Mannesmann Rexroth A10VO 25 DFR - Control Valve Guidelines for DR;DFR;DFR 1 Variants

RDE 92703-02-R/12.00
Reparaturanleitung A10V(N)O
Repair Instructions A10V(N)O
Brueninghaus Hydromatik 25
Steuerventil: Hinweise für DR, DFR, DFR 1
Control valve: Guidelines for the DR, DFR, DFR 1
Adapter am DFR-Steuerventil für metrische Verrohrung
des Steueranschlusses X (ohne Blende).
Adapter on the DFR control valve for metric piping
of the pilot connection X (without orifice).
Alle abgebildeten Ventile dieser Seite in Blendenlage offen (s. Skizzen-Einbaulage).
All of the valves shown on this page have the orifice shown in its open condition (see sketches - installation location)
Steuerventil DR / DR control valve
Beide X-Anschlüsse verschlossen / Both X-ports are plugged
Förderstromregler blockiert / Flow controller is blocked
Blende / Orifice 0,6 mm
Einbaulage der Blende ∅ 0,6
Position of the orifice ∅ 0,6
Steuerventil DFR / DFR control valve
Ein X-Anschluß verschlossen / One X-port is plugged
Bypassdüse /
Decompression-orifice
X
PAT
X
Steuerventil DFR 1 / DFR 1 control valve
Ein X-Anschluß verschlossen / One X-port is plugged
Bypassdüse X-T mit Stopfen verschlossen / Bypass orifice X-T is closed using a plug
Stopfen / Plug
PAT
X