Manitou MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 Operator's Manual

4-19
IT EN NO
MAINTENANCE
All maintenance operations must be
carried out with the electrical and
hydraulic connections disconnected; the
connections must be retained only for
checking the micro switch.
Greasing (Fig.8) :
Every 3-4 work cycles, or at least once a
day.
Use normal industrial grease.
Filling oil (Fig.9) :
check the level on the external indicator
provided, unscrew the indicator if
necessary and top up with SAE 90 EP type
oil, up to the MAX level indicated by the
red dot on the glass.
Changing the oil completely (Fig.9) : this
must be done after the first 300 hours,
and subsequently every 200 hours.
With the reduction gear hot, drain out the
oil through the drain plug A (Fig.9).
Then refit plug A and proceed with filling
the oil, as indicated in the previous point.
MANUTENZIONE
Tutte le oprazioni di manutenzione devono
essere eseguite con i collegamenti elettrici
ed idraulici staccati, solamente per il
controllo del microinterruttore i collegamenti
possono e devono essere allacciati.
Ingrassaggio (Fig.8) :
Ogni 3-4 cicli di lavoro o almeno una volta
al giorno.
Utilizzare del normale grasso industriale.
Rabbocco olio (Fig.9) :
controllare il livello visibile all’esterno
nell’apposito indicatore, se necessario
svitare l’indicatore e rabboccare olio del
tipo SAE 90 EP, fino al raggiungimento del
livello MAX, punto rosso sul vetrino.
La sostituzione totale dell’olio (Fig.9) : deve
essere effettuata dopo le prime 300 ore e
successivamente ogni 200 ore.
Con olio riduttore caldo, scaricare l’olio
svitando il tappo di scarico A (Fig.9).
Terminato rimontare il tappo A e procedere
al rabbocco del olio, come indicato punto
precedente.
VEDLIKEHOLD
Alt vedlikehold må utføres når de elektriske
og hydrauliske koblingene er koblet ut. De
kan og må kun være tilkoblet for kontroll av
mikrobryteren.
Smøring(fig. 8):
Hver 3-4. arbeidssyklus eller minst en gang
daglig.
Bruk vanlig industrifett.
Etterfylling av olje(fig. 9):
Kontroller nivået på utsiden av
indikatoren. Løsne eventuelt indikatoren
og etterfyll olje av typen SAE 90 EP opp til
MAX-merket (rød prikk på glasset).
Utskifting av oljen(fig. 9): Må utføres etter de
første 300 driftstimene og deretter hver 200.
driftstime.
Løsne tømmepluggen A (fig. 9) mens oljen
i planetgiret fremdeles er varm, og tøm ut
oljen.
Sett på pluggen A igjen etterpå, og etterfyll
som forklart tidligere.
MAX
8
9
A

Manitou MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 Specifications

General

Brand	Manitou
Model	MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2
Category	Construction Equipment
Language	English