
r3GDNTSRHCDCH@LDSDQ@MCSGDSGHBJMDRRNEXNTQ
@BBDRRNQXLTRSADVHSGHMSGDB@O@BHSXQ@SHMFNE
XNTQONVDQSNNK,QFRUUHFWO\VL]HGDFFHVVRULHV
FDQQRWEHDGHTXDWHO\JXDUGHGRUFRQWUROOHG
r3GD@QANTQRHYDNEVGDDKR@MCl@MFDRLTRS
OQNODQKXkSSGDROHMCKDNESGDONVDQSNNK:KHHOV
DQGñDQJHVZLWKDUERXUKROHVWKDWGRQRWPDWFK
WKHPRXQWLQJKDUGZDUHRIWKHSRZHUWRROZLOOUXQ
RXWRIEDODQFHYLEUDWHH[FHVVLYHO\DQGPD\FDXVH
ORVVRIFRQWURO
r#NMNSTRDC@L@FDCVGDDKR!DENQDD@BGTRD
HMRODBSSGDVGDDKRENQBGHOR@MCBQ@BJR(E
ONVDQSNNKNQVGDDKHRCQNOODCHMRODBSENQ
C@L@FDNQHMRS@KK@MTMC@L@FDCVGDDK ESDQ
HMRODBSHMF@MCHMRS@KKHMFSGDVGDDKONRHSHNM
XNTQRDKE@MCAXRS@MCDQR@V@XEQNLSGDOK@MDNE
SGDQNS@SHMFVGDDK@MCQTMSGDONVDQSNNK@S
L@WHLTLMNKN@CRODDCENQNMDLHMTSD
'DPDJHGZKHHOVZLOOQRUPDOO\EUHDNDSDUWGXULQJ
WKLVWHVWWLPH
r6D@QODQRNM@KOQNSDBSHUDDPTHOLDMS#DODMCHMF
NM@OOKHB@SHNMTRDE@BDRGHDKCR@EDSXFNFFKDRNQ
R@EDSXFK@RRDR R@OOQNOQH@SDVD@QCTRSL@RJ
GD@QHMFOQNSDBSNQRFKNUDR@MCRGNO@OQNM
B@O@AKDNERSNOOHMFRL@KK@AQ@RHUDNQVNQJOHDBD
EQ@FLDMSR7KHH\HSURWHFWLRQPXVWEHFDSDEOHRI
VWRSSLQJñ\LQJGHEULVJHQHUDWHGE\YDULRXV
RSHUDWLRQV7KHGXVWPDVNRUUHVSLUDWRUPXVWEH
FDSDEOHRIðOWUDWLQJSDUWLFOHVJHQHUDWHGE\\RXU
RSHUDWLRQ3URORQJHGH[SRVXUHWRKLJKLQWHQVLW\
QRLVHPD\FDXVHKHDULQJORVV
r*DDOAXRS@MCDQR@R@EDCHRS@MBD@V@XEQNLVNQJ
@QD@ MXNMDDMSDQHMFSGDVNQJ@QD@LTRSVD@Q
ODQRNM@KOQNSDBSHUDDPTHOLDMS)UDJPHQWVRI
ZRUNSLHFHRURIDEURNHQZKHHOPD\ñ\DZD\DQG
FDXVHLQMXU\EH\RQGLPPHGLDWHDUHDRIRSHUDWLRQ
r'NKCSGDONVDQSNNKAXHMRTK@SDCFQHOOHMF
RTQE@BDRNMKXVGDMODQENQLHMF@MNODQ@SHNM
VGDQDSGDBTSSHMF@BBDRRNQXL@XBNMS@BSGHCCDM
VHQHMFNQHSRNVMBNQC&XWWLQJDFFHVVRU\
FRQWDFWLQJDOLYHZLUHPD\PDNHH[SRVHGPHWDO
SDUWVRIWKHSRZHUWRROOLYHDQGFRXOGJLYHWKH
RSHUDWRUDQHOHFWULFVKRFN
r/NRHSHNMSGDBNQCBKD@QNESGDROHMMHMF@BBDRRNQX
,I\RXORVHFRQWUROWKHFRUGPD\EHFXWRUVQDJJHG
DQG\RXUKDQGRUDUPPD\EHSXOOHGLQWRWKH
VSLQQLQJZKHHO
r-DUDQK@XSGDONVDQSNNKCNVMTMSHKSGD@BBDRRNQX
G@RBNLDSN@BNLOKDSDRSNO7KHVSLQQLQJZKHHO
PD\JUDEWKHVXUIDFHDQGSXOOWKHSRZHUWRRORXWRI
\RXUFRQWURO
r#NMNSQTMSGDONVDQSNNKVGHKDB@QQXHMFHS@SXNTQ
RHCD$FFLGHQWDOFRQWDFWZLWKWKHVSLQQLQJ
DFFHVVRU\FRXOGVQDJ\RXUFORWKLQJSXOOLQJWKH
DFFHVVRU\LQWR\RXUERG\
r1DFTK@QKXBKD@MSGDONVDQSNNKfR@HQUDMSR7KH
PRWRUVIDQZLOOGUDZWKHGXVWLQVLGHWKHKRXVLQJ
DQGH[FHVVLYHDFFXPXODWLRQRISRZGHUHGPHWDO
PD\FDXVHHOHFWULFDOKD]DUGV
r#NMNSNODQ@SDSGDONVDQSNNKMD@Ql@LL@AKD
L@SDQH@KR6SDUNVFRXOGLJQLWHWKHVHPDWHULDOV
RSHUDWLRQ
Cut-off machine safety warnings
4
5
Kickback and related warnings
.LFNEDFNLVDVXGGHQUHDFWLRQWRDSLQFKHGRUVQDJJHGURWDWLQJZKHHO3LQFKLQJRUVQDJJLQJFDXVHVUDSLGVWDOOLQJ
RIWKHURWDWLQJZKHHOZKLFKLQWXUQFDXVHVWKHXQFRQWUROOHGSRZHUWRROWREHIRUFHGLQWKHGLUHFWLRQRSSRVLWHRIWKH
ZKHHOVURWDWLRQDWWKHSRLQWRIWKHELQGLQJ
)RUH[DPSOHLIDQDEUDVLYHZKHHOLVVQDJJHGRUSLQFKHGE\WKHZRUNSLHFHWKHHGJHRIWKHZKHHOWKDWLVHQWHULQJ
LQWRWKHSLQFKSRLQWFDQGLJLQWRWKHVXUIDFHRIWKHPDWHULDOFDXVLQJWKHZKHHOWRFOLPERXWRUNLFNRXW7KHZKHHO
PD\HLWKHUMXPSWRZDUGRUDZD\IURPWKHRSHUDWRUGHSHQGLQJRQGLUHFWLRQRIWKHZKHHOVPRYHPHQWDWWKHSRLQWRI
SLQFKLQJ$EUDVLYHZKHHOVPD\DOVREUHDNXQGHUWKHVHFRQGLWLRQV
.LFNEDFNLVWKHUHVXOWRISRZHUWRROPLVXVHDQGRULQFRUUHFWRSHUDWLQJSURFHGXUHVRUFRQGLWLRQVDQGFDQEH
DYRLGHGE\WDNLQJSURSHUSUHFDXWLRQVDVJLYHQEHORZ
r,@HMS@HM@kQLFQHONMSGDONVDQSNNK@MC
ONRHSHNMXNTQANCX@MC@QLSN@KKNVXNTSNQDRHRS
JHBJA@BJENQBDR KV@XRTRD@TWHKH@QXG@MCKDHE
OQNUHCDCENQL@WHLTLBNMSQNKNUDQJHBJA@BJNQ
SNQPTDQD@BSHNMCTQHMFRS@QSTO7KHRSHUDWRUFDQ
FRQWUROWRUTXHUHDFWLRQVRUNLFNEDFNIRUFHVLI
SURSHUSUHFDXWLRQVDUHWDNHQ
r-DUDQOK@BDXNTQG@MCMD@QSGDQNS@SHMF
@BBDRRNQX$FFHVVRU\PD\NLFNEDFNRYHU\RXU
KDQG
r#NMNSONRHSHNMXNTQANCXHMKHMDVHSGSGDQNS@SHMF
VGDDK.LFNEDFNZLOOSURSHOWKHWRROLQGLUHFWLRQ
RSSRVLWHWRWKHZKHHOVPRYHPHQWDWWKHSRLQWRI
VQDJJLQJ
r4RDRODBH@KB@QDVGDMVNQJHMFBNQMDQRRG@QO
DCFDRDSB UNHCANTMBHMF@MCRM@FFHMFSGD
@BBDRRNQX&RUQHUVVKDUSHGJHVRUERXQFLQJKDYH
DWHQGHQF\WRVQDJWKHURWDWLQJDFFHVVRU\DQG
FDXVHORVVRIFRQWURORUNLFNEDFN
r#NMNS@SS@BG@R@VBG@HMVNNCB@QUHMFAK@CD
RDFLDMSDCCH@LNMCVGDDKVHSG@ODQHOGDQ@KF@O
FQD@SDQSG@MLLNQSNNSGDCR@VAK@CD6XFK
EODGHVFUHDWHIUHTXHQWNLFNEDFNDQGORVVRIFRQWURO
r#NMNSŪI@LŪSGDVGDDKNQ@OOKXDWBDRRHUD
OQDRRTQD#NMNS@SSDLOSSNL@JD@MDWBDRRHUD
CDOSGNEBTS2YHUVWUHVVLQJWKHZKHHOLQFUHDVHVWKH
ORDGLQJDQGVXVFHSWLELOLW\WRWZLVWLQJRUELQGLQJRI
WKHZKHHOLQWKHFXWDQGWKHSRVVLELOLW\RINLFNEDFN
RUZKHHOEUHDNDJH
r6GDMVGDDKHRAHMCHMFNQVGDMHMSDQQTOSHMF@BTS
ENQ@MXQD@RNMRVHSBGNEESGDONVDQSNNK@MCGNKC
SGDONVDQSNNKLNSHNMKDRRTMSHKSGDVGDDKBNLDR
SN@BNLOKDSDRSNO-DUDQ@SSDLOSSNQDLNUDSGD
VGDDKEQNLSGDBTSVGHKDSGDVGDDKHRHMLNSHNM
NSGDQVHRDJHBJA@BJL@XNBBTQ,QYHVWLJDWHDQG
WDNHFRUUHFWLYHDFWLRQWRHOLPLQDWHWKHFDXVHRI
ZKHHOELQGLQJ
r#NMNSQDRS@QSSGDBTSSHMFNODQ@SHNMHMSGD
VNQJOHDBD+DSSGDVGDDKQD@BGETKKRODDC@MC
B@QDETKKXQDDMSDQSGDBTS7KHZKHHOPD\ELQG
ZDONXSRUNLFNEDFNLIWKHSRZHUWRROLVUHVWDUWHGLQ
WKHZRUNSLHFH
r2TOONQSO@MDKRNQ@MXNUDQRHYDCVNQJOHDBDSN
LHMHLHYDSGDQHRJNEVGDDKOHMBGHMF@MCJHBJA@BJ
/DUJHZRUNSLHFHVWHQGWRVDJXQGHUWKHLURZQ
ZHLJKW6XSSRUWVPXVWEHSODFHGXQGHUWKH
ZRUNSLHFHQHDUWKHOLQHRIFXWDQGQHDUWKHHGJHRI
WKHZRUNSLHFHRQERWKVLGHVRIWKHZKHHO
r4RDDWSQ@B@TSHNMVGDML@JHMF@ŪONBJDSBTSŪ
HMSNDWHRSHMFV@KKRNQNSGDQAKHMC@QD@R7KH
SURWUXGLQJZKHHOPD\FXWJDVRUZDWHUSLSHV
HOHFWULFDOZLULQJRUREMHFWVWKDWFDQFDXVHNLFNEDFN
The labels on y our tool may include the following symbols.
V
n
–
Volts
A –
Amperes
Hz –
–
–
–
–
–
Hertz
Revolutions or reciprocations per minute
Class II tool
Rated speed
Refer to instruction manual/booklet
WARNING Always wear eye protection
.../min or .../min
-1
Symbol Definitions
F urther safety instructions for abrasive cutting-off operations
5