3
FRANÇAIS
MESSAGES DE SÉCURITÉ
Pour votre sécurité, les informations contenues dans le présent manuel doivent être suivies afin de réduire
les risques d’incendie, d’explosion ou de décharge électrique, ou pour prévenir tous dommages matériels,
blessures corporelles ou événements pouvant entraîner la mort. Votre sécurité, de même que celle des
autres, est très importante. Il existe de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur
votre appareil. Veillez à toujours lire et respecter toutes les consignes de sécurité.
Ceci est le symbole de mise en garde. Ce symbole vous signale les dangers potentiels qui peuvent
entraîner des dommages matériels, des lésions corporelles graves ou la mort.
Toutes les consignes de sécurité seront indiquées par le symbole de mise en garde et le terme « DANGER »,
« AVERTISSEMENT » ou « MISE EN GARDE ». Ces indications ont la signification suivante :
Tous les messages de sécurité vous informeront sur les dangers potentiels, les solutions visant à réduire
les risques de blessures et les conséquences potentielles auxquelles vous êtes exposé si les instructions
ne sont pas suivies..
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Le non-respect immédiat de ces consignes entraînera de graves blessures ou
la mort.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner de graves blessures ou la mort.’
Vous risquez de vous blesser légèrement ou d’endommager le produit si vous
ne respectez pas les instructions.
Afin de réduire tout risque d’incendie, d’électrocution ou de blessures lors de l’utilisation de cet appareil,
suivez les précautions de base, y compris les suivantes.
y N’utilisez cet appareil qu’aux fins prévues, comme décrit dans ce manuel d’utilisation.
y Avant son utilisation, la laveuse doit être installée correctement, tel que cela est décrit dans ce manuel.
y Évitez de laver des articles ayant été préalablement nettoyés, lavés, imprégnés ou tachés avec de l’essence,
des solvants pour nettoyage à sec ou d’autres substances inflammables ou explosives, car elles dégagent des
vapeurs qui pourraient s’enflammer ou exploser.
y Évitez d’ajouter de l’essence, des solvants pour nettoyage à sec ou d’autres substances inflammables ou
explosives à l’eau destinée au lavage. Ces substances dégagent des vapeurs qui pourraient s’enflammer ou
exploser.
y Dans certaines conditions, un système d’eau chaude qui n’a pas été utilisé pendant plus de deux semaines
pourrait produire du gaz d’hydrogène. LE GAZ D’HYDROGÈNE EST EXPLOSIF. Si le système d’eau chaude
n’a pas été utilisé pendant une telle période, avant d’utiliser la laveuse, ouvrez tous les robinets d’eau chaude
et laissez couler de l’eau pendant plusieurs minutes. Cela permet de libérer tout gaz d’hydrogène accumulé.
Ce gaz étant inflammable, évitez de fumer ou d’utiliser une flamme nue pendant cette opération.
y Évitez de laisser les enfants s’amuser sur ou dans la laveuse. Une surveillance étroite des enfants est
nécessaire lorsque la laveuse est utilisée près de ceux-ci. Un enfant pourrait se retrouver piégé dans la
laveuse et s’étouffer.
y Avant que la laveuse soit mise hors service ou au rebut, retirez le couvercle pour empêcher les enfants de se
retrouver à l’intérieur.
y Évitez d’installer ou d’entreposer la laveuse dans un lieu où elle sera exposée aux intempéries ou aux
températures de congélation.
y N’altérez pas les commandes.
y Les zones situées au-dessous et autour de vos appareils doivent être débarrassées de matériaux combustibles
(charpie, papier, chiffons, etc.), d’essence, de produits chimiques et autres vapeurs et liquides inflammables.
y L’entretien doit être effectué par un technicien qualifié. Évitez de démonter la laveuse.
y Consultez les instructions relatives à l’installation pour connaître les exigences de mise à la terre.
y AVERTISSEMENT : Ce produit contient des produits chimiques connus de l’État de la Californie comme étant
à l’origine des cancers, des anomalies congénitales ou d’autres troubles liés à la reproduction. Lavez-vous les
mains après avoir manipulé ce produit.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ DE BASE
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE
DANGER
To Next Page
Loading...
