RDE 92703-02-R/12.00
Reparaturanleitung A10V(N)O
Repair Instructions A10V(N)O
Brueninghaus Hydromatik 17
Pumpe montieren
Pump assembly
Lageraußenringe des hinteren Lagers mit Vorrich-
tung in Anschlußplatte einpressen.
Press-in outer racer of rear bearing into
connection plate
Anschlußplatte gemäß der Kennzeichnung
montieren.
4 Befestigungsschrauben anziehen.
Assemble connection plate to pump acc. sign.
Pull 4 socket screws tight.
Abstimmung der Triebwerkslagerung siehe
Folgeseite.
Anschließend Anschlußplatte demontieren.
Adjustment of taper roller bearing set see
following page.
Disassemble connection plate.