648970 IT-EN-NO (18/06/2018)
MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 / MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2 / MRT-X 2550 Privilege Plus ST3A S2 / MRT 2550 Privilege Plus ST4 S2
2-66
EN
IT
EN ESNO
F3 HYDRAULIC MOVEMENT SLOWING
PAGE
4.9
Is possible to save ve systems to work:
Slowing down (1,4.9):
• Maximum speed (100%) (1a,4.9)
• 1 Slowing down (1b,4.9)
• 2 Slowing down (1c,4.9)
• 3 Slowing down (1d,4.9)
• 4 Slowing down (1e,4.9)
Is possible to set the maximum speed of
hydraulic movements control (4.9:
2.1 - maximum ascent speed of
telescopic boom;
2.2 - maximum descent speed of
telescopic boom;
2.3 - maximum extension speed of
telescopic boom;
2.4 - maximum retraction speed of
telescopic boom;
2.5 - maximum clockwise rotation
speed of turret;
2.6 - maximum anticlockwise rotation
speed of turret;
2.7 - maximum speed of inclination
of load upwards;
2.8 - maximum speed of inclination
of load downwards;
2.9 - maximum speed of
attachment movements control:
ascent, clockwise rotation, to the
RH, upward inclination (depending
on the attachment installed);
2.10 - maximum speed of attachment
movements control: descent,
anticlockwise rotation, to the
LH, downward inclination
(depending on the attachment
installed).
The maximum speed of hydraulic move-
ments control is expressed in percentage:
from 0 to 100 % .
The control button (A,4.9a) to set the
maximum speed (da 0 a 100%) is on the
right joystick.
Operation
- Press the keys (3,4.9) to scroll the ve
work systems
- Press (A,4.9a) and start the movement
to be limited
- On reaching the required maximum
speed, release (A,4.9a); the movement
stops; restore the joystick to the neutral
position;
- The maximum required speed is set up
- Press the key (F9,4.9) to save the work
system and slowing down set up
- To delete the slowing down from me-
mory, press the key (F8,4.9).
4.9a
4.9
F8
F9
2.1
2.7
2.3
2.5
2.9
7.6
7.6
1
1a
1e
1d
1c
1b
2.2
2.4
2.8
2.6
2.10
A
33
F3 PAGINA RALLENTAMENTI
MOVIMENTI IDRAULICI
4.9
È possibile salvare cinque sistemi di lavoro:
Rallentamenti (1,4.9):
• Velocità massima (100%) (1a,4.9)
• Rallentamento 1 (1b,4.9)
• Rallentamento 2 (1c,4.9)
• Rallentamento 3 (1d,4.9)
• Rallentamento 4 (1e,4.9)
È possibile impostare la velocità massima di
controllo dei movimenti idraulici (4.9:
2.1 - velocità massima salita braccio
telescopico;
2.2 - velocità massima discesa braccio
telescopico;
2.3 - velocità massima sfilo braccio
telescopico;
2.4 - velocità massima rientro braccio
telescopico;
2.5 - velocità massima di rotazione oraria
torre girevole;
2.6 - velocità massima di rotazione
antioraria torre girevole;
2.7 - velocità massima di inclinazione del
carico verso l’alto;
2.8 - velocità massima di inclinazione del
carico verso il basso;
2.9 - velocità massima del comando
movimenti accessorio: di salita, di
rotazione oraria, verso destra, di
inclinazione verso l’alto (in base
all’accessorio installato);
2.10 - velocità massima del comando
movimenti accessorio: di discesa, di
rotazione antioraria, verso sinistra,
di inclinazione verso il basso (in
base all’accessorio installato).
La velocità massima di controllo dei
movimenti idraulici è espressa in
percentuale: da 0 a 100%.
Il tasto di controllo (A,4.9a) per impostare
la velocità massima (da 0 a 100%), si trova sul
joystick destro.
Funzionamento
- Premere i tasti (3,4.9) per scorrere tra i
cinque sistemi di lavoro
- Premere il tasto (A,4.9a) e cominciare il
movimento che si desidera limitare
- Una volta raggiunta la velocità massima
desiderata, rilasciare il tasto (A,4.9a);
il movimento a questo punto si ferma;
riportare il joystick in posizione neutra;
- A questo punto la velocità massima
desiderata è impostata
- Premere il tasto (F9,4.9) per salvare
il sistema di lavoro con i rallentamenti
impostati
- Per cancellare la memorizzazione di
un rallentamento, premere il tasto
(F8,4.9a).
F3 SIDE FOR SAKKING AV
HYDRAULISKE BEVEGELSER
4.9
Det er mulig å lagre fem arbeidssystemer:
Sakking (1,4.9):
• Maksimal hastighet (100 %)
(1a,4.9)
• Sakking 1 (1b,4.9)
• Sakking 2 (1c,4.9)
• Sakking 3 (1d,4.9)
• Sakking 4 (1e,4.9)
Det er mulig å stille inn maksimal kontrollhastighet
på hydrauliske bevegelser (4.9:
2.1 - maksimal hastighet ved heving av
teleskoparm
2.2 - maksimal hastighet ved senking av
teleskoparm
2.3 - maksimal hastighet ved utkjøring
av teleskoparm
2.4 - maksimal hastighet ved
tilbaketrekking av teleskoparm
2.5 - maksimal hastighet ved rotasjon
av tårnet med urviseren
2.6 - maksimal hastighet ved rotasjon
av tårnet mot urviseren
2.7 - maksimal hastighet ved helling av
lasten oppover
2.8 - maksimal hastighet ved helling av
lasten nedover
2.9 - maksimal hastighet ved betjening
av bevegelsene på tilbehøret:
heving, rotasjon med urviseren,
mot høyre, helling oppover
(avhengig av montert tilbehør)
2.10 - maksimal hastighet ved betjening
av bevegelsene på tilbehøret:
senking, rotasjon mot urviseren,
mot venstre, helling nedover
(avhengig av montert tilbehør).
Maksimal kontrollhastighet på hydrauliske
bevegelser uttrykkes i prosentandeler: fra 0
til 100 %.
Kontrolltasten (A,4.9a) for innstilling
av maksimalhastigheten (fra 0 til 100 %),
be nner seg på den høyre joysticken.
Funksjon
- Trykk på tastene (3,4.9) for å bla
gjennom de fem arbeidssystemene
- Trykk på tasten (A,4.9a) og begynn å
utføre bevegelsen som du vil begrense
- Når du har oppnådd ønsket maksimal
hastighet, slipper du tasten (A,4.9a);
bevegelsen stopper. Sett joysticken
tilbake i nøytral stilling.
- Nå er ønsket maksimalhastighet innstilt
- Trykk på tasten (F9,4.9) for å lagre
arbeidssystemet med innstilt sakking
- For å slette lagringen av en sakking må
du trykke på tasten (F8,4.9a).