Makita DDF482RFJ User Manual

11 FRANÇAIS
FRANÇAIS (Instructions originales)
SPÉCIFICATIONS
Modèle : DDF482
Capacités de perçage Acier 13 mm
Bois 38 mm
Capacités de serrage Visàbois 10 mm x 90 mm
Vis mécanique M6
Vitesse à vide Élevée (2) 0 à 1 900 min
-1
Basse (1) 0 à 600 min
-1
Longueur totale 185 mm
Tensionnominale 18 V CC
Batterie BL1815N, BL1820, BL1820B BL1830, BL1840, BL1850, BL1830B,
BL1840B, BL1850B, BL1860B
Poidsnet 1,5 kg 1,7 kg
• Étantdonnél’évolutionconstantedenotreprogrammederechercheetdedéveloppement,lesspécications
contenuesdanscemanuelsontsujettesàmodicationsanspréavis.
• Lesspécicationsetlabatteriepeuventêtredifférentessuivantlespays.
• Poids,aveclabatterie,conformémentàlaprocédureEPTA-01/2003
Utilisations
L’outilestconçupourperceretvisserdanslebois,le
métal et le plastique.
Bruit
NiveaudebruitpondéréAtypique,déterminéselon
EN60745:
Niveau de pression sonore (L
pA
):75dB(A)
Incertitude(K):3dB(A)
Leniveaudebruitenfonctionnementpeutdépasser80
dB(A).
AVERTISSEMENT : Portez un serre-tête
antibruit.
Vibrations
Valeurtotaledevibrations(sommedevecteurtriaxial)
déterminéeselonEN60745:
Modedetravail:perçagedanslemétal
Émissiondevibrations(a
h,D
):2,5m/s
2
ou moins
Incertitude(K):1,5m/s
2
NOTE :Lavaleurd’émissiondevibrationsdéclarée
a été mesurée conformément à la méthode de test
standardetpeutêtreutiliséepourcomparerlesoutils
entre eux.
NOTE :Lavaleurd’émissiondevibrationsdéclarée
peutaussiêtreutiliséepourl’évaluationpréliminaire
de l’exposition.
AVERTISSEMENT :L’émissiondevibrations
lorsdel’usageréeldel’outilélectriquepeutêtre
différente de la valeur d’émission déclarée, suivant la
façon dont l’outil est utilisé.
AVERTISSEMENT : Les mesures de sécurité à
prendrepourprotégerl’utilisateurdoiventêtrebasées
sur une estimation de l’exposition dans des condi-
tions réelles d’utilisation (en tenant compte de toutes
les composantes du cycle d’utilisation, comme par
exemple le moment de sa mise hors tension, lorsqu’il
tourne à vide et le moment de son déclenchement).
Déclaration de conformité CE
Pour les pays européens uniquement
Makitadéclarequelaoulesmachinessuivantes:
Désignationdelamachine:Perceuse-Visseusesans
Fil
N°demodèle/Type:DDF482
sontconformesauxDirectiveseuropéennessuivantes:
2006/42/CE
etsontfabriquéesconformémentauxnormesouaux
documentsnormaliséssuivants:EN60745
La documentation technique conforme à la norme
2006/42/CEestdisponibleauprèsde:
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgique
30.3.2015
Yasushi Fukaya
Directeur
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgique

Makita DDF482RFJ Specifications

General

Number of gears	2
Chuck capacity (max)	13 mm
Chuck capacity (min)	1.5 mm
Idle speed (1st gear)	600 RPM
Idle speed (2nd gear)	1900 RPM
Drilling diameter in wood (max)	38 mm
Maximum torque (hard applications)	36 N⋅m
Maximum torque (soft applications)	62 N⋅m
Product color	Black, Blue
Built-in light	Yes
Product design	Pistol grip drill
Number of batteries included	2 pc(s)
Power source	Battery
Battery voltage	18 V

Weight and Dimensions

Depth	185 mm
Width	79 mm
Height	249 mm
Weight	1500 g