Lifetime 1044 - Page 2

2
For English, see page 1. Para el español, ver la página 3.
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
MODÈLE n° 1044
CONSERVER CES INSTRUCTIONS S'IL EST NÉCESSAIRE CONTACTER LE FABRICANT POUR OBTENIR DES
PIÈCES DE REMPLACEMENT.
CONTACTER AUX SERVICES À LA CLIENTÈLE LIFETIME
®
:
Composer le 1-800-225-3865
Du lundi au vendredi 7 h – 17 h (HNR)
et samedi 9 h – 13 h (HNR)
Entretien en direct: www.lifetime.com/customerservice
(cliquer sur la languette « LIVE CHAT »)
QUESTIONS ?
N° DE MODÈLE ET RÉFÉRENCE DU
PRODUIT (il faut avoir les deux en entrant en contact
avec nous)
N° de modèle : 1044
Référence du produit :
OUTILS ET PIÈCES REQUIS (NON INCLUS)
SOMMAIRE
Pour nos services à la clientèle du continent européen
et au Royaume-Uni,
E-mail : cs@lifetimeproducts.eu
KIT DE CONVERSION
QUICK ADJUST
®
AVANT L’ASSEMBLAGE :
• Avant de commencer, déterminer comment remplir le système : à un poteau ou à un
mur. Un kit de montage est nécessaire pour les supports de toit et est disponible par
notre service à la clientèle (voir la page 11)
• Nous recommendons, au moins, 2 adultes pour l’assemblage
Légende des icônes...............................................................4
Avertissements et avis..........................................................5
Assemblage du combo au poteau..........................................6
Assemblage du combo au mur..............................................15
Assemblage du panneau Impact
®
............................................22
Assemblage du panneau Fusion
®
............................................31
Identifi cateur de pièces...................................................i – iv
Assemblage du panneau de cadre en acier.......................41
Installation au poteau......................................................60
Installation au mur..........................................................62
Ajustement du Quick Adjust
®..
.........................................64
Entretien.................................................................65
Autocollant d’avertissement.............................................66
Enregistrement.............................................68
Garantie.........................................................70
(2)
1/2 po (≈13 mm)
(1)
3/8 po (≈10 mm)
(2)
7/16 po (≈11 mm)
(2)
9/16 po (≈14 mm)
(2)
3/4 po (≈19 mm)
(1)
Bloc en bois 2 x 4 x 20 po (≈5 x 10 x 51 cm)
(2)
L’anneau, le panneau de basket et le fi let sont vendus séparément.
Ou
Poteau de ≈8,9 x 266,7 cm–8,9 x 284,5
(3.5" x 105"–3.5" x 112")