Lindab LTEST - Page 3

3
FR
Table des matières
1 Domaine d'application ................... 58
2 Caractéristiques techniques .............. 58
3 Organes de commande .................. 59
4 Principe de mesure ..................... 59
5 Préparation du réseau aéraulique à tester ... 60
6 Déroulement du test .................... 61
7 Première utilisation et réalisation d'une
mesure ............................... 61
7.1 Fonctions du panneau de commande ...... 61
7.2 Présentation des menus ................. 62
7.3 Mesure ............................... 63
8 Mode Expert .......................... 65
9 Messages d'avertissement ............... 65
10 Menu principal ......................... 66
10.1 Imprimer .............................. 66
10.2 Diagramme ........................... 66
10.3 Enregistrer ............................ 66
10.4 Gestion des données ................... 67
10.5 Mode Laboratoire ...................... 68
10.6 Classe d'étanchéité définie par l'utilisateur ...68
10.7 Affichage de la pression différentielle ....... 68
10.8 Configuration .......................... 69
10.9 Unités ................................ 69
10.10 Étalonnage ............................69
10.11 Informations ........................... 70
11 Contenu d'un protocole imprimé ........... 70
12 Logiciel ............................... 71
13 Utilisation et maintenance ................ 71
14 Contenu de la livraison .................. 72
15 Accessoires disponibles et consommables .. 72
16 Déclaration de conformité ................ 72
17 Garantie et service après-vente ........... 73
18 Annexe ............................... 74
SE
Innehållsförteckning
1 Användningsområde .................... 40
2 Tekn. data ............................ 40
3 Manöverelement ....................... 41
4 Mätprincip ............................ 41
5 Förberedelse av luftkanalsystem som ska
testas ................................ 42
6 Testmetod ............................ 43
7 Första idrifttagning och genomförande av
en mätning ............................ 43
7.1 Manöverfunktioner ..................... 43
7.2 Menyöversikt .......................... 44
7.3 Mätning .............................. 45
8 Expertläge ............................ 47
9 Informationsmeddelanden ............... 47
10 Huvudmeny ........................... 48
10.1 Utskrift ............................... 48
10.2 Diagram .............................. 48
10.3 Lagring ............................... 48
10.4 Datahantering ......................... 49
10.5 Laboratorieläge ........................ 49
10.6 Manuellt definierad täthetsklass ........... 50
10.7 Differenstryckvisning .................... 50
10.8 Konfigurering .......................... 51
10.9 Enheter ............................... 51
10.10 Kalibrering ............................ 51
10.11 Info .................................. 52
11 Innehåll i protokollutskrift ................ 52
12 Programvara .......................... 53
13 Drift och underhåll ...................... 53
14 Leveransomfattning ..................... 54
15 Tillbehör och förbrukningsmaterial ......... 54
16 Konformitetsförsäkran ................... 54
17 Garanti och service ..................... 55
18 Bilaga ................................ 56
manual-LTEST-1082_EN-DE-FR-SE.indd 3 2012-03-28 12:32:35