Consignes de sécurité
Définition des conventions utilisées
2
92
EDK94AMH24 DE/EN/FR/ES/IT 1.0
2.3 Définition des conventions utilisées
Pour indiquer des risques et des informations importantes, la présente documentation
utilise les mots et symboles suivants :
Consignes de sécurité
Présentation des consignes de sécurité
Danger !
(Lepictogrammeindiqueletypederisque.)
Explication
(L’explication décrit le risque et les moyens de l’éviter.)
Pictogramme et mot associé Explication
Danger !
Situation dangereuse pour les personnes en raison d’une tension
électrique élevée
Indication d’un danger imminent qui peut avoir pour conséquences des
blessuresmortellesoutrèsgravesencasdenon-respectdesconsignes
de sécurité correspondantes
Danger !
Situation dangereuse pour les personnes en raison d’un danger d’ordre
général
Indication d’un danger imminent qui peut avoir pour conséquences des
blessuresmortellesoutrèsgravesencasdenon-respectdesconsignes
de sécurité correspondantes
Stop !
Risquesdedégâtsmatériels
Indication d’un risque potentiel qui peut avoir pour conséquences des
dégâts matériels en cas de non-respect des consignes de sécurité
correspondantes
Consignes d’utilisation
Pictogramme et mot associé Explication
Remarque
importante !
Remarque importante pour assurer un fonctionnement correct
Conseil !
Conseil u tile pour faciliter la mise en oeuvre
Référence à une autre documentation
Consignes de sécurité et d’utilisation spécifiques selon UL et UR
Pictogramme et mot associé Signification
Warnings !
Consigne de sécurité ou d’utilisation pour le fonctionnement d’un
appareil homologué UL dans des installations homologuées UL
Le système d’entraînement risque de ne pas être utilisé selon les
directives UL si des mesures correspondantes ne sont pas prévues.
Warnings !
Consigne de sécurité ou d’utilisation pour le fonctionnement d’un
appareil homologué UR dans des installations homologuées UL
Le système d’entraînement risque de ne pas être utilisé selon les
directives UL si des mesures correspondantes ne sont pas prévues.