Luce Plan costanza D13 - On-Off; Accensione, Spegnimento; Switching On;Off; Einschalten, Ausschalten

16
17
z
On-off
Accensione, spegnimento
Switching on/off
Einschalten, Ausschalten
Allumer, éteindre
Per l'accensione-spegnimento agire sull'astina (z)
spingendola verso lo stelo fino al "clic".
For switching the lamp on and off, operate the rod
(z) by pushing it towards the stem until it "clicks"
on.
Zum Ein-/Ausschalten den Stab (z) bis zum „Klick“
in Richtung der Stange drücken.
Pour l’allumage/extinction, pousser le levier (z)
vers la tige jusqu’à entendre le « déclic ».