648970 IT-EN-NO (18/06/2018)
MRT-X 2150 Privilege Plus ST3A S2 / MRT 2150 Privilege Plus ST4 S2 / MRT-X 2550 Privilege Plus ST3A S2 / MRT 2550 Privilege Plus ST4 S2
1-18
IT EN NO
H - Kjøre trucken på vei med et tilbehør
fremme.
- Rådfør deg alltid med gjeldende
veitrafikklov for kjøring med tilbehør.
- Tilbehøret må ikke overstige truckens
maks bredde.
- Ikke tildekk frontlysenes
belysningsområde.
-
Montere beskyttelser på installert
tilbehør.
- Hvis nødvendig, fest sperrestykket på
løfte- og svingningssylinderen.
- Utstyrets omfang fremme signaleres
på tre sider med refleksbånd som er
vekselvis hvite og røde, 10 cm høye, hellet
45°.
(Følg hver enkelte utstyrs spesifikke
bestemmelse.)
Ved behov, kontakt representanten eller
forhandleren.
H - Operating the lift truck with a
front-end attachment on a public
highway.
- For driving with an attachment, check
the regulations currently applicable in
your country.
- The attachment must not exceed the
overall width of the lift truck.
- Do not mask the lighting range of the
front headlamps.
-
Set the attachments shields in place
- If necessary, fit the block spacer on the
lifting and slewing cylinder.
- Front dimensions of equipment
indicated on all three sides with 10 cm
wide alternate white and red reflecting
stripes, slanting 45°
(Follow the specific instructions for
each type of equipment)
If necessary, consult your dealer.
H - Guida del carrello elevatore con
un accessorio anteriore su strada.
- Per la guida con un accessorio,
consultare la regolamentazione vigente
nel vostro paese.
- L’accessorio non può superare la
larghezza massima del carrello
elevatore.
- Non ingombrare la zona d’illuminazio
ne dei fari anteriori.
- Montare le protezioni sugli accessori
installati
- Se necessario mettere il distanziale di
blocco sul cilindro di sollevamento e di
brandeggio.
- Ingombro anteriore degli attrezzi
segnalato sui tre lati con strisce
retroriflettenti alternate di colore bianco
e rosso, alte 10 cm, inclinate 45°
(Seguire le disposizioni specifiche per
ogni attrezzo)
In caso di necessità, rivolgetevi al vostro
agente o concessionario.