Lifetime 1044 - Push Nut and Finger Guard Installation

43
5
STEEL-FRAME COMBO ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DU COMBO CADRE EN ACIER / ENSAMBLAJE DEL ARMAZÓN
DE ACERO
ABD (x2)
BNP (x1)
ACS (x2)
HARDWARE REQUIRED (SLAM-IT
®
) / QUINCAILLERIE REQUISE (SLAM-IT
®
) / HERRAJE REQUERIDO (SLAM-IT
®
)
AOW (x1)
AAV (x2)
AJW (x2)
ABK (x6)*
ADP (x10)*
AAJ (x2)
ABF (x2)
AAM (x2)
• Two types of rim hardware come with the steel-framed backboard & rim combo kits: that for the Slam-It
®
rim and that for the Slam-It
®
Pro rim. The
hardware shown below and on the next page is organized into that going with each of these.
• Deux types de quincaillerie de l’anneau viennent avec le kit combiné de panneau du cadre en acier et anneau : la quincaillerie pour l’anneau Slam-
It
®
et celle pour l’anneau Slam-It
®
Pro. La quincaillerie en dessous et sur la page suivante est organisée dans ce qui va avec chacun d’eux.
• Dos tipos de herraje del aro vienen con los kits combinados de panneau de armazón de acero y aro: el herraje para el aro Slam-It
®
y el herraje para
el aro Slam-It
®
Pro. El herraje debajo y en la página siguiente está organizado en lo que va con cada uno de ellos.
• Not used with the Slam-It
®
rim
• Non utilisée avec l’anneau Slam-It
®
• No utilizados con el aro Slam-It
®
BCS
BCU
*Hardware Bag BCU contains
hardware that may not be used
*Le sac de quincaillerie (BCU)
contient de la quincaillerie qui
pourrait ne pas être utilisée
*La bolsa (BCU) contiene herraje
que puede que no se utilice
*
Slam-It
®
Rim Hardware / Quincaillerie pour l’anneau Slam-It
®
/ Herraje para el aro Slam-It
®
ABC (x2)
ADR (x4)
ABQ (x1)
APY (x1)
AAQ (x2)
AAR (x2)