deutsch
92
ืชืืจืืข
๏ฎ
ืฉืืชืฉืื ืืืจืื | Loewe bild c
๎จ๎ต๎ ๎ข | ๎ช๎ณ๎ฑ๎ค๎ ๎ต๎ณ๎๎ฑ๎/ ๎ต๎ ๎ฉ๎ค๎๎ต | ๎ค๎ซ๎ฆ๎ฃ ๎ญ๎๎ค๎ฉ
๎จ๎ค๎ค๎ซ๎ฆ๎ฃ ๎จ๎ค๎ซ๎ ๎ต๎ซ
LCD๎๎๎๎ฅ๎ฌ๎ฉ๎๎ค๎๎๎ง๎๎ต๎ ๎ณ๎ญ๎
๎๎ต๎ ๎ณ๎ค๎ฉ๎ข๎ฉ๎๎๎ต๎ ๎ฆ๎ค๎๎๎๎ต๎ ๎ด๎ค๎ณ๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎ ๎ญ๎๎จ๎ต๎ด๎ฆ๎ณ๎ด๎๎พ๎ต๎ถ๎๎๎๎ฅ๎ฌ๎ฉ๎๎จ๎ญ๎๎๎ค๎ก๎ค๎ ๎ ๎ง๎ฃ๎
๎๎ง๎ฌ๎ฒ๎ค๎ฏ๎๎ต๎ ๎๎ค๎๎ด๎๎๎๎๎ช๎ค๎๎ด๎๎๎๎ ๎ ๎ง๎๎ค๎๎ฆ๎๎๎ฒ๎๎๎ซ๎ ๎๎ณ๎ต๎ ๎ค๎
๎๎ข๎ค๎ฃ๎๎๎ง๎๎ช๎ต๎ค๎ซ๎๎๎ง๎๎๎๎ฑ๎๎๎ณ๎ ๎ฑ๎ค๎ค๎๎ต๎ญ๎๎๎จ๎ค๎ณ๎ค๎๎ก๎๎ ๎๎จ๎ค๎ค๎๎ ๎ฌ๎ค๎๎๎๎ฒ๎ค๎๎๎๎๎ค๎ฆ๎ค๎ง๎๎ต๎๎ต๎ ๎ณ๎ฉ๎ง
๎๎ต๎ ๎ค๎ซ๎ฆ๎ฃ๎๎ต๎ ๎๎ค๎ฌ๎๎๎ฒ๎ญ๎๎จ๎ค๎ง๎ฌ๎ฒ๎ค๎ฏ๎๎๎ง๎ด๎๎๎ซ๎ด๎ฉ๎๎๎ต๎ ๎ฉ๎ณ๎๎๎จ๎ค๎ฉ๎๎ฏ๎๎ ๎ค๎๎ค๎๎๎ง๎ด๎100%๎๎
๎๎ต๎ ๎ฃ๎ณ๎ ๎ฏ๎ฉ๎๎๎ต๎ ๎ง๎๎๎ฉ๎๎๎ต๎ณ๎๎ฌ๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎๎ ๎ญ๎๎ง๎ฆ๎๎๎๎ก๎๎๎ ๎ฌ๎ฉ๎๎ต๎ ๎ญ๎ฏ๎ด๎๎๎ค๎ฆ๎๎ช๎ค๎๎๎ง๎๎๎ ๎ด๎ข
๎๎ณ๎ค๎ด๎ฆ๎ฉ๎๎๎จ๎๎ฏ๎ง๎๎๎ด๎ข๎ค๎๎ง๎๎ต๎ ๎ง๎ ๎ฆ๎ค๎๎ช๎ซ๎ค๎๎๎๎II๎๎๎ง๎ฒ๎ต๎๎ต๎๎ณ๎๎๎๎ป๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ฒ๎ต๎
๎๎ต๎ ๎ค๎ณ๎ข๎๎๎๎ต๎ณ๎๎ฌ๎ฉ๎
๎๎จ๎ค๎ฒ๎ก๎ซ๎ง๎๎จ๎ ๎ณ๎๎ง๎๎ง๎ ๎ง๎ญ๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎ช๎ฉ๎ก๎๎ฅ๎ด๎ฉ๎ง๎๎ต๎ ๎ค๎ฃ๎ฃ๎ฌ๎๎ต๎ ๎ซ๎ ๎ฉ๎ต๎๎ฅ๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎ค๎ฑ๎๎ง๎๎ณ๎ ๎ฌ๎
๎๎๎ซ๎ ๎ฉ๎ต๎๎๎ฎ๎ฑ๎ณ๎
๎จ๎ค๎ณ๎๎ ๎ข๎ฉ๎๎จ๎ค๎ข๎ค๎ด๎ฒ๎USB๎๎ค๎ซ๎ซ๎ ๎ฆ๎๎ง๎ญ๎๎ญ๎๎ค๎ฉ
๎๎ต๎ฒ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ง๎ด๎๎ต๎ซ๎ ๎ ๎ฆ๎ฉ๎๎๎ง๎๎๎ฒ๎ฌ๎ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎ง๎ ๎ญ๎ฏ๎๎ช๎ฉ๎ก๎๎๎ง๎ฉ๎ด๎ข๎๎ฉ๎๎๎ค๎ก๎ค๎ ๎ ๎ง๎ฃ๎๎๎ฒ๎ ๎ต๎ค๎ซ
๎๎ช๎ซ๎ ๎ฆ๎๎๎ค๎ฑ๎๎ ๎ฒ๎๎ต๎ฆ๎ณ๎ญ๎ฉ๎ง๎๎ฒ๎ก๎ซ๎๎จ๎ ๎ณ๎๎ง๎๎จ๎ค๎ง๎ ๎ง๎ญ๎๎๎๎ง๎ฉ๎ด๎ข๎๎ต๎ฒ๎ฌ๎ฏ๎๎๎ช๎ฉ๎ก๎๎๎ง๎ด๎ฉ๎ง๎๎๎ข๎ต๎ฉ๎
๎๎ฅ๎ฆ๎ฉ๎๎๎๎ฑ๎ ๎ต๎ฆ๎๎ต๎ ๎ฃ๎ง๎ฒ๎๎๎ช๎๎๎ ๎๎ง๎ ๎๎ข๎ค๎ด๎ฒ๎
๎๎ต๎ญ๎ฑ๎๎ต๎ฉ๎๎ณ๎ด๎๎ฆ๎๎๎ค๎ก๎ค๎ ๎ ๎ง๎ฃ๎๎ฉ๎USB๎๎ฌ๎ฌ๎ ๎๎ฉ๎๎ช๎ ๎ฌ๎ข๎๎๎๎ช๎ฒ๎ต๎๎๎ต๎๎๎ฒ๎ต๎ซ๎ง๎๎ช๎ค๎๎๎จ๎ง๎ ๎ญ๎ง
๎๎ค๎ซ๎ฏ๎ง๎๎๎ซ๎ต๎ฉ๎๎๎๎ฑ๎ฉ๎ง๎๎๎ค๎ก๎ค๎ ๎ ๎ง๎ฃ๎๎๎ต๎๎๎ณ๎ค๎๎ญ๎๎ง๎๎จ๎ค๎ฑ๎ค๎ง๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎ซ๎๎๎๎จ๎ค๎ฑ๎๎ฒ๎๎ง๎ด๎๎๎ฒ๎ต๎ญ๎
๎๎ง๎ฉ๎ด๎ข๎๎ฉ๎๎๎ต๎ ๎๎๎จ๎ค๎ฒ๎ต๎ซ๎ฉ๎ด
๎ง๎ด ๎๎ง๎ ๎ด๎ฉ๎ ๎ข๎ค๎ด๎ฒ๎ ๎ฒ๎ฌ๎ค๎๎ ๎จ๎ค๎ซ๎ ๎ต๎ซ๎ ๎ช๎๎๎ ๎ ๎ง๎ญ ๎๎ง๎ข ๎๎ง ๎ ๎ซ๎ง๎ด ๎ต๎ ๎ค๎ณ๎ข๎๎
๎ต๎ ๎๎ ๎ด๎ข ๎ต๎ ๎ฃ๎ง๎ฒ๎ ๎ฒ๎ค๎ต๎ญ๎๎ง ๎ฐ๎ง๎ฉ๎ ๎ฉ ,๎จ๎ค๎ซ๎ ๎ต๎ซ ๎ช๎๎๎ ๎ ๎ญ๎ ๎ซ๎ฉ๎ง ๎ค๎๎ฆ .๎๎ค๎ก๎ค๎ ๎ ๎ง๎ฃ๎
.๎ค๎ซ๎ ๎ฑ๎ค๎ข ๎ช๎ ๎ฌ๎ข๎ ๎ค๎ญ๎ฑ๎ฉ๎๎ง
๎๎ซ๎ฆ๎ ๎ต๎๎ช๎ ๎ฆ๎๎ญ
(๎ช๎ง๎๎ง ๎ ๎๎ณ) Loewe ๎ฃ๎ซ๎ณ๎ฃ๎ซ๎ค๎๎ ๎ณ๎ต๎๎ฉ ๎ต๎ ๎ค๎ข๎ฆ๎ ๎ซ ๎๎ซ๎ฆ๎ ๎ต ๎ต๎ ๎๎ฌ๎ณ๎ ๎๎ค๎ณ๎ ๎๎ง ๎ช๎ต๎ค๎ซ
.USB ๎ช๎ซ๎ ๎ฆ ๎ต๎ ๎ญ๎ฑ๎ฉ๎๎ ๎๎ค๎ก๎ค๎ ๎ ๎ง๎ฃ๎ ๎ณ๎ค๎ด๎ฆ๎ฉ๎ ๎ช๎ต๎ ๎ ๎ช๎ค๎ฒ๎ต๎๎ง๎
๎ฅ๎ณ๎ ๎ต๎ ๎ณ๎ค๎ด๎ค ๎๎ค๎ก๎ค๎ ๎ ๎ง๎ฃ๎ ๎ต๎ ๎ช๎ฆ๎๎ญ๎ง ๎ช๎ต๎ค๎ซ ,๎ฃ๎ซ๎ณ๎ฃ๎ซ๎ค๎๎ง ๎ต๎ณ๎๎ ๎ข๎ฉ ๎๎ค๎ก๎ค๎ ๎ ๎ง๎ฃ๎ ๎จ๎
.๎ฃ๎ซ๎ณ๎ฃ๎ซ๎ค๎๎
๎ณ๎ต๎๎ฉ ๎๎ค๎ณ๎ ๎๎ง ๎ช๎ต๎ค๎ซ๎ด ๎ด๎ฉ๎ต๎ด๎ฉ๎ง ๎ฅ๎ค๎ณ๎๎ฉ๎ ๎ ๎ซ๎ค๎ค๎ญ ๎๎ซ๎ฆ๎ ๎ต๎ ๎ช๎ ๎ฆ๎๎ญ ๎ง๎ญ ๎ฎ๎ฌ๎ ๎ซ ๎ญ๎๎ค๎ฉ๎ง
.Loewe ๎ง๎ด ๎ฃ๎ซ๎ณ๎ฃ๎ซ๎ค๎๎
๎ต๎ ๎ฉ๎ค๎๎ต
๎ช๎ฒ๎ต๎ ๎ง๎ฆ ๎จ๎ญ ๎ช๎ฉ๎ก๎ ๎ง๎ฆ๎ ๎๎ค๎ฉ ๎ ๎๎๎ญ๎ค Loewe ๎ค๎ณ๎ค๎ด๎ฆ๎ฉ๎ด ๎ข๎ค๎ฃ๎๎๎ง ๎ช๎ต๎ค๎ซ ๎๎ง
.๎ณ๎ ๎๎ค๎ข๎ง ๎ช๎ต๎ค๎ซ๎ ๎ค๎ง๎๎ค๎ณ๎ฏ๎ค๎ณ๎ฏ
๎ต๎ ๎ค๎ฑ๎ฒ๎ค๎ง๎ฏ๎
๎๎ต๎ฑ๎ง๎ฉ๎ ๎ฉ๎๎๎๎ค๎ฑ๎ฒ๎ค๎ง๎ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ ๎๎ค๎ณ๎ ๎๎ ๎๎ช๎ ๎ฏ๎ง๎ฃ๎๎๎ต๎ณ๎ก๎ญ๎๎๎ช๎ง๎๎ง๎ด๎QR๎๎๎ ๎ฒ๎๎ต๎๎๎ ๎ฒ๎ณ๎ฌ
๎๎ง๎๎พ๎๎๎ฅ๎๎๎๎ ๎๎๎ด๎ญ๎ณ๎๎๎ฆ๎ซ๎ค๎ฌ๎๎๎ง๎ญ๎ ๎ง๎จ๎๎ด๎ง๎๎พ๎๎๎ฅ๎๎
๎ ๎ฉ๎๎ฏ๎ด๎ณ๎ต๎๎๎ค๎ด๎๎๎ง๎ฆ๎ง๎๎ฉ๎๎ณ๎ค๎ฆ๎ค๎๎๎ฉ๎ด๎ต๎ฉ๎ด๎๎ด๎ง๎
๎ฉ๎ ๎ฑ๎ณ๎ค๎๎พ๎๎๎ฅ๎๎
๎ช๎ณ๎ฑ๎ค/๎ต๎ ๎ฉ๎ค๎๎ต ๎ต๎ณ๎๎ฑ๎
๎๎ณ๎ค๎๎ฑ๎ฉ Loewe Technology GmbH
๎จ๎ค๎๎ซ๎ต๎๎ ๎๎๎ ๎ข๎ ๎ต๎ ๎ด๎ค๎ณ๎๎ ๎๎ฉ๎ ๎ญ ๎๎ก ๎ณ๎ฑ๎ ๎ฉ ๎ค๎ฆ ๎ต๎๎ก๎
๎2014/53/EU ๎๎ซ๎ฒ๎ต ๎ง๎ด ๎จ๎ค๎ฏ๎ฌ๎ ๎ซ๎ ๎จ๎ค๎ค๎ฃ๎ซ๎ ๎ ๎ง๎ณ๎
.๎ค๎ฏ๎ ๎ณ๎ค๎๎ ๎๎ ๎ข๎ค๎๎ ๎ง๎ด ๎ต๎ ๎ค๎ฃ๎ซ๎ ๎ ๎ง๎ณ๎ ๎ต๎ ๎ซ๎ฒ๎ต๎ ๎ง๎ฆ๎๎
๎ณ๎ค๎ด๎ฆ๎ฉ๎ ๎ด๎ฉ๎ต๎ด๎๎ง ๎ณ๎ต๎ ๎ฉ ,๎ฐ๎ณ๎ ๎๎๎ฉ 5350 ๎๎ญ 5150 ๎จ๎ค๎ณ๎๎ต๎ ๎ข๎ ๎ ๎ฃ๎
,๎ฒ๎ณ๎ฉ๎ซ๎ ,๎๎ค๎ณ๎๎ง๎ ๎ ,๎๎ค๎๎ง๎ :๎ต๎ ๎๎๎ ๎ต๎ ๎ฑ๎ณ๎๎ ๎๎๎ง๎ ๎จ๎ค๎ซ๎๎ฉ ๎ฅ๎ ๎ต๎ ๎๎ก ๎๎ค๎ก๎ค๎ ๎ ๎ง๎ฃ
,๎๎ค๎๎ฃ๎ง ,๎๎ค๎ฃ๎๎ ๎ณ๎ฒ ,๎๎ค๎ง๎ฃ๎ค๎ ,๎๎ซ๎ง๎ณ๎ค๎ ,๎ช๎ ๎ ๎ค ,๎ต๎ฏ๎ณ๎ฑ ,๎๎ซ๎ง๎ซ๎ค๎ฏ ,๎๎ค๎ซ๎ ๎ฃ๎ฌ๎ ,๎๎ค๎ซ๎ฉ๎ณ๎
,๎๎ค๎๎๎ด ,๎๎ค๎ซ๎ฉ๎ ๎ณ ,๎ง๎๎ ๎ฃ๎ณ๎ ๎ฏ ,๎ช๎ค๎ง๎ ๎ฏ ,๎๎ค๎ณ๎ฃ๎ฌ๎ ๎ ,๎๎ซ๎ง๎ ๎ ,๎๎ฃ๎ง๎ฉ ,๎๎ณ๎ ๎๎ฉ๎ฌ๎ฒ๎ ๎ง ,๎๎ฃ๎ค๎ง
.๎ช๎ค๎ฌ๎ค๎ณ๎ฏ๎ฒ ,๎๎ค๎ซ๎ฃ๎ค๎ณ๎ ,๎๎ค๎ณ๎๎ซ๎ ๎ ,๎ต๎ค๎ฆ'๎ฑ๎ ๎๎ฒ๎ค๎ง๎๎ ๎ฏ๎ณ๎ ,๎๎ณ๎ฏ๎ฌ ,๎๎ค๎ซ๎๎ ๎ง๎ฌ ,๎๎ค๎ฒ๎๎ ๎ง๎ฌ
๎จ๎ค๎๎ต๎ฉ๎ ๎ณ๎ฑ๎ ๎ฉ๎ ๎ต๎ณ๎ค๎ข๎ ๎ค๎๎ค ๎ง๎ญ ๎๎๎ง๎ฉ๎ ๎ต๎ ๎ฉ๎ค๎๎ต๎ ๎ต๎ณ๎๎ฑ๎ ๎ต๎ ๎๎ ๎ฑ๎ฉ๎ง ๎ช๎ต๎ค๎ซ
:๎ต๎๎ ๎ต๎ฆ๎
www.loewe.tv/int/support
:๎จ๎ค๎ณ๎๎ต ๎ข๎ ๎ ๎ฃ/๎ฒ๎ฏ๎ฌ๎ :WLAN
5150-๎๎ ๎ฐ๎ณ๎ ๎๎๎ฉ -2483.5 2400
-๎ ๎ฃ๎๎ ๎ค๎ง๎ฉ 100>
๎ฐ๎ณ๎ ๎๎๎ฉ -5725
:๎จ๎ค๎ณ๎๎ต ๎ข๎ ๎ ๎ฃ/๎ฒ๎ฏ๎ฌ๎ :๎Bluetooth
๎ฐ๎ณ๎ ๎๎๎ค๎๎2.4๎๎ฃ๎๎ ๎ค๎ง๎ค๎ฉ๎10>
๎จ๎ต๎ ๎ข
Loewe Technology GmbH
Industriestraรe 11
D-96317 Kronach
www.loewe.tv
๎ยฉ Loewe Technology GmbH, Kronach
๎ต๎ ๎๎ค๎ค๎ข๎ต๎ ๎๎ ๎ ๎๎ฉ ๎ ๎ซ๎ค๎๎ ๎๎ญ๎๎ ๎ ๎ช๎ต๎ฉ ๎๎ง๎ง ๎ต๎ ๎ซ๎ต๎ด๎๎ง ๎ค๎ ๎ด๎ญ ๎๎ก ๎ฅ๎ฉ๎ฌ๎ฉ๎ ๎ญ๎๎ค๎ฉ๎
.Loewe Technology GmbH ๎๎ฑ๎ฉ ๎ค๎๎ด๎ง๎ฆ
๎ฆ๎ง ๎๎ก๎ฆ๎ ๎ค๎ ๎ต ๎ด๎ฉ๎ ๎ณ๎ ๎ต, ๎ฆ๎ ๎ง๎ง ๎ง๎ต๎ณ๎๎ ๎จ, ๎ง๎ด๎ค๎ซ๎ ๎ค๎ค๎จ ๎๎ฃ๎ฆ๎ซ๎ค๎ค๎จ ๎ ๎ง๎ด๎๎ค๎๎ ๎ต.