648970 IT-EN-NO (18/06/2018)
MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 / MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2 / MRT-X 2550 Privilege Plus ST3A S2 / MRT 2550 Privilege Plus ST4 S2
3-8
IT
EN
NO
F - EVERY 2000 HOURS SERVICE OR
2 YEARS
F1 - Replace “DEF” filter
F2 - Clean the pre-filter tank fuel for
heating
F3 - Check the pressure and wheel nut
torque
F4 - Clean/check the air conditioning
(OPTIONAL)
F5 - Swing reduction unit maintenance
G - EVERY 3000 HOURS SERVICE OR
3 YEARS
G1 - Change the dry air filter safety car-
tridge
G2 - Renewing coolant and replace the
silicate cartridge
H - OCCASIONAL MAINTENANCE
H1 - Change a wheel
H2 -
Trailing the forklift truck
H3 - Sling the lift truck
H4 - Transport the lift truck on a
platform
H5 - Adjust the front headlamps
H6 - Have the rotary electrical slip rings
checked and cleaned (after 3 months
of shutdown)
H7 - Radio remore contol maintenance
H8 - Heating
F OGNI 2000 ORE DI
FUNZIONAMENTO O 2 ANNI
F1 - Sostituzione del filtro “DEF”
F2 - Pulire il pre-filtro del serbatoio
carburante riscaldamento
F3 - Controllare pressione pneumatici e
serraggio dadi ruote
F4 - Pulire /controllare la
climatizzazione (OPTIONAL)
F5 - Manutenzione riduttore di rotazione
G OGNI 3000 ORE DI
FUNZIONAMENTO O 3 ANNI
G1 - Sostituire la cartuccia di sicurezza
del filtro a secco dell’aria
G2 - Sostituzione del liquido di
raffreddamento e della cartuccia di
silicato
H MANUTENZIONE OCCASIONALE
H1 - Sostituire una ruota
H2 -
Trainare il carrello elevatore
H3 - Imbarcare il carrello elevatore
H4 - Trasportare il carrello elevatore su
un rimorchio
H5 - Regolare i fari anteriori
H6 - Far controllare e pulire gli anelli
trasmettitori del collettore
elettrico rotante (dopo 3 mesi di
inattività)
H7 - Manutenzione del radiocomando
H8 - Riscaldamento
F HVER 2000. DRIFTSTIME ELLER
HVERT 2. ÅR
F1 - Skifte DEF-filteret
F2 - Rengjøre forfilteret på
drivstofftanken for oppvarming
F3 - Kontrollere dekktrykket og
tiltrekkingen av hjulmutrene
F4 - Rengjøre /kontrollere
klimaanlegget (tilleggsutstyr)
F5 - Vedlikehold av svingreduksjonen
G HVER 3000. DRIFTSTIME ELLER
HVERT 3. ÅR
G1 - Skifte sikkerhetspatron i tørt
luftfilter
G2 - Skifte kjølevæske og silikat-patron
H TILFELDIG VEDLIKEHOLD
H1 - Skifte et hjul
H2 -
Slepe gaffeltrucken
H3 - Transportere gaffeltrucken
H4 - Transportere gaffeltrucken på en
tilhenger
H5 - Justere frontlyktene
H6 - Få noen til å kontrollere og
rengjøre sleperingene på den
roterende elektriske kollektoren
(etter 3 måneders inaktivitet)
H7 - Vedlikehold av fjernkontrollen
H8 - Oppvarming