BA031701-en
Pos: 57 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1/I/Überschrift 1: Instandhaltung @ 28\mod_1332159812536_75. docx @ 1565908 @ 1 @ 1
Pos: 58 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Sicherheit/Inhalt: GEFAHR - Hauptschalter aus bei Instandhaltung_12pt @ 54\mod_1534925207098_75.d ocx @ 3081971 @ @ 1
Risk of death or severe personal injury by electric shock
Before doing any maintenance work, turn off the main switch and protect it
against tampering.
Pos: 59 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/J/Überschrift 1.1: Jährliche Überprüfung @ 28\mod_1332230089694_ 75.docx @ 1566204 @ 2 @ 1
Pos: 60 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Info!/Inhalt: Info - Jährliche Überprüfung_12pt @ 25\mod_1324460481 075_75.docx @ 1139412 @ @ 1
• The maintenance interval prescribed by the manufacturer is
.
This maintenance interval refers to normal workshop usage. If the equipment is
used more frequently or under severe operating conditions (e.g. outdoors), the
interval must be reduced accordingly.
• Maintenance work shall be done only by authorized and trained service techni-
cians provided by the manufacturer, licensed dealers or service partners.
• In case of non-compliance the manufacturer's warranty becomes void.
Pos: 61 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/I/Überschrift 1.1: Instandhaltung durch den Betreiber @ 28\mod_13322311 00716_75.doc x @ 1566248 @ 2 @ 1
Maintenance by the Operator
Pos: 62 /Technische Dokumentation/Fahrwerksprüftechnik/MSD-SERIES/031701 MSD 3000/BA/Inhalt: 0317 In standhaltung_12p t @ 29\mod_1343980312686_75.do cx @ 1638789 @ @ 1
Perform the following maintenance work every 200 operating hours or once
annually:
• Clean and lubricate the tester.
• Check the fastening screws for tight fit.
• Visually check for: • correct screening of LON network
• functionality of oscillating plate
• corrosion
• damaged cables
• safe PE connection
Pos: 63 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/F/Überschrift 1.1: Fehlerbehebung @ 8\mod_1206714646748_75.d ocx @ 179 620 @ 2 @ 1
Pos: 64 /Technische Dokumentation/Fahrwerksprüftechnik/MSD-SERIES/031701 MSD 3000/BA/Inhalt: 0317 Fe hlerbehebung_12pt @ 29\mod_13439 80407332_75.docx @ 1638833 @ @ 1
Error Diagnosis Remedy
Tester does not start up.
Tester was already occu-
pied when switched on.
Main switch off, remove
vehicle, main switch on.
Pos: 65 /-----Fo rmat-----/ MANUELLER UMBRUCH Se itenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1277 @ @ 1